Люпен III: Зелёный против Красного (2008)

Режиссёр

• Щигеюки Мия

Сценарий

• Тощимичи Окава

Раскадровка

• Щигеюки Мия

Режиссёр эпизодов

• Щигеюки Мия

Музыка

• Юдзи Охно

Оригинальная концепция

• Маурице Лебланц

Создатель оригинала

• Монкей Пунч

Дизайн персонажей

• Такаё Нищимура

Художественный руководитель

• Сейко Акащи

Художник

• Хироя Хащимото (Studio Uni)
• Дзюндзи Озеки (Studio Loft)
• Каори Мики (Studio Loft)
• Казухико Мунаката (Studio Jack)
• Казухико Сузуки (Studio Loft)
• Кимико Кубо (Studio Uni)
• Кунихару Арай (Studio Jack)
• Нобуаки Михара (Studio Uni)
• Норихиро Ёщикава (Studio Jack)
• Рина Фудзивара (Studio Jack)
• Рёко Мия (Studio Uni)
• Сачико Кигасава (Studio Uni)
• Щиндзи Каваай (Studio Uni)
• Сумико Айхара (Studio Jack)
• Сумио Озеки (Studio Loft)
• Такахиро Кита (Studio Uni)
• Такащи Накамура (Studio Uni)
• Такими Эчизен (Studio Uni)
• Тецухиро Щимизу (Studio Loft)
• Тощико Абе (Studio Loft)
• Цуёщи Фукумото (Studio Loft)
• Ёщико Мия
• Юка Кавамото (Studio Loft)
• Юми Мацумия (Studio Uni)

Главный режиссёр анимации

• Такаё Нищимура

Режиссёр анимации

• Манабу Накатаке
• Сатощи Хираяма

Механический дизайн

• Ёщио Мизумура

Звуковой режиссёр

• Сатощи Като

Оператор

• Ёщиказу Миягава

Продюсер

• Хироюки Уэно
• Ясуо Уэда
• Ю Киёзоно

Анимация второго звена

• Саки Миэда
• Томоко Фукуй
• Ёко Ийзука

Помощник режиссёра анимации

• Мицуру Сома

CG-дизайн

• Юри Ищихара

Подбор цветового ключа

• Наоко Сато

Настройка цвета

• Каёко Нищи

Цифровая раскраска

• Ацуко Ито
• Дайки Эгуса
• Емико Окуй
• Хироясу Канемицу
• Масако Кумада
• Юри Щиозава

Монтаж

• Юрико Сано

Помощник монтажёра

• Юко Камахара

Финальная проверка

• Натуко Оцка
• Норико Кодама
• Щиори Щёдзи

Промежуточная анимация

• Аюми Оно (Желание)
• Эми Иватари
• Кёко Накадзима (Желание)
• Мамико Секия
• Мао Юмото (Желание)
• Мицуаки Такабе (Желание)
• Мицунори Мурата
• Нозому Ичидзё (Желание)
• Такако Ямазаки
• Томоко Фукуй
• Юмико Тоцу
• Юсуке Сузуки (Желание)

Ключевая анимация

• Акира Таката
• Асами Ватанабе
• Эйдзи Ищимото
• Хироказу Наказава
• Хирощи Нищимура
• Хироюки Нотаке
• Хитощи Камата
• Исамицу Кащима
• Канаэ Комацу
• Казуя Хирата
• Казуюки Игай
• Кейдзи Щигесава
• Кейщи Сакай
• Кэйта Ватабе
• Кендзи Хаяма
• Кодзи Катаока
• Кёхей Тезука
• Макото Такахоко
• Масахико Комино
• Масащи Хизука
• Мичио Сато
• Миэко Огата
• Михо Аоки
• Мики Нищимото
• Мио Иногучи
• Норико Такахащи
• Нозому Фудзий
• Риэ Нищино
• Рё Накая
• Рёко Накано
• Сабуро Такада
• Саюри Сугифудзи
• Сейзо Тома
• Щухей Арита
• Щудзи Маруяма
• Томоко Фукуй
• Томоми Умемура
• Томоюки Кодзима
• Тощихико Щимада
• Ясухиро Сайки
• Ёщито Наримацу
• Юйчи Хирано
• Юка Аоно
• Юко Данги

