Режиссёр

• Такахиро Имамура

Сценарий

• Кацухико Манабе
• Нобухико Хориэ
• Ёщинобу Камо

Раскадровка

• Чихару Сато
• Хидеё Ямамото
• Осаму Набещима
• Щигенори Кагеяма
• Такахиро Имамура
• Тощики Хирано
• Ясуйчиро Ямамото

Режиссёр звена

• Акихико Нищияма
• Кейтаро Мотонага
• Мацуо Асами
• Ясунага Цудзи

Музыка

• Юки Кадзиура

Оригинальная манга

• Буронсон
• Тецуо Хара

Дизайн персонажей

• Чихару Сато
• Хисащи Кагава
• Мичи Химено
• Щинго Араки
• Такако Щимизу
• Цкаса Ходзё (Reina)

Художественный руководитель

• Нобуто Сакамото

Режиссёр анимации

• Хирото Като
• Хироюки Нотаке
• Щинго Ищикава
• Щиня Такахащи

Контролирующий режиссёр

• Мицуру Имото
• Нобухико Хориэ

Звуковой режиссёр

• Кейичи Момосе

Оператор

• Масато Сато

Исполнительный продюсер

• Масахито Ёщиока

Продюсер

• Хидеки Ямамото
• Киминобу Сато
• Наоки Мия

Экшен-режиссёр

• Тощики Хирано

Помощник режиссёра анимации

• Чихару Сато
• Чиюки Танака
• Масато Като
• Миэко Огата
• Тощимицу Кобаящи

Цветовой дизайн

• Кунио Кунион

Монтаж

• Дзюн Такума

Режиссёр анимации спецэффектов

• Масанори Нищий

Промежуточная анимация

• Ай Като (Seigasha)
• Аяка Тада (Studio Boomerang)
• Аяко Арифуку (Seigasha)
• Хидеаки Нагата (Studio Boomerang)
• Канако Кадзияма
• Козуэ Хоранай (Seigasha)
• Марико Ито (Seigasha)
• Масахико Танигучи (Studio Boomerang)
• Щунске Кищи (Studio Boomerang)
• Томоко Фукуй
• Ёко Ийзука (Seigasha)
• Юки Сето (Studio Boomerang)
• Юкиэ Акия (Seigasha)

Супервайзер промежуточной анимации

• Томоко Фукуй

Исполнение песни в эпизоде

• FictionJunction WAKANA
• Вакана Оотаки

Ключевая анимация

• Аска Цубуки
• Чиюки Танака
• Эмико Катаока
• Хидео Амемия
• Хидетощи Намура
• Хирофуми Наката
• Хирохару Нагасака
• Хироюки Хориучи
• Хироюки Нотаке
• Хисащи Сайто
• Хитощи Камата
• Изуми Щимура
• Дзиро Канай (as 金井次郎)
• Дзюничи Кигава
• Каору Ябана
• Казумаса Арай
• Кен Щинтани
• Киёщи Нохдзи
• Киётощи Аой
• Койчи Усами
• Кодзи Катаока
• Кодзи Ватанабе
• Кодзи Ясуда
• Коки Сугавара
• Койчиро Оно
• Макото Такахото
• Масаки Хосояма
• Масанори Осава (as 大澤 正典)
• Мичио Сато
• Минору Морита
• Мияко Цудзи
• Нобуюки Хата
• Осаму Охкубо
• Осаму Ямамото
• Риэ Нищино
• Рюдзи Тотаке
• Сайдзи Каванищи
• Сейка Саруватари
• Щинобу Нищияма
• Щинсуке Ищикава
• Сумико Мацумото
• Такахиро Икезоэ
• Такащи Сайдзё
• Такаёщи Хащимото
• Такенори Цукума
• Тецуо Хара
• Томоаки Сакияма
• Томокацу Нагасаку
• Ясухиде Маруяма
• Ясухико Канезука
• Ясуо Хощина
• Ёко Оно
• Ёщиаки Хатано
• Ёщиаки Мацуда
• Ёщихару Ащино (as 葦野好春)
• Ёщио Нагао
• Ёщитака Като
• Юхате Аоно
• Юкари Ватабе
• Юри Иногучи
• Юдзи Кокай

Компоновка

• Акихико Уда
• Хирофуми Масуда
• Хирото Като
• Хисао Ёкобори
• Казухиро Соэта
• Кэйко Накадзи
• Сатощи Хираяма
• Савако Миямото
• Щинобу Мори
• Тайчи Фурумата
• Такуя Кавай
• Тейичи Такигучи
• Ясухиро Сео
• Ёщинобу Мичихата
• Юйчиро Яно

Ассистент по производству

• Кей Ватабики
• Кодзи Окамура
• Масааки Нанбу
• Масаката Тодо
• Щуске Катагири
• Тохру Окахатаке
• Тощио Ёщикава

Производственный дизайн

• Кодзи Ито
• Ясухиро Морики

Режиссёр супервайзинга анимации

• Масаки Сато

Исполнение заглавной песни

• Ая Камики (ЭНД)
• Кристал Кинг (Ai wo Torimodose!!)
• Так Мацумото (The Road of Lords)

Хирощи Абе

• Кенщиро

Ко Щибасаки

• Reina

Такащи Укадзи

• Рао

Акио Охцука

• Саузер

Дайсуке Намикава

• Бат

Хочу Охцука

• Щу

Кеню Хориучи

• Токи

Маая Сакамото

Мию Ирино

• Шива

Унщё Ищизука

• Сога

Эйдзи Ханава

• Кенщиро (в молодости)

Фумитощи Миядзима

• Солдат

Хирощи Щирокума

• Подчинённый

Иноске Родригез

• товарищ

Кэйичи Сонобе

• Ризо

Кэйко Сакай

• Командующий

Койчи Сакагучи

• Лидер

Ко Щибасаки

• Закадровый голос

Коки Мията

• Сога (в молодости)

Масако Дзёх

• Reina (в молодости)

Масуо Амада

• Мейо

Сейко Фудзики

• Марта (Toyo)

Щигеру Щибуя

• Рао (в молодости)

Щихо Хисадзима

• Ребёнок

Такафуми Каваками

• Отец Рё

Такащи Мито

• Юноша

Такума Сузуки

• deputy chief

Томоко Ищимура

• Рио

Токо Аояма

• Кайто (Taki)

Ёщинори Сонобе

• Наблюдатель

Ёхэй Нищина

• Мужчина

Юзуру Фудзимото

• Йо