Режиссёр

• Кунихиса Сугищима
• Масащи Ищихама (ОП. fr. эп. 12)

Сценарий

• Щин Ёщида

Сценарий

• Ая Ёщинага (эп. 15, 19, 21)
• Щин Ёщида (15 эп.: 1-4, 7-10, 12, 14, 16-17, 22-24)
• Ясуюки Сузуки (6 эп.: 5-6, 11, 13, 18, 20)

Раскадровка

• (эп. 8)
• Эрукин Кавабата (эп. 22)
• (эп. 9)
• Дзиро Фудзимото (эп. 8)
• Дзюн'ичи Саката (эп. 12, 19)
• Кунихиса Сугищима (эп. 1,2,4,5,16,26,ОП. (fr.эп. 12)
• Мичио Фукуда (эп. 15)
• Минору Охара (эп. 7)
• Сатощи Сага (эп. 4)
• Щиничи Токайрин (эп. 3)
• Щиндзи Ищихира (эп. 18)
• Тору Ёщида (эп. 10)
• Ясухиро Минами (эп. 6)
• Ясуюки Сузуки (эп. 5)
• Юкихиро Макино (эп. 13)

Режиссёр эпизодов

• Эрукин Кавабата (эп. 16, 22)
• Хирощи Кабураги (эп. 19)
• Хироюки Окуно (эп. 20)
• Дзиро Фудзимото (эп. 8)
• Кахору Игуса (эп. 18)
• Кацуя Асано (эп. 6)
• Кен Като (4 эп.: 4, 9, 14, 24)
• Макото Сокуза (эп. 3)
• Масащи Ищихама (эп. 1)
• Масаюки Мацумото (эп. 21)
• Наото Хащимото (эп. 7, 15)
• (эп. 5)
• Щигеру Ямазаки (эп. 11)
• Тору Ёщида (эп. 2, 10)
• Ясухиро Курода (эп. 5)
• Юкио Оказаки (эп. 13)
• Ю Нобута (эп. 12)

Музыка

• Щинкичи Мицумуне

Оригинальный дизайн персонажей

• Юске Козаки

Дизайн персонажей

• Масащи Ищихама

Художественный руководитель

• Дзюничи Хигащи
• Кодзи Эйто

Режиссёр анимации

• Эрукин Кавабата (эп. 16, 22)
• Хидеаки Мацуока (эп. 4)
• Хироюки Негищи (эп. 23)
• Хироюки Окуно (эп. 8)
• Хисао Мурамацу (эп. 6, 14)
• Ичиро Огава (эп. 7)
• Дзюн Накай (эп. 9)
• Казуюки Икай (эп. 21)
• Койчи Ягами (эп. 3, 12, 24)
• Масао Эбихара (эп. 5)
• Масащи Ищихама (эп. 1, 22)
• Маюми Ода (эп. 10)
• Мизухо Кано (эп. 15)
• Мориясу Танигучи (эп. 2)
• Наоко Накамото (эп. 2, 10)
• Норихиро Наганума (эп. 19)
• Тору Ёщида (эп. 17, 23)
• Тоёаки Фукущима (эп. 5, 11, 18)
• Юйчи Наказава (эп. 2)

Звуковой режиссёр

• Ёта Цуруока

Оператор

• Харухиде Ищигуро

Исполнительный продюсер

• Кодзи Кадзита

Продюсер

• Наоми Нищигучи (TV Asahi)
• Тайчи Хащимото

Анимация второго звена

• Кан Огава (эп. 22)

Анимационный продюсер

• Томонори Щибата

Художественные декорации

• Токумицу Кобаящи (эп. 1)

Цветокоррекция

• Чихо Накамура (эп. 1)
• Кимико Китазава (эп. 1)

Цветовой дизайн

• Чихо Накамура

Совместное производство

• Ясущи Учида

Дизайн

• Хироюки Окуно
• Хисащи Мори
• Масао Эбихара

Монтаж

• Бун Хида

Иллюстрации в эндинге

• Юске Козаки

Иллюстрации

• Масащи Ищихама

Ключевая анимация

• Дайки Харада (ОП. fr. эп. 12)
• Эрукин Кавабата (ОП. fr. эп. 12)
• Фумихиде Сай (ОП. fr. эп. 12)
• Хираку Канеко (ОП. fr. эп. 12)
• Хироюки Окуно (ОП. fr. эп. 12)
• Хисащи Мори (ОП. fr. эп. 12)
• Дзюн Накай (ОП. fr. эп. 12)
• Кан Огава (эп. 8, 16)
• Макото Уно (ОП. fr. эп. 12)
• Масащи Ищихама (ОП. fr. эп. 12; эп. 16, 22, 24)
• (ОП. fr. эп. 12)
• Щундзи Мурата (ОП. fr. эп. 12)
• Такахиро Танака (ОП. fr. эп. 12)
• Такащи Кумазен (ОП. fr. эп. 12)
• Тору Ёщида (ОП. fr. эп. 12)
• Ясуоми Умецу (ОП. fr. эп. 12)
• Юйчи Наказава (ОП. fr. эп. 12)
• Юйчи Такахащи (ОП. fr. эп. 12)

