Режиссёр

• Рёсуке Накамура

Сценарий

• Рёсуке Накамура
• Юко Найто

Раскадровка

• Рёсуке Накамура

Режиссёр звена

• Наоми Накаяма
• Рёсуке Накамура
• Тецуро Араки

Музыка

• Щусей Мурай

Создатель оригинала

• Таку Маюмура (роман)

Дизайн персонажей

• Миэко Хосой

Художественный руководитель

• Хидетощи Канеко

Главный режиссёр анимации

• Миэко Хосой

Режиссёр анимации

• Ай Кикучи
• Кен Баба
• Кунихико Сакурай
• Щигеру Фудзита
• Щинго Огисо

Звуковой режиссёр

• Ёдзи Щимизу

Режиссёр компьютерной графики

• Томохико Кан

Оператор

• Щиничи Игаращи

Исполнительный продюсер

• Казутака Акимото
• Койчиро Нацуме
• Наоки Китагава
• Щин Унозава
• Ясуо Миякава

Продюсер

• Акико Ёдо
• Фуми Теранищи
• Хирофуми Косуга
• Кейичи Сотомура
• Сатощи Хираяма

Анимация второго звена

• Акино Кодзима
• Ацущи Кащива
• Аяко Какиучи (Studio Gimlet)
• Аяко Мори
• Азуса Ойкава (Kino Production)
• Чиэ Кинощита
• Дайске Камей
• Эри Ийзука (Yuhodo)
• Эри Ищикава (Yuhodo)
• Эрина Кодзима (Sakura Create)
• Хироми Накагава
• Хирощи Кохара
• Хироюки Койзуми
• Хисаэ Икезу
• Икуэ Ёщима (Artland)
• Казучи Такеми (Ginga-Ya)
• Казума Кикучи
• Кента Кущитани (Kino Production)
• Кодзи Фуруя (Seven Arcs Pictures)
• Коске Иванага (Kyushu Animation)
• Манабу Имура
• Манаэ Мори (Studio Gimlet)
• Манами Осаки (Kyushu Animation)
• Марико Инагаки
• Масахито Вада
• Масаки Такасака
• Масако Кавай (Studio Kuma)
• Масаёщи Танака
• Масаюки Мизутани
• Маюми Ковада
• Мегуми Тонегава
• Мидори Сайто (Kino Production)
• Миса Мацуока
• Мицуаки Такабе
• Нана Уеда (Kino Production)
• Нанаэ Ёнемото
• Наоки Ямамура
• Наруки Ивасаки
• Нацки Эгами
• Нориёщи Сасаки
• Нозому Талукдар
• Риэ Аракава
• Риса Огасавара (Yuhodo; 小笠原理沙)
• Сатощи Кимура (木村智)
• Савако Куниёщи (Kyushu Animation)
• Щин'я Накамура (Ginga-Ya)
• Щимпей Кобаящи
• Щиня Нищизава
• Щиро Тамащиро (Studio Kuma)
• Щёко Маруяма
• Такафуми Хори
• Такахиро Нинагава
• Такащи Фуруйке (Kino Production)
• Такуми Нищиваки
• Тацки Такемото (Seven Arcs Pictures)
• Теруко Такедзима
• Тощиаки Ийно (Studio Kuma)
• Цуёщи Кандо (Seven Arcs Pictures)
• Вакана Ямащина (Ekura Animal)
• Ясунори Ямагучи
• Ёйчиро Катаяма
• Ёко Хорита (Acca effe)
• Ёщиаки Икетани (Ginga-Ya)
• Ёщихиро Маэда
• Ёсудзи Кудо
• Юйчи Ёщида
• Юйчиро Оцубо (Kino Production)
• Юка Курода
• Юки Фукузава (Seven Arcs Pictures)
• Юкико Фукузоэ (Kyushu Animation)
• Юко Данки
• Юко Тани (Artland)
• Юта Масаки

Помощник режиссёра анимации

• Эйдзи Комацу
• Масахиро Когуре (小暮昌宏)
• Масуми Фудзий
• Томоми Ищикава
• Ёсуке Кобучи

