Хоть «Азбука» и не выпускает сейчас продукцию от DC Comics, это не значит, что надо останавливать выпуск зарубежных комиксов на русском языке. Ведь существуют и другие компании. И сегодня издательство сообщило, что собирается выпустить сборник лучших работ из культового журнала Heavy Metal. А если точнее — из его французского оригинала под названием Metal Hurlant.
Чем он так примечателен? В нём авторы не боялись писать и рисовать комиксы на тему политики, сатиры и (конечно же) эротики. Для 1974 года это было смело. Журнал полюбили европейские фанаты фэнтези, хоррора и научной фантастики. А вот Heavy Metal появился уже в 1977 году и первое время существовал как переводная лицензия. Также считается, что без историй, которые опубликовали Metal Hurlant, не было бы ни «Чужого», ни «Бегущего по лезвию».
За основу взята компиляция под названием Metal Hurlant. Selected Works. Вот что пишет «Азбука» в пресс-релизе:
Книга Metal Hurlant. Selected Works, которую мы и издадим на русском, представляет собой сборник избранных историй, опубликованных в начале 2000-х: именно тогда редакции журнала пришла идея провести мостик между американской и европейской индустрией комиксов.
В издание включены 23 истории, а среди их создателей можно встретить таких авторов, как Джефф Джонс («Зелёный Фонарь», «Часы Судного дня»), Курт Бьюсик («Чудеса», «Конан»), Дэвид Ллойд («V – значит Вендетта»), Ричард Корбен («Хеллбой: Скрюченный человек»), Франсуа Бук («Лицо луны»), Жюльен Блондель («Элрик»), Каза («Мир Аркадия»).
Размеры русского издания будут такими — 170х260 мм. Объём — около 240 страниц. Обещают твёрдый переплёт. Дата выхода пока неизвестна. А в начале июня мы писали о том, что Heavy Metal, вероятно, получил нового главного редактора.
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии: