Девочка из ада — 3 (2008)

Режиссёр

• Хирощи Ватанабе

Композиция сериала

• Кеничи Канемаки

Раскадровка

• Марико Ока

Музыка

• Хироми Мизутани
• Кендзи Фудзисава
• Ясухару Таканащи

Оригинальная концепция

• Хирощи Ватанабе

Дизайн персонажей

• Марико Ока

Главный режиссёр анимации

• Марико Ока
• Юкико Акияма

Режиссёр анимации

• Марико Ока (ОП., ED; эп. 26)
• Юкико Акияма

Оператор

• Акира Щимозаки

Продюсер

• Мегуми Абе

Арт-руководство

• Нариюки Оги

Цветовой дизайн

• Щиндзи Мацумото

Монтаж

• Масахиро Мацумура

Ключевая анимация

• Марико Ока (ОП., ED; эп. 1, 13, 26)
• Токуюки Мацутаке (эп. 4)

Оператор

• Акира Щимосаки

Планирование

• Хирощи Хасегава

Планирование взаимодействия

• Хиро Маруяма
• Исао Сато
• Томо Мацумото

Производство после записи

• Такахиро Омори

Сопутствующий дизайн

• Койчи Ивахата

Аранжировка заглавной песни

• Ясутака Мизущима

Композитор заглавной песни

• Асами Косей

Слова заглавной песни

• Хитоми Миэно
• Нана Китаде

Исполнение заглавной песни

• Мамико Ното
• Нана Китаде

Мамико Ното

• Ай Эмма

Сатоми Сато

• Юзуки Микаге

Хекиру Щийна

• Ямаваро

Хисахиро Огура

• Рассказчик

Изуми Китта

• Нозоми Бито

Кана Асуми

• Щина Тамаё

Канаэ Оки

• Акиэ Такасуги

Канако Сакай

• Кикури

Мария Исе

• Сора Кодзё

Масая Мацуказе

• Рен Ичимоку

Нана Мизуки

• Щибата Цугуми

Такако Хонда

• Хоне-Онна

Такаюки Суго

• Ванюдо

YOU

• Рассказчик

Юта Касуя

• Такамичи Гамо

Ай Хаясака

• Мать Такеру (эп. 4)

Айко Айхащи

• Мать Ицко (эп. 1)

Аки Тоёсаки

• Хирайщи Ицко (эп. 1)

Аой Юки

• Хамано Чирико (эп. 18)

Асами Имай

• Момота Масако (эп. 3)

Асами Ягучи

• Жена Ойкавы (эп. 25)

Асуми Комада

• Ученица (эп. 25)

Ацуко Мине

• Саэко Китасе (эп. 5)

Ацуко Танака

• Сакура Инуо (эп. 7)

Ацущи Имаруока

• Саэгуса Кенго (эп. 11)

Ая Хисакава

• Мицко Ямаока (эп. 2)

Аяхи Такагаки

• Морияма Дзюн (эп. 3)

Аяно Нийна

• Аяме (эп. 15)

Бандзё Гинга

• Норища Такасуги (эп. 13, 26)

Барон Ямазаки

• Отец Ицко (эп. 1)

Чиаки Такахащи

• Моробощи Кира (эп. 6)

Дайсуке Ендо

• Дзётаро Щидзима (эп. 18)
• Накаяма Дзиничи (эп. 11)
• Вице-директор (эп. 5)
• Ёщимацу (эп. 3)

Дайсуке Мацуо

• Соримачи (эп. 12)
• Ясущи Эндо (эп. 15)

Дайсуке Сакагучи

• Фумио Мизухара (эп. 23)

Дайсуке Сасаки

• Менеджер (эп. 8)
• Отец Усаги (эп. 15)

Эри Китамура

• Нищино Чизуру (эп. 9)

Эри Тарута

• Мать Фумио (эп. 23)

Эрико Мацущима

• Бабушка Ай
• Домохозяйка (эп. 24)

Фумио Мацуока

• Директор (эп. 5)

Фуюка Ора

• Накири Каори (эп. 19)

Харука Томацу

• Кащиваги Хидеми (эп. 14)

Хаято Хаката

• Объявление в автобусе (эп. 25)

Хидекацу Щибата

• Спидер (эп. 26)

Хидео Ищикава

• Танге Хидето (эп. 1)

Хироки Такахащи

• Нищида Щин (эп. 4)

Хироко Нищи

• Эра (эп. 12)

Хирощи Исобе

• Казухико Микаге (эп. 25)

Хисащи Изуми

• Рангаку Накири (эп. 19)

Хотару Окамото

• Ученица (эп. 18)

Икуэ Охтани

• Кикучи Кайто (эп. 21)

Дзюн Конно

• Такуми Цудзинобащи (эп. 26)

Дзюндзи Мадзима

• Томохиде Мацуда (эп. 23)

Кана Акуцу

• Ученица (эп. 24)

Каппей Ямагучи

• Номура Нобуо (эп. 12)

Кацуэ Мива

• Момо (эп. 8)

Кацухито Номура

• Чёчи Хирото (эп. 11)

Казухико Кищино

• Мизороги Щёго (эп. 20)

Казутощи Хатано

• Ученик (эп. 4)
• Полицейский (эп. 14)

Казуя Накай

• Цузуки Киня (эп. 14)

Казуюки Окицу

• Учитель (эп. 7)

Кендзи Хамада

• Ащия Рисабуро (в молодости) (эп. 17)

Кендзи Нодзима

• Масато Щирота (эп. 22)

Май Хащимото

• Кобаящи (эп. 9)

Маки Мидори

• Мать Усаги (эп. 15)

Маки Щинохара

• Ученица (эп. 7)

Макико Набэй

• Куроцка Юкина (эп. 19)

Масааки Цукада

• Холмс (эп. 14)

Масаки Айзава

• Ойкава (эп. 25)

Мегуми Такамото

• Серизава Юна (эп. 6)

Минако Котобуки

• Щимура Канаме (эп. 18)

Минору Щирайщи

• Ващизу Такатеру (эп. 7)

Нами Канда

• Ученица (эп. 25)

Наоки Кощида

• Инструктор (эп. 13)
• Менеджер Ёщизава (эп. 3)

Нацуки Като

• Сумика Мисоно (эп. 22)
• Юйка Мисоно (эп. 22)

Нобутощи Цанна

• Юкихико Кикучи (эп. 21)

Нозоми Масу

• Мичио Юй (эп. 11)

Нозоми Сасаки

• Каэде Инао (эп. 9)

Рейко Сасакава

• Китаяма Акира (эп. 2)

Риэ Кугимия

• Щинохара Усаги (эп. 15)

Рёка Юзуки

• Маяма Азуса (эп. 13)

Рюсаку Чидзива

• Управляющий (эп. 25)
• Накасаго (эп. 19)

Саки Фудзита

• Козуэ (эп. 15)

Санаэ Кобаящи

• Мива Нийяма (эп. 5)

• Сузуми Мацуда (эп. 23)

Саюри Садаока

• Харуко (эп. 13, 26)

Саюри Яхаги

• Катасе Ририка (эп. 5)

Щиндзи Кавада

• Сайто Юкихиро (эп. 10)

Щион Хирота

• Сасаяма Кокоро (эп. 12)

Щиори Изава

• Цубаки (эп. 15)

Сойчиро Хощи

• Такеру Юкава (эп. 4)

Суми Щимамото

• Саёко Микаге (эп. 25)

Сусуму Чиба

• Камисака Рокуро (эп. 11)

Такахиро Мизущима

• Ацущи Инуо (эп. 7)

Такащи Хикида

• Щинохара Мичито (эп. 15)

Такео Такамия

• Владелец парикмахерской (эп. 17)

Такещи Маруяма

• Ёщио Ичимура (эп. 10)

Такума Теращима

• Рю (эп. 12)

Тамио Охки

• Ащия Рисабуро (эп. 17)

Тейю Ичирюсай

• Щинтани Мичиру (эп. 8)

Теруюки Танзава

• Отец Фумио (эп. 23)
• Отец Такеру (эп. 4)

Тецухару Охта

• Кикё Щиндзи (эп. 20)

Тецуо Гото

• Президент Иномото (эп. 3)

Томоаки Маэно

• Цкио (эп. 19)

Томоказу Сугита

• Нава Акихиро (эп. 16)

Томоя Савагучи

• Ученик (эп. 10)

Тощико Фудзита

• Ащия Фудзико (эп. 17)

Ясуюки Касе

• Ямаока Сейдзи (эп. 2)

Юйчиро

• Фотограф (эп. 22)

Юки Масуда

• Асаба Суми (эп. 11)

Юко Гото

• Миой Хацуми (эп. 8)

Юко Минагучи

• Нанами Кикучи (эп. 21)

Юко Сампэй

• Ичимура Казуя (эп. 10)

Юми Такада

• Кимиэ Ичимура (эп. 10)

Юрин

• Юми Киучи (эп. 18)

Юрино Ясущи

• Мать студентки (эп. 24)