Помощник художника-постановщика

• Юка Окамото

Помощник инженера записи музыки

• Кей Изава

Режиссёр вспомогательной группы

• Хироюки Ощима
• Томоя Такахащи

Фоновая графика

• Фумиэ Нуйбе
• Хиромичи Танигава (Atelier BWCA)
• Хитоми Хага (Навеяно)
• Дзюнко Ина
• Казухиро Арай (Studio Homare)
• Кура Ий
• Маки Минагава (Studio Canon)
• Михару Икезоэ
• Нацуми Нийма (Навеяно)
• Норико Оойщи (Tezuka Productions)
• Риэ Такеучи
• Рё Коно
• Щихо Янасе (Atelier BWCA)
• Такуя Ийда (Atelier BWCA)
• Тецухико Нагащима (Tezuka Production)
• Томохиро Морищита (Studio Canon)
• Томоко Момосе (Atelier BWCA)
• Томонори Като
• Ясунари Усуда
• Ёщиказу Суэхиро
• Юка Кавамото (Studio Loft)
• Юка Каващима (Atelier BWCA)
• Юки Фунао (Навеяно)

Компьютерная графика

• Акихиро Кавасаки (Subaru)
• Чхан Чоп Пхарг (Subaru)
• Дзюня Сато (Subaru)
• Канако Хирата (Subaru)
• Мао Уэки (Subaru)
• Мики Комата (Subaru)
• Рё Кавамура (Subaru)
• Такаёщи Щибата (Subaru)
• Томохиро Муранака (Subaru)
• Томохиро Щима (Subaru)
• Юки Сомея (Subaru)

Помощь с CG

• Чи Ён Кхим
• Рёске Фуруя

Менеджер раздела CG

• Нозоми Хараяма

Координирование цвета

• Макико Дой
• Такахиро Моги
• Юко Кобари

Цветовой дизайн

• Юко Кобари

управление цветом

• Тощики Юра

Цифровой мастеринг

• Мизуэ Ямада
• Такафуми Сузуки

Монтаж

• Ая Хида

Финальная проверка

• Асако Охащи (Hiwa)
• Харуко Нобори (Hiwa)
• Миёко Ичиносе
• Томоми Мураками (Hiwa)

Арт

• Ёщицуги Ёщида

Промежуточная анимация

• Акари Такагаки (Madhouse)
• Аки Кобаящи (小林亜希)
• Акино Кодзима
• Анри Ямазаки (Madhouse)
• Аю Огата (Madhouse)
• Эйко Мищима (Madhouse)
• Эйми Теращима (Acca effe)
• Эми Удагава
• Эри Татезоно (Acca effe)
• Фуми Сарая (Madhouse)
• Хадзиме Кондо (Kyshu Animation)
• Харука Сакай (Studio Gimlet)
• Хироми Маско
• Хитощи Кацура (Studio Gimlet)
• Изуми Мураками (Madhouse)
• Каори Кищи
• Каору Хигащия (Madhouse)
• Казуто Вакаяма (Madhouse)
• Кейко Абу
• Кимико Хощи
• Маая Иде (Studio Gimlet)
• Мегуми Тонегава (Madhouse)
• Минами Аоки (AIC)
• Мио Ямакава (Acca effe)
• (Acca effe)
• Миюки Нагата (Madhouse)
• Миюки Накагава (Studio Gimlet)
• Миюки Яно
• Наоко Минай (Madhouse)
• Наоми Такехара
• Рисаэ Фудзита (Madhouse)
• Рёта Ямазаки (Kyshu Animation)
• Саори Хагита (Madhouse)
• Саори Хосода (Studio Gimlet)
• Саюми Окамото (Studio Gimlet)
• Щиоми Ямада (Madhouse)
• Щион Кусано (Studio Gimlet)
• Щёта Серизава (Acca effe)
• Щухей Ясуда (AIC)
• Такуми Хамабе (Kyshu Animation)
• Теру Миязаки (AIC)
• Тецутаро Юй (AIC)
• Юка Ямори (Acca effe)
• Юка Ёщики (AIC)
• Юки Дегучи (Studio Gimlet)
• (Madhouse)
• Юрика Хигащизака

