Оборотни

Режиссёр

• Хироюки Окиура

ADR-директор

• Казухиро Вакабаящи

Сценарий

• Мамору Ощий

Раскадровка

• Хироюки Окиура

Музыка

• Хадзиме Мизогучи (Виолончель)
• Хитощи Ватанабе (Бас-гитара)
• Кейщи Урата (Синтезатор)
• (Кондуктор)
• Масаёщи Фурукава (Акустическая гитара)
• Цунео Имахори (Электрогитара)
• (Клавишные)
• Ёко Канно (Пианино)

Оригинальный создатель

• Мамору Ощий

Оригинальный дизайн персонажей

• Хироюки Окиура

Дизайн персонажей

• Тецуя Нищио

Художественный руководитель

• Хиромаса Огура

Режиссёр анимации

• Кендзи Камияма

Оператор

• Хисао Щирай

Исполнительный продюсер

• Мицухиса Ищикава
• Щигеру Ватанабе

Продюсер

• Хидеказу Теракава
• Минору Таканащи
• Цутому Сугита

2D CGI

• Макико Асано

Контроль анимации

• Чиэко Ичиманда
• Кацуми Икеда
• Ютака Сакамото

Animo Operation

• Хироми Учибаящи
• Кацуэ Иноэ
• Мики Сакума
• Риэ Асано
• Саё Мотеги
• Тамака Сато

Художественные декорации

• Такащи Ватанабе

Помощник наблюдателя за ключевой анимацией

• Эй Иноэ
• Щёго Фуруя

Помощник микс-инженера

Фоновая графика

• Акихито Фудзимори
• Акико Казато
• Ацущи Морикава
• Хирощи Охно
• Казуо Эбисава
• Казуо Огура
• Кумико Оно
• Масатощи Кай
• Сатощи Курода
• Щуйчи Хирата
• Такещи Сато
• Ёдзи Наказа