Юдай Сато

• Классный руководитель (эп. 5)
• Кунихико Ягами (эп. 2, 9)
• Мистер Мория (эп. 18, 22-24)
• Клерк из магазина (эп. 14)

Юта Касуя

• Парень (эп. 17)

Юзуру Фудзимото

• Кадокура (эп. 19)

Без сэйю

• Ученица
• Парень
• Ученик
• Директор
• Классный руководитель
• Менеджер
• Домохозяйка
• Харуко
• Управляющий
• Фотограф
• Учитель
• Полицейский
• Инструктор
• Ай Эмма
• Юзуки Микаге
• Ямаваро
• Нозоми Бито
• Щина Тамаё
• Акиэ Такасуги
• Кикури
• Сора Кодзё
• Рен Ичимоку
• Щибата Цугуми
• Хоне-Онна
• Ванюдо
• Хирайщи Ицко
• Хамано Чирико
• Момота Масако
• Саэгуса Кенго
• Мицко Ямаока
• Морияма Дзюн
• Норища Такасуги
• Моробощи Кира
• Накаяма Дзиничи
• Нищино Чизуру
• Бабушка Ай
• Накири Каори
• Кащиваги Хидеми
• Спидер
• Танге Хидето
• Нищида Щин
• Кикучи Кайто
• Номура Нобуо
• Чёчи Хирото
• Мизороги Щёго
• Цузуки Киня
• Ащия Рисабуро (в молодости)
• Куроцка Юкина
• Серизава Юна
• Щимура Канаме
• Ващизу Такатеру
• Мичио Юй
• Каэде Инао
• Китаяма Акира
• Щинохара Усаги
• Маяма Азуса
• Мива Нийяма
• Катасе Ририка
• Сайто Юкихиро
• Сасаяма Кокоро
• Такеру Юкава
• Камисака Рокуро
• Ацущи Инуо
• Щинохара Мичито
• Ащия Рисабуро
• Щинтани Мичиру
• Кикё Щиндзи
• Цкио
• Нава Акихиро
• Ащия Фудзико
• Ямаока Сейдзи
• Асаба Суми
• Миой Хацуми
• Ичимура Казуя
• Кадокура
• Холмс
• Ойкава
• Кобаящи
• Цубаки
• Аяме
• Вице-директор
• Клерк из магазина
• Соримачи
• Ёщимацу
• Такамичи Гамо
• Мать Такеру
• Мать Ицко
• Жена Ойкавы
• Саэко Китасе
• Сакура Инуо
• Отец Ицко
• Дзётаро Щидзима
• Ясущи Эндо
• Фумио Мизухара
• Отец Усаги
• Мать Фумио
• Объявление в автобусе
• Эра
• Казухико Микаге
• Рангаку Накири
• Такуми Цудзинобащи
• Томохиде Мацуда
• Момо
• Масато Щирота
• Мать Усаги
• Менеджер Ёщизава
• Сумика Мисоно
• Юйка Мисоно
• Накасаго
• Козуэ
• Сузуми Мацуда
• Саёко Микаге
• Владелец парикмахерской
• Ёщио Ичимура
• Рю
• Отец Фумио
• Отец Такеру
• Президент Иномото
• Нанами Кикучи
• Кимиэ Ичимура
• Юми Киучи
• Мать студентки
• Кунихико Ягами
• Мистер Мория
• Юкихико Кикучи

Анимация второго звена

• Animation Planet
• Brains Base
• Earl Anime
• Echo
• Frontline
• Hayashi
• Last House
• Nakamura Production
• Production Reed
• Studio OZ

Производство анимации

• Studio DEEN

Фоновая графика

• Kanematsu Rin Videos
• Wind Video Culture Development Co., Ltd.

Задние фоны

• Beijing Golden Pinasters Animation Company

Показ

• Animax (22.10.2008)
• Chubu-Nippon Broadcasting Co., Ltd (09.10.2008)
• Mainichi Broadcasting System (04.10.2008)
• Tokyo MX TV (04.10.2008)
• TVQ Kyushu Broadcasting Co., Ltd. (08.10.2008)

Промежуточная анимация

• AIC Digital
• Digital Network Animation
• Echo
• Hayashi
• K Production
• Last House
• Mook DLE
• Production I.G
• SILVER LINK
• Statelite
• Studio Cockpit
• Studio Gimlet
• Wish

Ключевая анимация

• K Production
• Last House
• Studio Cockpit
• Studio Gimlet
• Studio Mark
• Tomato

Раскраска

• Echo
• Hayashi

Оператор

• Studio Twinkle

Производство

• Aniplex

Помощь в производстве

• Sunshine Cooperation