Режиссёр

• Дзюничи Сато

Композиция сериала

• Дзюничи Сато

Сценарий

• Аюна Фудзисаки (эп. 1, 3)
• Кеничи Такещита (эп. 4)
• Тацухико Урахата (эп. 2, 5)

Сценарий

• Аюна Фудзисаки
• Рэйко Ёщида
• Тацухико Урахата

Раскадровка

• Хидеки Иноэ (эп. 4)
• Дзюничи Сато (эп. 1)
• Такахиро Натори (эп. 2-3)
• Тацуфуми Тамагава (эп. 5)

Режиссёр эпизодов

• Хидеки Иноэ (эп. 4)
• Хироказу Ханай (эп. 3)
• Кеничи Такещита (эп. 1)
• Такахиро Натори (эп. 2)
• Тацуфуми Тамагава (эп. 5)

Музыка

• Чёро Цлуб
• Такещи Сеноо

Оригинальный создатель

• Козуэ Амано

Дизайн персонажей

• Макото Кога

Художественный руководитель

• Кеничи Тадзири

Главный режиссёр анимации

• Масаюки Ончи

Режиссёр анимации

• Акико Накано (эп. 3)
• Хидеки Иноэ (эп. 4)
• Икуко Ито (эп. 8)
• Дзёдзи Мацуока (эп. 3)
• Масаюки Ончи (эп. 1)
• Масуми Хощино (эп. 5)
• Рё Кодама (эп. 2)

Оператор

Помощник режиссёра

• Кеничи Такещита

Цветовой дизайн

• Ёщими Каваками

Монтаж

• Кентаро Цубоне

Ключевая анимация

• Икуко Ито (эп. 13)
• Томоказу Сугимура (эп. 11-13)

Контроль за планированием

• Масацугу Аракава

Производство музыки

• Масао Фукуда
• Юкако Иноэ

Сопутствующий дизайн

• Хироюки Касугай

Запись

• Кимитака Кавасаки

Звуковые эффекты

• Тощия Вада

Аранжировка заглавной песни

• Хисааки Хогари
• Мина Кубота

Композитор заглавной песни

• Акино Арай
• Хисааки Хогари
• Мина Кубота

Слова заглавной песни

• Акино Арай
• Эри Кавай

Исполнение заглавной песни

• Акино Арай
• Юй Макино

Эрино Хазуки

• Акари Мизунащи

Чинами Нищимура

• Президент Ария

Чива Сайто

• Айка С. Гранчеста

Дзюнко Минагава

• Акира Э. Феррари

Каори Мизухащи

• Ай

Рё Хирохащи

• Элис Кэрролл

Саяка Охара

• Алисия Флоренс

Томоко Каваками

• Афина Глори

Акено Ватанабе

• Аль
• Президент Маа

Акира Оокубо

• Отец (эп. 7)

Ая Савано

• Продавец (эп. 5)

Аюми Фудзимура

• Дочь (эп. 1)

Чикао Сузумура

• Покупатель (эп. 4)

Хирофуми Нодзима

• Акацки Изумо

Хирому Миязаки

• Юный отец (эп. 11)

Хирощи Сугияма

• Официант (эп. 3)

Хоко Куващима

• Атора (эп. 4)

Изуми Койке

• Младшеклассник A (эп. 9)

Дзюндзи Мадзима

• Младшеклассник D (эп. 9)

Кана Асуми

• Анзу (эп. 4)

Каори Мизухащи

• Президент Хайм

Кацухиро Оота

• Участник команды регаты (эп. 12)

Казуко Сугияма

• Амаранта (эп. 2)

Кокоро Кикучи

• Мальчик B (эп. 3)

Койчи Макищима

• Старый муж (эп. 11)

Кодзи Хиватари

• Дядя с рынка (эп. 6)

Марико Оохара

• Старик (эп. 11)

Масаки Макигучи

• Младшеклассник B (эп. 9)

Масако Исобе

• Мать (эп. 1)

Масатака Савада

• Куратор (эп. 9)

Мичико Хосокощи

• Одинокий ветеран (эп. 4)

Мичио Миящита

• Покупатель на гондоле (эп. 1)

Мики Оотани

• Химея Ундина B (эп. 7)

Мотому Киёкава

• Дядя-почтальон (Намихей Анно) (эп. 13)

Риса Хаямизу

• Анна (эп. 7)

Рёко Щирайщи

• Аюми (эп. 4)

• Председатель совета (эп. 9)

Щинске Сакураги

• Агент по продажам (эп. 5)