Книжные иллюстрации

• Щуйчи Охара

Дизайн эмблемы столичной полиции

• Акеми Такада

CIS-процессинг

• Хитощи Сузуки

Цвета

• Яёй Тобе
• Ёко Ватанабе

Проверка цветов

• Юмико Катаяма

Цифровая анимация

• Каору Мацумото
• Ёщимаса Ямазаки

Координатор производства цифровых работ

Контролёр производства цифровых работ

• Щиндзи Такаги

Монтаж

• Щуйчи Какесу

Помощник монтажёра

• Щигеюки Ямамори
• Цуёщи Имай
• Яёй Охтаке

Композитор оружейного экшена

Промежуточная анимация

• Акиэ Цуцуми (Studio Live)
• Акихико Адачи
• Акико Тещима (Studio Live)
• Александра Вейхрауч
• Ацущи Окита (Studio A.P.P.P.)
• (Studio Live)
• Аяко Окамото (Zero G Room)
• Чхэ Люн Ю (D.R, Movie)
• Чиэ Асай
• Чинацу Уэно
• Чисако Ущидзима (Studio Mu)
• Чиё Хосокава (Studio Mu)
• Чиюки Танака (Studio Mu)
• Дайске Такемото (Anime R)
• Эйдзи Комацу (Studio Takuranke)
• Эйро Кавабата (Studio Live)
• Эмико Фудзий (Production I.G)
• Ын Хее Чон (D.R, Movie)
• Ын Чу Чу (Kyungkang Animation)
• Фуми Морита (I.G Niigata)
• Фумихиро Като (Studio Junio)
• Фумико Уэда (Anime R)
• Геничиро Кондо (Zero G Room)
• Кюн Хее Кхим (D.R, Movie)
• Хадзиме Нищияма (J.C. Staff)
• Хан Кюн Чун (Kyungkang Animation)
• Хироки Окамото (J.C. Staff)
• Хироко Огури (J.C. Staff)
• Хироко Тезука (Studio Live)
• Хиромаса Ёнебаящи (Studio Live)
• Хироми Игаращи (Production I.G)
• Хироми Нищикава (Studio Takuranke)
• Хироми Ота (Studio Junio)
• Хироё Изуми (Production I.G)
• Хироюки Нотаке (Studio Mark)
• Хироюки Ока (I.G Niigata)
• Хисао Ищизаки (Studio Live)
• Хитощи Сайку (Zero G Room)
• Хе Чон Хо (D.R, Movie)
• Изуми Харава (Studio A.P.P.P.)
• Чее Ын Кхим
• Чи Хе Кхим (D.R, Movie)
• Чи Ён Ли (Kyungkang Animation)
• Чу Ёун Мун (Kyungkang Animation)
• Дзюнко Маэда
• Кан Огава (Studio Live)
• Канако Мару (Studio A.P.P.P.)
• Кан Тхэ Ли (Kyungkang Animation)
• Каори Фудзий (Studio Live)
• (Anime TOROTORO)
• Кацутощи Накамура (Studio Live)
• Каё Ощима
• Казухару Сайто
• Казухиро Ота (Production I.G)
• Казухито Сацуса (Studio Sheeta)
• (I.G Niigata)
• Казуёщи Онода (Studio Live)
• Казуёщи Танака (Anime R)
• Кейко Сайто
• Кеничи Ийно (J.C. Staff)
• Кеничиро Огата
• Кендзи Адачи (I.G Niigata)
• Кендзи Фудзисаки
• Кхим Хян Ча (D.R, Movie)
• Киёми Ищивата
• Койчи Такай (Anime R)
• Койчи Ягами (J.C. Staff)
• Койчиро Киёщима
• Кодзи Хиросе (Anime TOROTORO)
• Кодзи Сато
• Кодзиро Цуруока (Studio Live)
• (Studio Takuranke)
• Кумико Танихира (Anime TOROTORO)
• Кумико Терада (Studio Takuranke)
• Куниаки Масуда (J.C. Staff)
• Кёдзи Асано (Production I.G)
• Кёко Сугияма
• Кён Сук Чхо (Kyungkang Animation)
• Май Наказато (Anime TOROTORO)
• (Studio Live)
• Марико Мацуо (Studio Live)
• Марико Сузуки (Studio Live)
• Масахико Адачи (Studio Sheeta)
• Масахико Арай (Oh Production)
• Масахиро Эмото (Studio Live)
• Масахиро Фудзий (J.C. Staff)
• Масаки Танигава (Studio A.P.P.P.)
• (Studio Junio)
• Масатака Огура (Production I.G)
• Масая Сайто (Studio Live)
• Масаюки Нищихара (J.C. Staff)
• Масуми Морищита (J.C. Staff)
• Маюми Гакубари (J.C. Staff)
• Маюми Хидака
• Маюми Такада (Anime R)
• Мегуми Токуда (Studio Mark)
• Миэ Иноэ (Studio Junio)
• (Studio Mu)
• (Production I.G)
• Мика Накабаящи (Production I.G)
• Минори Ногучи
• Мио Накано (Studio Junio)
• Мисузу Курата (Studio Live)
• Мицу Ногучи (Studio Live)
• Мицко Канеока (Studio Junio)
• Мияко Цудзи (Studio Junio)
• Мизухо Сегава (Studio Live)
• Морихико Яно (Anime TOROTORO)
• (Studio Mark)
• Мун Хее Кхим (Kyungkang Animation)
• Мюн Хва Ахн (D.R, Movie)
• Наоко Сойта&мбсп;
• Наото Хосода
• Нацко Сузуки (Zero G Room)
• Нори Морита (I.G Niigata)
• Норико Нума
• Норико Такахащи (Anime R)
• Нозоми Коро
• Одахиро Ватанабе (Studio Mark)
• Рейко Мано (Studio Live)
• Риэ Фудзивара (Studio Mu)
• Риэ Кондо (Studio Takuranke)
• Риэ Накагоме (Studio Live)
• Риэ Наказато
• (Studio A.P.P.P.)
• Рюйчи Баба (J.C. Staff)
• Сакико Ёщида (Studio Junio)
• Сатоми Ищикава
• (Production I.G)
• Сеа Чин Ёо (Kyungkang Animation)
• Сын Ок Чхои (D.R, Movie)
• Щинаки Сайто (Studio A.P.P.P.)
• Щинго Нищияма (Anime TOROTORO)
• Щиндзи Суэтоми (Studio Live)
• Щудзи Оно (Studio Live)
• (Kyungkang Animation)
• Тхэ Сун Вон (Kyungkang Animation)
• (Studio Live)
• Такааки Чиба (Studio Junio)
• Такафуми Хино (Anime R)
• Такахиро Чиба (Studio Mark)
• Таканори Хирама (J.C. Staff)
• Таканори Сузуки
• Такаёщи Хащимото (Studio Mu)
• Такехико Кагеяма (J.C. Staff)
• Такещи Охкощи (Zero G Room)
• Такудзи Моги
• Такуро Такахащи (Studio Live)
• Тамако Миянищи
• Тамами Ямада (Studio Live)
• Тамоцу Огава
• Тацуя Ичикава (Anime R)
• Тецуя Такеучи (I.G Niigata)
• Томоми Ищикава (Production I.G)
• Томоюки Абе (Zero G Room)
• Томоюки Китамура (Studio Mark)
• Тоору Оокубо (Production I.G)
• Тощиэ Фудзивара
• Тощинори Ватанабе
• Тощио Ищизаки
• Цуненори Омура
• Ясутака Кубота (Production I.G)
• Ёко Такахащи (Studio Live)
• Ёщиаки Сайто
• (Studio Mark)
• Ёщихиро Удзиэ (Studio Mark)
• Ёщио Чизаки (Oh Production)
• Ёске Ябумото
• Ёун Лим Ли (Kyungkang Animation)
• Ю Кён Чон (D.R, Movie)
• Ю Ми Кхим (D.R, Movie)
• Юйчи Такахащи (J.C. Staff)
• Юйчиро Ямада (J.C. Staff)
• Юкари Ватабе (Studio Mu)
• Юкари Ямаура (Anime TOROTORO)
• (Studio Junio)
• Юки Мори (Studio Junio)
• Юки Накадзима (Production I.G)
• Юки Оомори
• Юкико Мита (I.G Niigata)
• Юкико Миямото
• Юн Хее Кхим
• Юске Ямаучи (Studio Mark)
• Юки Ямагата (Studio Junio)

