Сумеречный разум: Рождение (2006)

Режиссёр

• Ёщио Такеучи

Сценарий

• Георге Ийда (эп. 1-24)

Раскадровка

• Хидехито Уэда (эп. 13-15)
• Каору Щинмачи (4 эп.: 9, 12, 20-21)
• Масахико Мурата (эп. 1)
• Наоки Оохира (эп. 7, 18, 23)
• Щигехару Такахащи (эп. 6, 16)
• Такащи Сано (6 эп.: 3-4, 10-11, 19, 24)
• Тецуя Кобаящи (эп. 2, 5)
• Ёриясу Когава (эп. 8, 17)
• Ёщио Такеучи (ОП., ЭНД.1; эп. 22)

Режиссёр эпизодов

• Хиронобу Аояги (эп. 4, 11, 20)
• Дзиро Фудзимото (эп. 5, 14)
• Кен'ичи Ищикура (эп. 6)
• Наоки Оохира (эп. 7, 18)
• Щинго Учида (эп. 13)
• Тадао Окубо (эп. 3, 12, 17)
• Такащи Сано (эп. 24)
• Тецуя Кобаящи (5 эп.: 2, 8, 15, 21, 23)
• Тощиаки Камбара (эп. 9, 16)
• Ёщио Такеучи (эп. 1, 22)
• Ёщитака Фудзимото (эп. 10, 19)

Режиссёр звена

• Ёщио Такеучи (ОП., ЭНД.1)

Музыка

• Щигеру Умебаящи

Создатель оригинала

Оригинальный дизайн персонажей

• Ё Хигури

Дизайн персонажей

• Нобору Фурусе

Художественный руководитель

• Хирощи Като
• Тощихиро Кохама

Главный режиссёр анимации

• Нобору Фурусе

Режиссёр анимации

• Эйдзи Канеда (эп. 4, 9, 16)
• Казуюки Икай (эп. 5, 13, 19)
• Наоки Айсака (эп. 3, 10)
• Наоки Оохира (эп. 18)
• Нобору Фурусе (ОП., ЭНД.1)
• Рё Хага (эп. 11, 20)
• Саё Атама (эп. 15, 23)
• Такещи Ито (эп. 7, 14, 21)
• Ясуюки Эбара (4 эп.: 1, 8, 22, 24)
• Ёрихиса Кояда (эп. 2)
• Ёун Сик Хван (4 эп.: 3, 6, 12, 17)

Звуковой режиссёр

• Ёщиказу Иванами

Оператор

• Ясухико Абе

Исполнительный продюсер

• Кейсуке Гото
• Юка Хощино

Продюсер

• Рюхей Цуцуй
• Щигео Минаками

Анимация второго звена

• Хироя Камакура
• Джоджи Фукуяма
• Кейсуке Тандзи

Анимационный продюсер

• Масаказу Ёщимото
• Щумпей Маруяма

Помощник режиссёра анимации

• Чун ёун Чве (эп. 13)

Помощник режиссёра

• Тецуя Кобаящи

Фоновая графика

• Кумико Оно (Bihou)
• Масару Сато (Bihou)
• Мегуми Като (Bihou)
• Мичиэ Сузуки (Bihou)
• Мисао Такимото (Bihou)
• Щуйчи Цудзи (Bihou)
• Щуничиро Ёщихара (Bihou)
• Томоэ Морикава (Bihou)
• Тощихиро Кохама (Bihou)
• Цубаса Мацумото (Bihou)
• Вакана Ямагата (Bihou)
• Ясуоми Кищи (Bihou)
• Ёщито Такамине (Bihou)
• Юкико Оно (Bihou)