Щёко Савада

• Менеджер (эп. 9)

Судзико

• Химея Ундина C (эп. 7)

Такахиро Мизущима

• Анри (эп. 3)

Такащи Оохара

• Муж (эп. 11)

Такащи Сайто

• Официант (эп. 8)

Токуёщи Каващима

• Альберт (эп. 7)

Томо Адачи

• Покупальница B (эп. 10)

Томохиса Асо

• Продавец печёной картошки (эп. 2)

Томоми Ватанабе

• Мальчик A (эп. 3)
• Жена (эп. 11)

Унщё Ищизука

• Владелец (эп. 3)

Ёщико Мацуо

• Бабушка (Акино) (Акино)

Юдзи Уэда

• Вуди (эп. 1)

Юмико Кобаящи

• Ахито (эп. 7)

Харука Кимура (эп. 11)

Без сэйю

• Покупатель
• Официант
• Менеджер
• Старик
• Мальчик A
• Отец
• Анзу
• Мальчик B
• Анна
• Жена
• Акари Мизунащи
• Президент Ария
• Айка С. Гранчеста
• Акира Э. Феррари
• Ай
• Алисия Флоренс
• Афина Глори
• Президент Маа
• Продавец
• Дочь
• Акацки Изумо
• Юный отец
• Атора
• Младшеклассник A
• Младшеклассник D
• Президент Хайм
• Участник команды регаты
• Амаранта
• Старый муж
• Дядя с рынка
• Младшеклассник B
• Куратор
• Одинокий ветеран
• Покупатель на гондоле
• Химея Ундина B
• Дядя-почтальон (Намихей Анно)
• Аюми
• Председатель совета
• Агент по продажам
• Химея Ундина C
• Анри
• Муж
• Покупальница B
• Продавец печёной картошки
• Владелец
• Бабушка (Акино)
• Ахито
• Элис Кэрролл
• Аль
• Альберт
• Вуди

Анимация второго звена

• Daume (эп. 7)
• Front Line (эп. 7, 12-13)
• I.G Niigata (эп. 7)
• Manglobe (эп. 7)
• Nakamura Production (эп. 3)
• SHAFT (эп. 7)
• Studio Gash (эп. 5)
• TNK (эп. 5, 7)
• Yumeta Company (эп. 11)

Производство анимации

• Hal Film Maker

Задние фоны

• Atelier Rourke 07

Показ

• AT-X (10.01.2008)
• TV Aichi (07.01.2008)
• TV Osaka (09.01.2008)
• TV Tokyo (07.01.2008)

Помощь в цифровых работах

• Production I.G

Финальная анимация

• D-COLORS (эп. 4-5, 8)
• Front Line (эп. 2)
• Katori Animation (эп. 4, 6-13)
• NARA Animation Studio (эп. 2)
• Rising Force (эп. 4, 7-8)
• Studio Gash (эп. 5, 7)
• Studio L (эп. 1, 6-13)
• Triple A (эп. 2)

Промежуточная анимация

• A.C.G.T. (эп. 8)
• AIC Digital (эп. 1)
• AIC Takarazuka (эп. 1, 4, 6, 9)
• Animation Planet (эп. 10)
• Front Line (эп. 2-3, 10)
• I.G Niigata (эп. 4, 6, 9)
• Katori Animation (эп. 4-13)
• Nakamura Production (эп. 1, 3)
• NARA Animation Studio (эп. 2)
• NS Studio (эп. 6, 9)
• Production I.G (эп. 6, 9)
• Sakura Create (эп. 4)
• Satelight (эп. 4)
• Seigasha (эп. 2)
• studio BABEL (эп. 8)
• Studio Barcelona (эп. 4)
• Studio Cockpit (эп. 5)
• Studio DEEN (эп. 10)
• Studio Gash (эп. 5)
• Studio Live (эп. 4)
• Tamazawa Animation House (эп. 11)
• Triple A (эп. 2)
• Xebec (эп. 6, 9)
• ZEXCS (эп. 13)

Ключевая анимация

• I.G Niigata (эп. 6, 9)
• NARA Animation Studio (эп. 2)
• Production I.G (эп. 6)
• Studio Onepack (эп. 12)
• Toybox (эп. 7)

Производство музыки

• Victor Entertainment

Оффлайн-редакция

• REAL-T

Онлайн-монтаж

• Q Tech

Помощь в производстве

• Caffe'Florian (эп. 3, 8)
• Picture Magic (эп. 2)

Звукозаписывающая студия

• Tabac