Ключевая анимация

• Эй Иноэ
• Фумихиде Сай
• Фумико Ёщида
• Хирофуми Сузуки
• Хирощи Осака
• Хирощи Щимизу
• Хироюки Хориучи
• Хироюки Накамура
• Кандзи Нищида
• Кацуми Икеда
• Каёко Набета
• Казунобу Хощи
• Кейко Щимизу
• Кумико Кавана
• Масахиро Андо
• Масахиро Кояма
• Масахиро Секино
• Масащи Ищихама
• Масаюки Кобаящи
• Масаюки Ёщихара
• Мичио Михара
• Норифуми Киёзуми
• Щиндзи Оцука
• Щёго Фуруя
• Тадащи Хирамацу
• Такахиро Кимура
• Такахиро Комори
• Такаюки Хамана
• Такещи Хонда
• Тенсай Окамура
• Тецуя Кумагай
• Тецуя Нищио
• Тору Ёщида
• Тощихиса Кайя
• Тощио Кавагучи
• Тощиюки Иноэ
• Тоёаки Эмура
• Ясунори Миязава
• Ё Ёщинари
• Ёщиаки Янагида
• Ёщихиро Китано
• Ёщихито Хищинума
• Ёщиюки Ито

Контроль создания ключевой анимации

• Тецуя Нищио
• Тощиюки Иноэ

Проверка слоёв

• Хироюки Окиура
• Хисаки Фурукава
• Щёго Фуруя
• Тецуя Нищио
• Тощиюки Иноэ

Линейный продюсер

• Кендзи Хорикава

Микс-инженер

• Тощиюки Ёщида

Музыкальная композиция

• Хадзиме Мизогучи

Музыкальный консультант

• Тим Дженсен

Музыкальный директор

• Ёщимото Ищикава

Производство музыки

• Щиро Сасаки
• Тощиаки Охта

Оптический инженер

• Масао Щибата

Оригинальный дизайн защитного устройства

• Ютака Изубучи

Координация зарубежной дистрибуции

• Макико Теращима

Раскраска

• Айпинг Ванг
• Акико Охба
• Ацуко Накадзима
• Чиёми Кора
• Чхун Вон Пхарг
• Диди Ван
• Тон Вон Ли
• Ын Хее Кхим
• Кэ Люн Пхарг
• Хироко Като
• Хироко Сато
• Хюн Чим Квон
• Хюн Кёун Чхо
• Ин Ёун Чан
• Чон Соок Чон
• Каори Ищикава
• Каори Ядзима
• Каору Накагама
• Кикуми Мицуяма
• Ла Иль Кхим
• Макико Кодзима
• Маюми Ямамото
• Мегуми Накагава
• Мегуми Сугава
• Ми Соон Чан
• Ми Ёун Чхои
• Ми Ёун Ли
• Мюн Люн Ха
• Нагиса Абе
• Наоко Мияхара
• Сэн Хои Со
• Сатоко Оцка
• Сатоми Савай
• Саюри Такаги
• Щудзи Цучия
• Су Чун Кхим
• Тхэ Ок Квон
• Такако Хособата
• Такаёщи Ищикава
• Такаюки Ёкосе
• Тацуми Юкиваки
• Томоми Тамура
• Тощиэ Уй
• Вэй Ма
• Ксиаофанг Жао
• Ян Ми Ю
• Ёко Осава
• Юко Минова
• Юн Хее Чхои
• Юрико Кудо
• Зенгхай Лиу
• Чжихуа Чжан
• Чжиюн Чжан