Музыкальный продюсер

• Дзюндзи Фудзита

Планирование

• Щёдзи Мурахама

Композитор заглавной песни

Исполнение заглавной песни

• Ёрико (ЭНД.2)

Работа с видео

• Ген Итакура

• Kagura Tennouzu

Кэй Щиндо

• Kagura Tennouzu

Юдзи Такада

• Tatsumi Saiga

Гара Такащима

• Shinsen Tennouzu

Хиро Юки

• Tsujidou

Хисао Эгава

• Makabe

Кендзиро Цуда

• Niihari

Масащи Хиросе

• Seijirou Togotsu

Рикия Кояма

• Genba Ryougoku (Доктор)

Такако Хонда

• Hibari Ginza

Тощиюки Морикава

• Chouji Suitengu

Эйдзи Янагисава

• Nishiya

Харука Кимура

• Filipina

Хиденари Угаки

• Odawara

Хироко Мори

• Goutokuji

• Jouji Kitazawa

Иссэй Футамата

• Hidaka

Дзин Яманой

• Щийна (Ginza's lackey)

• Кавасаки

Кеничи Мочизуки

• Nakano

Кодзи Ищий

• Боб

Куми Кавай

• Девушка A

Махиру Конно

• Mrs. Kokubunji (эп. 1)

Мари Ёкоо

• Kaoru Koganei (Lady Diamond)

• Старшеклассница

Мая Окамото

• Miharu Shirumaku (mute)

Мики Фукуй

• Старшеклассница

• Бармен

Наоки Макищима

• Ekoda

Рена Юкиэ

• Wakaba-sensei

Рйûзабуро Отомо

• Kanda

Саки Фудзита

• Kozue Kokubunji (эп. 1)

Щиро Го

• Mizonoguchi (dentist)

• Kazue Kokubunji

• Prime Minister Kamiya

Такехито Коясу

• Katsuya Shirogane

Такещи Кусао

• Ran Yurigaoka

Тецуо Канео

• Seiji Ochiai

Юйчи Нагащима

• Охкубо

Без сэйю

• Девушка A
• Бармен
• Боб
• Щийна
• Старшеклассница
• Кавасаки
• Охкубо

2D VFX

• Big Bang (эп. 5)
• Gonzo (эп. 5)

Анимация второго звена

• Studio Gash (эп. 1)
• White Line (эп. 1)

Производство анимации

• Gonzo
• Toei Animation Philippines

помощь

• Casio
• Cospa
• Production baobab
• SuperDeluxe

Фоновая графика

• Kusanagi (эп. 4, 5 asst.)
• Studio Easter

Показ

• AT-X (02.06.2005)
• GyaO (05.08.2005)
• TV Asahi (07.04.2005)

Помощь с композицией

• Anime Film (эп. 1 - 4)
• Double Sky (эп. 3-4)
• Trans Arts Co. (эп. 1 - 4)
• ZEXCS (эп. 5)

Digital Painting

• ARP (эп. 5)
• Bunsei Animation (эп. 1)
• D-COLORS (эп. 2)
• Front Line (эп. 5)
• Golden Bell (эп. 5)
• Studio CATS (эп. 5)
• Studio Elle (эп. 4)
• Uni Animation (эп. 1-2, 4)
• White Line (эп. 1 - 4)

Промежуточная анимация

• ARP (эп. 5)
• Bunsei Animation (эп. 1)
• Front Line (эп. 5)
• Golden Bell (эп. 5)
• Studio CATS (эп. 5)
• Uni Animation (эп. 1-2, 4)
• White Line (эп. 1 - 4)

Ключевая анимация

• Anime R (эп. 2 all)
• ARP (эп. 5)
• Studio Malvine (эп. 5)
• Uni Animation (эп. 4)
• White Line (эп. 4)

Производство музыки

• EMI Records
• Future Vision Music

Онлайн-монтаж

• Q-Tec

Оригинальная работа

• Gonzo

PR Assistance

• Marionette Corporation

Производство

• Gonzo
• Toei Animation Philippines
• TV Asahi

Поддержка производства

• Asatsu DK
• Big Bang (эп. 5)
• Sotsu Agency

Звукозаписывающая студия

• Studio Gong

Помощь с сеттингом

• dépôt
• micco

Производство звуковых эффектов

• Rakuonsha

Stills Assistance

• PowerShovel, Ltd.

Логотип

• Triple O