Проверка промежуточной анимации

• Чиэ Кинощита
• Каё Саказуме
• Сачиё Хираде
• Юмико Тоцу

Ключевая анимация

• Ай Кикучи
• Акеми Кобаящи
• Акира Хамагучи
• Чикара Сакурай
• Дай Сузуки
• Дайки Миягава
• Эйко Сайто
• Харума Эдо
• Хирощи Щимизу
• Ивао Тераока
• Казуя Миёщи
• Кейко Нагамине (ながみねけい子)
• Кен Баба
• Кеничи Щимизу
• Кунихико Сакурай
• Кюма Ощита
• Мамико Наканищи
• Масахико Ёда
• Миэко Хосой
• Минами Ёщида
• Момоко Маэхара
• Муцуаки Мурата
• Нахоко Косуги (こすぎなほこ)
• Наоко Масуй
• Гото Нозоми
• Рей Аой (葵玲)
• Рёсуке Накамура
• Сайщи Сузуки
• Сатоми Како
• Савако Миямото
• Щигеюки Сато
• Щин'ичи Ёкота
• Щинго Огисо
• Щиничи Миямаэ
• Щиничи Ёщикава
• Щухей Арита
• Щуйчи Китаяма
• Такещи Морита
• Томоко Судо
• Тощихару Сугиэ
• Тощиюки Комару
• Ватару Секимото
• Ёщико Окуда
• Ёсуке Кобучи
• Юка Койсо (小磯由香)
• Юко Ямамото
• Юдзи Щигекуни

Координатор лаборатории

• Юрико Сато

лабораторный менеджер

• Кейске Масуда

Музыкальное исполнение

• Хидеё Такакува (Флейта)
• Дзё Кищигами (Horn)
• Дзюн Сайто (Бас-гитара)
• Осаму Иёку (Скрипка)
• Отохико Фудзита (Horn)
• Такахиро Юки (Виолончель)
• Ёске Нива (Скрипка)
• Юмико Итой (Кларнет)

Музыкальный продюсер

• Козуэ Окада

Управление производством музыки

• Манабу Курода

Инженер записи музыки

• Кунихиро Косеки

Производство официального сайта

• Соске Минамиура (KAI-YOU)
• Такафуми Нищи (KAI-YOU)
• Томоми Ёнемура (KAI-YOU)
• Ёщиюки Номизу (Shochiku)

Онлайн-редактор

• Аято Ясуда

Заграничный управляющий

• Щион Комацу

Раскраска

• Акихиро Накагава (Rising Force)
• Асами Сайто (Artland)
• Ая Очи (Acca effe)
• Эми Хаясака (Artland)
• Кейта Хара (Rising Force)
• (Artland)
• Сатоко Сузуки (Rising Force)
• Такако Ито
• Такещи Мацуо (Rising Force)
• Томоэ Нагай (Rising Force)
• Томоко Ямазаки (Artland)
• Томоми Хащимото
• Ёрико Мацумори (Artland)
• Юриэ Мацура (Rising Force)

Оператор

• Аюму Кайкири (Studio Twinkle)
• Дайсуке Хорино (Studio Twinkle)
• Хироаки Танака (Studio Twinkle)
• Хирохито Каваками (Studio Twinkle)
• Хирощи Савада (Studio Twinkle)
• Кацуаки Камата (Studio Twinkle)
• Кацутощи Оой (Studio Twinkle)
• Кендзи Такехара (Studio Twinkle)
• Кодзиро Ивамото (Studio Twinkle)
• Масаюки Ивата (Studio Twinkle)
• Саори Такаги (Studio Twinkle)
• Сатощи Фудзита (Studio Twinkle)
• Сатощи Куницуне (Studio Twinkle)
• Такаши Аоки (Studio Twinkle)
• Тацуя Кикучи (Studio Twinkle)
• Ёхей Конищи (Studio Twinkle)
• Ёщихиро Муща (Studio Twinkle)
• Юми Негищи (Studio Twinkle)

Помощник оператора

• Хиденори Щибахара
• Щинё Кондо (Мегуми)
• Такако Унате (Мегуми)
• Такаши Ямагучи
• Томохиро Урабаящи
• Ёйчи Сензуй
• Ёщито Кува

Улучшение производства

• Дай Оцка
• Кен'ичиро Такахащи
• Мичихиро Кимура
• Сатощи Нищино
• Тацума Минамикава
• Ясуюки Ойщи

Шеф продвижения продукции

• Хироки Кущита

Производственные дела

• Минако Учияма

Производственный комитет

• Ацухиро Иваками (Aniplex)
• Хирото Щинохара (Sony Music Entertainment)
• Хисанори Кунисаки (Bandai Namco Games)
• Кейко Нобуока (Aniplex)
• Кота Курода (Shochiku)
• Наоки Минабе (Aniplex)
• Нориаки Танака (Sunrise)
• Ёщитака Кавагучи (Sunrise)
• Юкико Мацунага (Aniplex)