Проверка рисунка

• Майко Ямазаки
• Рейко Като
• Такаэ Ийдзима

Оператор

• Хироки Щиозука
• Хирощи Ногучи
• Кацунори Маэхара
• Кохичи Фурусава
• Масафуми Авакура
• Мотоаки Икегами
• Наохиса Хайдзима
• Нориказу Ямагучи
• Щиндзи Икегами
• Щёдзи Язава
• Тецуо Ото
• Томохиро Нищияма
• Тощиказу Хисано
• Юдзи Щирай
• Юко Орикаса

Планирование

• Мамору Ощий
• Мицухиса Ищикава
• Щигеру Ватанабе

Контроль постпроизводства

• Щуйчи Какесу

Координирование производства

• Эцуё Фукута
• Дзюн Такахащи
• Масаказу Хащимото

Руководитель производства

• Кендзи Хорикава

Публицист

• Хидехико Танака

Координатор рекламы

• Ацущи Кумагай
• Рюйчи Кувадзима

Рекламный продюсер

Инженер перезаписи

• Кодзи Фукущима

Запись

• Макото Сумия

Ассистент звукозаписи

• Мицукуни Озеки
• Щиндзи Такано

Специалист по записи

• Хадзиме Мизогучи
• Кейичи Накагава

Звуковые эффекты

• Тору Ногучи

Спецэффекты

Слова заглавной песни

• Габриэла Робин (Grace-Jinroh-Main Theme-Omega)

Таймер

• Хироаки Хирабаящи

Дизайн транспорта

• Тадащи Хирамацу

Дизайн оружия

• Казучика Кисе

Суми Муто

• Кей Амемия

• Казуки Фусе

Хироюки Кинощита

• Ацухи Хемми

Ёщисада Сакагучи

• Хачиро Тохбе

Эри Сендай

• Нанами Агава

Кендзи Накагава

• Исао Ания

Косей Хирота

• Буммей Мурото

Рюйчи Хорибе

• Щиро Тацуми

Тамио Охки

• Офицер CAPO

Ёщисада Сакагучи

• Рассказчик

• Хадзиме Ханда

Юкио Хирода

• Буммей Мурото

Без сэйю

• Кей Амемия
• Казуки Фусе
• Ацухи Хемми
• Хачиро Тохбе
• Нанами Агава
• Исао Ания
• Буммей Мурото
• Щиро Тацуми
• Офицер CAPO
• Хадзиме Ханда

Задние фоны

• Biho Co., Ltd.
• Kusanagi
• Studio Fuga

Дистрибьютор

• Bandai Visual

Фильм

• Eastman Kodak

Промежуточная анимация

• AIC
• Anime R
• Anime Torotoro
• Asia-Do
• Big Bang
• Dr. Movie
• Garan
• Group Donguri
• I.G Niigata
• J.C. Staff
• Kyungkang Animation
• Lasthouse
• Oh production
• Production I.G
• Studio A.P.P.P.
• Studio ADD
• Studio Cockpit
• Studio DEEN
• Studio Jungle Gym
• Studio Junio
• Studio Live
• Studio Mark
• Studio Mu
• Studio Sheeta
• Studio Takuranke
• Studio Targe
• Trans Arts Co.
• Zero-G-Room

Лаборатория

• Imagica

Экраны со световыми эффектами

• Maki Productions

Музыка

• Masatsugu Shinozaki Group (Струнные)

Музыкальное исполнение

• Czech Philharmonic Orchestra

Производство музыки

• Victor Entertainment

Раскраска

• Beijing Xie Le Art Co., Ltd.
• Dr. Movie
• Kyungkang Animation
• Production I.G
• Studio Killy
• Studio Road
• Studio Tarje

Оператор

• Studio Cosmos

Производство

• Bandai Visual

Студия-производитель

• Production I.G

Звукозапись

• Tokyo TV Center

Создание эталонной модели

• Kaiyodo

Фабрика записи звуковых эффектов

• Toho Recording Center

Звуковые эффекты

• Anime Sound Production

Звуковое производство

• Omnibus Promotion

Титры

• Maki Productions

Оружейные консультации

• Fronteer 91
• Garage Works
• Hudson Model Guns Manufacturing