Литературный менеджер

• Коске Миязава
• Тощиюки Такадачи

Режиссёр меха-анимации

• Эйдзи Ищимото
• Хисао Мурамацу
• Ёщио Мизумура

Музыкальный директор

• Сейдзи Сузуки

Музыкальный продюсер

• Койчи Савафудзи
• Кодзи Мацуо
• Щиня Ямада

Производство музыки

• Щин'я Ямада

Оператор

• Ацуо Цкиока (Azuhata Production)
• Дзёдзи Сато (G-Broad)
• Кацуми Ота (Azuhata Production)
• Кацуто Хасуда (G-Broad)
• Казусуми Такахащи (Azuhata Production)
• Кейске Савада (Azuhata Production)
• Макото Иноэ (Azuhata Production)
• Масато Сато (Azuhata Production)
• Щиничи Сасано (Azuhata Production)
• Тацудзи Фукумото (Azuhata Production)
• Ёщиэ Ито (G-Broad)
• Юя Сакума (Azuhata Production)

Планирование

• Химе Миура
• Хирощи Хираяма
• Тадахито Мацумото

Ассистент планирования

• Щухей Като

Улучшение производства

• Тощинобу Миязаки
• Юми Кощида

Производственный комитет

• Манабу Тамура (VAP)
• Мицуясу Амано (NTV)
• Риэко Оно (NTV)
• Руй Накамура (TMS)
• Рёта Като (TMS)
• Юко Щиба (TMS)

Производство

• Щин Сакикава

Реклама

• Нагиса Омори
• Ёдзи Ямада

Запись

• Кацки Муро

Ассистент звукозаписи

• Миюки Хачисуга

Производство декораций

• Мей Митани

Звуковые эффекты

• Наото Яматани (SOUND BOX)
• Щизуо Курахащи

Управляющий звукозаписью

• Такуя Оно

Спецэффекты

• Ёщими Хаящи

Особые благодарности

• Койчи Татено
• Масанори Оя
• Мицуэ Морияма
• Сатощи Тещироги

VFX

• Сатощи Ватанабе
• Юри Ищихара

Дизайн сайта

Ая Хирано

• Юкико

Эйко Масуяма

• Фудзико Мине

Горо Ная

• Инспектор Зенигата

Каничи Курита

• Арсен Люпен III

Киёщи Кобаящи

• Дайске Дзиген

Макио Иноэ

• Гоэмон Ищикава XIII

Дзин Катагири

• Ясуо

Кеничи Огата

• Оядзи

Адам Диагне

• Сын Рогана

Ацуко Мине

• Яманака

Дай Имута

• Байто

Дайске Кон

• Кейдзи

Фумихиро Курино

• Люпен K

Гемму Киёкава

• Тенчё

Хана Такеда

• Диджей

Хироки Амемия

• Наёмник

Джош Келлер

• Роган

Дзюн'я Миура

• Служащий B

Кайто Арай

• Сёнен A

Кацухиса Хоки

• Катаяма Кейдзи

Казухиро Анзай

• Радио но Коэ

Мотому Киёкава

• Хозяйка магазина

Мугихито

• Бения

Нобуаки Фукуда

• Кусакабе

Щинщу Фудзи

• Миками

Сойчиро Сакай

• Люпен A

Такащи Тагучи

• Сордсмит

Тамиэ Кубота

• Мать Юкико

Ю Щимака

• Полицейский инспектор

Юки Осуми

• Сёнен C

Юки Тащиро

• Бидзё A

Юмико Акайке

• Бидзё B

Юдзи Танака

• Сёнен B

Юя Тадзима

• Служащий A

Без сэйю

• Кусакабе
• Диджей
• Хозяйка магазина
• Наёмник
• Яманака
• Арсен Люпен III
• Фудзико Мине
• Инспектор Зенигата
• Дайске Дзиген
• Гоэмон Ищикава XIII
• Юкико
• Ясуо
• Оядзи
• Роган
• Тенчё
• Сын Рогана
• Байто
• Кейдзи
• Люпен K
• Служащий B
• Сёнен A
• Катаяма Кейдзи
• Радио но Коэ
• Бения
• Миками
• Люпен A
• Сордсмит
• Мать Юкико
• Полицейский инспектор
• Сёнен C
• Бидзё A
• Бидзё B
• Сёнен B
• Служащий A

Анимация второго звена

• Aniade

Производство анимации

• Tokyo Movie

Художник

• GIMC

Кооперация в цифровой раскраске

• Aniade

Дистрибьютор

• VAP

Промежуточная анимация

• Frontline

Оператор

• Azuhata Production

Производство

• NTV

Помощь в производстве

• Aniade

Звукозаписывающая студия

• Studio Aoi

Звуковые эффекты

• Sound Box

Звуковое производство

• Tohokushinsha Film Corporation

Поддержка

• Fiat Group Automobiles