Розыгрыш сувениров фильма «Звёздные войны: Последние джедаи» Новости игр — лучшее за неделю Объявлены победители The Game Awards 2017 «35 минут назад». Выпуск 1: И грянул Гром Брайан Фуллер и Майкл Грин отказались работать над вторым сезоном «Американских богов»
98
КИНО
 
Прямая ссылка на новость:

«Храбрые перцем»: второй трейлер без цензуры с русскими субтитрами

В широкие сети КГ попался второй трейлер без цензуры фильма «Храбрые перцем». В связи с широкой востребованностью разухабистых ругательств в рядах КГ-читателей (даже не знаем, откуда это взялось), Всеяредакция быстро сообразила субтитры, которые не позорят ролик. Наслаждайтесь, любители похабщины:


Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие

А тем временем подоспел локализованный первый трейлер - разумеется, уже без нецензурщины. Авторам русского текста надо отдать должное - концовку они вчистую слизали не абы откуда, а именно с нашего перевода. Воздаём должное вашему вкусу, господа, но «Где наш, сука-бля, денежный чек?» (с)


Скопировать в блог: LiveJournal.com | LiveInternet.ru | Другие

Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии:
 
Меню

Новые комментарии