Помощь в производстве

• Хитощи Кикучи

Реклама

• Акико Ямащита
• Канако Хориэ
• Марико Нагата
• Сачико Ивадате
• Томотощи Хамагучи
• Ю Каванищи

Копия рекламы

• Мио Ватанабе

Дизайн рекламы

• Щигеру Канемацу
• Такещи Ватабе

Паблисити-менеджер

• Хисао Ийзука (Shochiku)
• Кеничиро Икеучи (Sunrise)
• Койчиро Мукай (Shochiku)
• Кёко Ота (Aniplex)
• Майко Хата (Shochiku)
• Михо Это (Sunrise)

Рекламный продюсер

• Наоми Тода

Связь рекламы

• Масатака Хощино
• Щигео Хосочи

Запись

• Такещи Имайзуми

Ассистент звукозаписи

• Чэ Пум Пхарг
• Дзюнпей Докава
• Казутощи Ямамото
• Муцуми Мизутани
• Щудзи Сузуки
• Ёщико Щибусава

Дизайн экранов

• Кеничи Щимизу

Производство декораций

• Аяко Кавано

Звуковые эффекты

• Муцухиро Нищимура (Fizz Sound)

Управляющий звукозаписью

• Кохей Ямамото
• Такуя Оно

Спецэффекты

• Аюми Арахата (Team Taniguchi)
• Каори Кобаящи (Team Taniguchi)
• Кейко Итогава (Team Taniguchi)
• Кумико Танигучи (Team Taniguchi)

Театральная координация

• Чиаки Харуяма
• Кодзи Кумагай
• Юрико Матсура

Театральная реклама

• Таку Тадзима

Аранжировка заглавной песни

• Рио
• Рёске Щигенага

Композитор заглавной песни

• микото
• Рио

Слова заглавной песни

• Рио
• Ясущи Акимото

Исполнение заглавной песни

• Маю Ватанабе
• supercell

Производство главной музыкальной темы

• Асако Кадота
• Эйичи Маруяма
• Мадока Масу
• Юсей Кояма

Производство трейлера

• Наоко Икенобе
• Томоми Доко

貼り込み素材デザイン

• Норико Маско

Дайсуке Оно

• Рёйчи Кёгоку

Кана Ханазава

• Кахори Харукава

Маю Ватанабе

• Нацки Сузура

Ютаро Хондзё

• Кендзи Секи

Харука Томацу

• Юрико Ямагива

Хироаки Хирата

• Фамильяр Кёгоку

Рёхей Кимура

• Ю Дзинно

Дайра Кикумото

• Дайто Амано

Хидемицу Щимизу

• Актерский телесостав экстрасенсо

Хиденобу Киучи

• Сайто-сенсей

Май Эндо

• Нацки Сузура (ребёнок)

Наоя Учида

• Кодзи Секи

Томоё Сасаки

• Юкари Кондо

Юй Ищикава

• Харука Сога

Без сэйю

• Кендзи
• Нацки
• Рёйчи Кёгоку
• Кахори Харукава
• Нацки Сузура
• Кендзи Секи
• Юрико Ямагива
• Фамильяр Кёгоку
• Ю Дзинно
• Дайто Амано
• Актерский телесостав экстрасенсо
• Сайто-сенсей
• Кодзи Секи
• Юкари Кондо
• Харука Сога

Анимация второго звена

• A-Line

Производство анимации

• Sunrise (Studio 8)

Фоновая графика

• Atelier BWCA

CG-анимация

• SUBARU

помощь

• Kadokawa Shoten

Цифровая лаборатория

• Imagica

Дистрибьютор

• Shochiku Co., Ltd.

Финальная проверка

• Hiwa

Промежуточная анимация

• acca effe

Производство музыки

• Artist Management Office

Запись музыки

• Crescente Studios

Саундтрэк

• Aniplex

Раскраска

• acca effe

Оператор

• Studio Twinkle

Помощь с фотографиями

• Chōkyō

Скрипт печати на пост-продакшене

• Maple

Производство

• Aniplex

Помощь в производстве

• MADHOUSE

Реклама

• Aniplex

Дизайн рекламы

• metamo

Звукозаписывающая студия

• Omnibus Japan

Звуковые эффекты

• Fizz Sound Creation

Спецэффекты

• Team Taniguchi

Дизайн логотипа

• metamo

Создание веб-сайта

• KAI-YOUShochiku Co., Ltd.