Цветовой дизайн

• Сачико Харада
• Ёщитака Като

Настройка цвета

• Ёщитака Като

Монтаж

• Дзюн Такума

Помощник монтажёра

• Аяко Накагава

Ключевая анимация

• Акихиде Мия (4 эп.: 2, 10, 13, 21)
• Акико Танада (эп. 9)
• Акио Учино (эп. 18)
• Акира Щинода (эп. 11)
• Ацуюки Фукуэ (эп. 9)
• Аяко Каратани (эп. 2, 10)
• Аями Танака (NEOX; эп. 15, 21, 23)
• Пум Чхуль Чхан (эп. 6)
• Чхан Куи Кхим (эп. 17)
• Чинацу Уэно (Studio Cockpit; эп. 1)
• Дайске Ито (эп. 4)
• (эп. 3, 6)
• Тук Хо Ли (эп. 17)
• Дук-Дзин Чёй (KYESUNG PRODUCTION; эп. 11)
• Эйдзи Канеда (эп. 16)
• (MUSES; эп. 15)
• (эп. 17)
• Фумико Кон (5 эп.: 2, 10-11, 19-20)
• (NEOX; эп. 15)
• (MUSES; эп. 15)
• Хидетощи Сано (эп. 7)
• Хироаки Ханава (эп. 4)
• Хироаки Щигета (эп. 5, 20)
• Хироки Абе (эп. 9)
• Хироми Огата (эп. 7)
• Хиронари Ватанабе (эп. 20)
• Хиронори Савада (эп. 14)
• Хироя Камакура (эп. 9, 16)
• Хитощи Камата (эп. 11)
• Хитощи Миядзима (эп. 4, 9, 16)
• (MUSES; эп. 8, 22)
• (эп. 17)
• (MUSES; эп. 15)
• Хyон Ок Кхим (эп. 3, 6, 12)
• Хёнг Ким (synod; эп. 21)
• Хунь-Джо Ха (эп. 3, 6, 12)
• Хюн-дзюнг Лээ (эп. 12)
• Хюн Сик Тин (эп. 3, 6, 12)
• Ил-Сун Ким (MUSES; эп. 8, 22)
• Ильр Ку Кан (эп. 3, 6, 12)
• Ин Чхуль Хван (MUSES; эп. 8, 22)
• Чэ Вон Ли (MUSES; эп. 8, 22)
• Джи Янг Парк (MUSES; эп. 15)
• (MUSES; эп. 15)
• Чи Ын Кхим (synod; эп. 5, 13)
• Чи Хе Ён (MUSES; эп. 15)
• (эп. 3, 6, 12)
• Чи Ён Кхим (synod; эп. 5, 13)
• (synod; эп. 21)
• Чу Хон Кан (эп. 3, 6, 12)
• Чун Воо Кхим (MUSES; эп. 8, 22)
• Каори Касуга (NEOX; эп. 15, 23)
• (эп. 16)
• Казухико Абе (эп. 11)
• Казунори Хигучи (эп. 2, 13)
• Казущи Хирота (эп. 11, 20)
• Казуёщи Хирота (эп. 4)
• Казуюки Икай (ОП., ЭНД.1; эп. 24)
• Кей Сато (佐藤啓; эп. 19)
• Кейдзи Щигесава (эп. 7, 14)
• (эп. 3, 6, 12)
• Ким Мин Су (эп. 3, 6, 12)
• Кимитаке Нищио (Studio Cockpit; эп. 1, 5)
• Киёми Масуда (эп. 4, 9)
• Кодзи Катаока (эп. 20)
• (эп. 14, 18)
• Коске Ёщида (4 эп.: 4, 9, 16, 20)
• Кодзи Мотояма (эп. 7, 21)
• Кумико Какой (эп. 2, 10, 19)
• Кумико Мацущита (эп. 23)
• (MUSES; эп. 8, 22)
• Кёко Сугияма (эп. 16)
• Кёнг-Аэ Мин (MUSES; эп. 15)
• (MUSES; эп. 8, 22)
• (эп. 14)
• Масахико Наката (эп. 18)
• Масару Эгучи (ОП., ЭНД.1)
• Масару Канамори (эп. 4, 9, 16)
• Масащи Хасегава (эп. 4)
• Маюми Ямамото (эп. 4, 9, 16)
• (эп. 17)
• Мичиру Щинода (эп. 16)
• Мичитака Ямамото (эп. 5)
• Михо Кавасаки (4 эп.: 7, 14, 18, 24)
• Мин Соп Тин (synod; эп. 5, 13)
• Мин Су Чоу (эп. 3, 6, 12)
• (эп. 3, 6, 12)
• Минору Морита (эп. 2, 5)
• Мицузуми Ёщино (Studio Cockpit; эп. 1, 5)
• Мивако Щибата (эп. 7)
• Мияко Нищида (NEOX; эп. 15, 23)
• Мизухо Масаго (NEOX; эп. 15, 23)
• Мотоки Яги (5 эп.: 2, 9-10, 19-20)
• Нанаё Сато (NEOX; эп. 15, 23)
• Наоки Оохира (эп. 7, 18, 24)
• Нобору Фурусе (эп. 24)
• Нобунори Вакана (эп. 9, 16)
• Норифуми Щиро (эп. 23)
• Норико Щибата (эп. 7, 14, 18)
• Ох Сик Квон (эп. 17)
• Осаму Камидзё (эп. 8)
• Осаму Сато (4 эп.: 7, 14, 18, 24)
• Риэ Фудзивара (эп. 2, 10)
• Рё Хага (эп. 20)
• Рёко Накамура (эп. 14)
• (synod; эп. 5, 13)
• Сатощи Фудзиока (эп. 19)
• Сатощи Сакай (Studio Mark; эп. 1)
• (эп. 3, 12)
• Сей Комацубара (эп. 13)
• (эп. 4)
• (эп. 17)
• Сын Воок Воо (synod; эп. 5, 13, 21)
• (эп. 4, 20)
• Щики Конно (эп. 2, 10, 19)
• Щин Таноэ (эп. 1)
• Щин Тосака (4 эп.: 1, 8, 19, 22)
• Щинтаро Мураки (эп. 4)
• Щиня Татеяма (NEOX; эп. 15)
• Щизуо Танака (эп. 9)
• (MUSES; эп. 8, 22)
• Соо Сан Ли (эп. 17)
• Су Чин Хан (эп. 3, 6, 12)
• (MUSES; эп. 8, 22)
• Сун Мин Чхин (эп. 4)
• Тадафуми Ямазаки (эп. 5, 13, 21)
• (KYESUNG PRODUCTION; эп. 20)
• Тхэ Хюн Кхим (эп. 17)
• Таэко Ода (эп. 4)
• Тайчи Атаращи (эп. 16)
• Тайичиро Кохара (эп. 4)
• Такещи Ито (ОП., ЭНД.1; 4 эп.: 7, 14, 21, 24)
• Такещи Ода (эп. 4, 9)
• Такеюки Мизумура (эп. 11)
• Такуя Хирата (эп. 1)
• Тамако Миянищи (NEOX; эп. 15, 21, 23)
• Теруко Такедзима (4 эп.: 7, 14, 18, 24)
• Тецуя Мацукава (эп. 11)
• Томоаки Чищима (эп. 20)
• Томоко Щимизу (эп. 4, 16, 20)
• Томоми Икеда (эп. 4)
• Тощиаки Камбара (эп. 16)
• Тощиюки Сато
• Тощиюки Сато (4 эп.: 5, 13, 21, 23)
• Цуненобу Нозаки (эп. 4, 9, 16)
• Ясуэ Фукамото (эп. 20)
• Ясуо Накацка (эп. 16)
• Ясуюки Эбара (эп. 19)
• Йеонг-Хун Хан (эп. 3, 6, 12)
• Ён Сан Квон (эп. 3, 6, 12)
• Ёщифуми Оокава (NEOX; эп. 15, 21, 23)
• Ёщихиро Танигучи (эп. 4, 9, 16)
• Ёщими Имагава (эп. 11)
• Ёко Кубояма (эп. 2, 10)
• Ёун Сик Хван (4 эп.: 3, 6, 12, 17)
• (KYESUNG PRODUCTION; эп. 11)
• Ю Сун Кхим (synod; эп. 5, 13)
• Юйно Ито (эп. 24)
• Юкихиро Кобаящи (ОП., ЭНД.1; 4 эп.: 5, 13, 19, 24)
• Юмико Кинощита (эп. 1)
• Ютака Кавасудзи (эп. 24)

