Упаковка:
Полиграфия превосходна! Ярко, приятно, а главное, - подчеркивает жанр фильма. Достаточно только взглянуть на обложку и сразу станет ясно - убойная комедия!  Более того, сам бокс вставляется в глянцевую картонную обертку - копию полиграфии самого бокса, только намного более четкую и сочную. И не забудьте про буклетик со списком сцен. В общем, для вашей домашней коллекции - в самый раз.

Меню:
Главное меню слегка расстроило. Получилось невзрачно, больше похоже на меню к триллеру, а не комедии. И рожи актеров, вырезанные из фильма, смотрятся как-то по-уродски. Выбор эпизода, установки и прочая смотрятся лучше - ничего особенного, конечно, но лучше. К сожалению, меню - это самая большая и, похоже, самая трудноразрешимая проблема R5. Почти всегда получается простенько и невзрачно. Очень надеюсь, что в будущем менюшкам будут уделять больше внимания и сил.

Фейс-контроль:
Во время просмотра не заметил ни гребенки, ни какого-либо заметного шума, ни глюков. Все очень "чистенько". Не могу ни к чему придраться.

Звук:
Тут тоже нет никаких проблем. Басы, многоканальность, музыка - все звучит превосходно. И не забывайте, что это комедия, где такой звук - вообще огромная редкость. А самое интересное, что русская дорожка почти не пострадала. По крайней мере, я не заметил каких-либо заметных отличий от оригинала.

Локализация:
Качественный дубляж, слушать который - одно удовольствие. Голоса разнообразны и подобраны идеально. Смысловая часть не пострадала вообще. Если где-то переводчик и подкорректировал фразу, то это пошло фильму только на пользу.

Дополнительные материалы:
- Фильмографии актеров и режиссера.
- Небольшие интервью с Дженет Цукер, Джерри Цукером, Джоном Клизом, Вупи Голдберг, Роуэном Эткинсоном и Кьюбай Гудингом. Все интервью полностью переведены.
- Забавный фильм о съемках с закадровым переводом.
- Трейлер самого фильма.
- Трейлеры фильмов: "Идеальный Муж", "Легенда Багера Ванса", "Мое второе Я", "Стилет", "Ущерб", "Фанатик".

Где облажались:
Стоит сказать о такой мелочи, как невозможность просмотра фильма с оригинальной дорожкой без субтитров. Хотя... для некоторых это не такая уж и мелочь.

Итак:
Похоже, минусом этого DVD стало только кривоватое меню, а это, скажу я вам, большая редкость. Тут вам и обалденный звук, и чистая картинка, и бонусов вполне достаточно. Что еще нужно? Прекрасный DVD для пополнения своей коллекции. Тем более, что фильм однозначно этого достоин.