Линейный продюсер

• Ёщинага Минами

Музыкальный продюсер

Ключевая анимация в заставке

• Казуюки Икай
• Такащи Ито
• Юкихиро Кобаящи

Оператор

• Нобухиро Каваками (Raretrick)
• ROUND TABLE и Nino (Raretrick)
• Ясухико Абе (Raretrick)
• Юкиэ Оояги (Raretrick)

Планирование

• Щиня Кавай
• Ёщинори Такагаки

Продюсер по планированию

• Кеничи Такащима

Руководитель производства

• Кумико Секигучи

Настройка записи

• Сатощи Яно

Ассистент звукозаписи

• Канами Митани

Sound Coordination

• Цутому Сатоми

Звуковые эффекты

• Киётака Кавада

Управляющий звукозаписью

• Нобухиро Огава

Аранжировка заглавной песни

• Масанори Щимада
• Under Graph

Исполнение заглавной песни

• Under Graph

Арт-реквизиты

• Ёщинори Щиозава

Акира Ищида

• Naoya Kirihara

Тощиюки Морикава

• Naoto Kirihara

Акено Ватанабе

• Shouko Futami

Хидетощи Накамура

• Kyoujiro Mikuriya

Ацуко Юя

• Ямащита (эп. 6)

Ацущи Какехащи

• Дайго (эп. 6)

Чиэ Мацура

• Megumi Murakami (эп. 6)

Чихиро Сузуки

• Альфа

Дайске Мацуока

• Yousuke Tagawa (эп. 2)

Дайсуке Оно

• Бета

Эри Китамура

• Yoshimi Taniguchi (эп. 6-7)

Эри Сендай

• Sakie Amamoto

Эрико Кигава

• Natsuko Toono (эп. 17)

Хидео Ищикава

• Jin Tanaka (эп. 2)

Хироко Нищи

• Yasue Hanaoka (эп. 5)

Хирощи Янака

• Michio Sonezaki

Дзюничи Сувабе

• Mikumo

Кая Мияке

• Акеми (эп. 6)

Казуя Кобаящи

• Kenji Taniguchi (эп. 2)

Кэй Щиндо

• Tomomi Amamoto (эп. 20)

Кодзи Юса

• Kamiya Tsukasa

Кунихиро Кавамото

• Доктор (эп. 1)
• Мастер (эп. 2)

Мадока Кимура

• Miki Tachibana

Масая Оносака

• Yoshiki Futami

Масуми Асано

• Mihoko (эп. 19)

Михо Миягава

• Риэ (эп. 19)

• Хитоми (эп. 19)
• Mariko Tomoeda (эп. 6)

Нацуки Мори

• Hitomi Tanaka (эп. 2)

Саяка Кинощита

• Hiroko Satou (эп. 12)

Щигеру Щибуя

• Osamu Sakaguchi

Щиндзи Такеда

• Голос за кадром

Такащи Мацуяма

• Matsuo Hanaoka (эп. 5)

Тецухару Охта

• Yoshio Yasukawa (эп. 2)

Томоко Миядера

• Akiko Okuhara

Цугуо Могами

• Mitsuo Yokota (эп. 2)

Ватару Хатано

• Yukio Izumi (эп. 6-7)

Ясунори Масутани

• Yukihiko Kirihara

Ёдзи Уэда

• Мисаки

Юй Кано

• Sanae Hanaoka (эп. 5)

Юка Инокучи

• Аяне (эп. 5)

Юки Масуда

• Гамма
• Naoya Kirihara (young; эп. 1)

Юки Тащиро

• Норико (эп. 19)

Юко Кайда

• Маюми (эп. 13)

Юко Нагащима

• Reiko Hirose (эп. 2)

Юко Нито

• Naomi Kirihara

Без сэйю

• Хитоми
• Мастер
• Доктор
• Мисаки
• Голос за кадром
• Ямащита
• Дайго
• Маюми
• Акеми
• Аяне
• Норико
• Риэ
• Гамма
• Альфа
• Бета
• Наоя Кирихара
• Наото Кирихара
• Щёко Футами
• Кёдзиро Микурия
• Ёсуке Тагава
• Ёщими Танигучи
• Сакиэ Амамото
• Нацуко Тооно
• Ясуэ Ханаока
• Мичио Сонезаки
• Микумо
• Кендзи Танигучи
• Томоми Амамото
• Камия Цукаса
• Мики Тачибана
• Ёщики Футами
• Михоко
• Марико Томоэда
• Хитоми Танака
• Хироко Сато
• Осаму Сакагучи
• Мацуо Ханаока
• Ёщио Ясукава
• Акико Окухара
• Мицуо Ёкота
• Юкио Изуми
• Юкихико Кирихара
• Санаэ Ханаока
• Рейко Хиросе
• Наоми Кирихара
• Магуми Мураками
• Джин Танака

Анимация второго звена

• Hayashi
• Muses
• Nakamura Production
• Seigasha
• Tezuka Productions
• Triple A

Производство анимации

• Bee Media

Помощь в создании анимации

• Actas
• Triple A (эп. 9, 11, 16)

Фоновая графика

• FAI
• Bihou, Inc.
• Studio Loft

Показ

• Animax (17.08.2006)
• BS Japan (29.07.2006)
• GyaO! (30.07.2006)

Монтаж

• Actas

Промежуточная анимация

• Asahi Production
• Fan Out
• Hayashi
• Muses
• Synod
• Triple A
• VISTA

Ключевая анимация

• Asahi Production (эп. 15)
• Kyoe Sung Production (эп. 11, 20)
• Muses (8 эп.: 2, 8, 10, 14-15, 19, 22-23)
• Neox (эп. 15, 21, 23)
• Studio Cockpit (эп. 1, 5)
• Studio Mark (эп. 1)
• Synod (4 эп.: 5, 13, 18, 21)
• Triple A (эп. 23)

Раскраска

• Asahi Production
• D Colors
• Fan Out
• Hayashi
• Muses
• Synod
• Triple A
• VISTA

Оператор

• Raretrick

Производство

• Foursome Co., Ltd.
• NIGHT HEAD GENESIS Production Committee

Совместное производство

• Holy Pro

Звуковое производство

• Jinnan Studio

Sound Studio

• Omnibus Japan

Особая благодарность

• Kodansha