Территория отверженных (2001)

Режиссёр

Сценарий

• Масанао Акахощи
• Сатору Нищизоно
• Щин Ёщида

Раскадровка

• Масанобу Аояма

Режиссёр эпизодов

• Хидеки Окамото
• Кою
• Щигеру Ямазаки

Музыка

• Хикару Нанасе

Дизайн персонажей

• Куми Хорий
• Мадока Хираяма

Режиссёр анимации

• Ивао Тераока
• Куми Хорий (ОП./ЭНД.)
• Мадока Хираяма (ОП./ЭНД.)
• Масанобу Аояма

Механический дизайн

• Цутому Миязава
• Цутому Сузуки
• Ёдзи Щинкава (оригинальная меха-игра)

Звуковой режиссёр

• Ёта Цуруока

Оператор

• Юрио Ватанабе

Продюсер

• Чиэо Охащи
• Эйдзи Сащида
• Мачико Фудзивара
• Мицуру Охщима

Компьютерная графика

• Хирощи Озука (Trans Vision, ОП.)
• Кеничиро Инощима (Trans Vision, ОП.)

Цветовой дизайн

• Томоэ Наказато

Концепт-совет

• Акира Танизаки

Монтаж

• Щигеюки Ямамори

Помощник монтажёра

• Кумико Сакамото

Ключевая анимация

• Ацущи Щигета
• Хирощи Такеучи (ОП. & ЭНД.)
• Хироюки Мори (Nakamura Production; 7 эп.: 3, 6, 8, 17, 21, 23, 25)
• Мисао Абе (Studio Dove; эп. 16, 19)
• Сатощи Ищино
• Такенори Цукума (4 эп.: 7, 12, 16, 20)

Музыкальный директор

• Щундзи Иноэ

Руководитель производства

• Норико Кобаящи (TV Tokyo)

Реклама

• Тадамицу Мацузака (TV Tokyo)

Запись

• Ясущи Нагура (Digital Circus Co., Ltd.)

Ассистент звукозаписи

• Мика Камемото (Digital Circus Co., Ltd.)

Звуковое производство

• Ёщими Сугияма

Особые благодарности

• Хидео Кодзима
• Ичиро Хисадоме
• Масаёщи Нищимура
• Нориаки Окамура
• Сатощи Щимомура
• Ёдзи Нийкава

Аранжировка заглавной песни

• Хикару Нанасе

Композитор заглавной песни

• Масуми Ито

Слова заглавной песни

• Кей Хазуки

Исполнение заглавной песни

• Heart of Air
• Хиронобу Кагеяма (Lazy - ОП.)
• LAZY
• Масуми Ито (Heart of Air - ЭНД.)

Исполнение заглавной песни

Хоко Куващима

• Долорес

Мицуру Миямото

• Леон Линкс

Наруми Хидака

• Ноэл Линкс

Тесщё Генда

• Джеймс Линкс

Такехито Коясу

• Натп Племингер (Radium Lavans) (8 эп.: 13, 16, 19-20, 22, 24-26)

Ёщико Сакакибара

• Доктор Рэйчел Линкс

Эцко Тогава

• Мэри (эп. 5)

Фумихико Тачики

• Самедзи (эп. 2-5)

Гара Такащима

• Линда Роланд (эп. 3)

Хирощи Мастумото

• Полиция (эп. 5)

Хирощи Мацумото

• Оператор (эп. 4)

Хирощи Нака

• Диктор (эп. 3-5)
• Мартин (эп. 2)

Хисао Эгава

• Бащирико Василиск

Дзюничи Сугавара

• Барный мастер (эп. 1)

Казуко Янага

• Мелинда Гаргойл

Казунари Танака

• Диктор A (эп. 1)
• (эп. 2)

Казуса Мурай

• Оператор (эп. 2)

Козо Щиоя

• Лайа

Махито Цудзимура

• Митчум (эп. 4)

Маюми Янагисава

• Оператор B (эп. 2)
• Женщина (эп. 1)

Мизуки Сайто

• Пилот (эп. 4)

Щигенори Соя

• Президент компании (эп. 2)

Тадахиса Сайзэн

• Рабочий (эп. 2)

Таймей Сузуки

• Ян (эп. 1)

Такеоми Охя

• Старик в перевозках

Тецу Инада

• Водитель (эп. 1)
• Ян (эп. 3, 5)

Томохиса Асо

• Дантес

Ёщиюки Коно

• Рабочий (эп. 2)

Юко Сасаки

• Диктор B (эп. 1)
• Оператор A (эп. 2)

Юйчи Нагащима

• Фон Доруфо-Му (эп. 2-5)

• Долорес

• Леон Линкс

• Джеймс Линкс

• Ноэл Линкс

• Доктор Рэйчел Линкс

• Самедзи

• Баан Дорлфом

Им Мидзин

Без сэйю

• Водитель
• Пилот
• Оператор
• Женщина
• Рабочий
• Мартин
• Мэри
• Оператор B
• Президент компании
• Оператор A
• Полиция
• Долорес
• Леон Линкс
• Ноэл Линкс
• Джеймс Линкс
• Натп Племингер (Radium Lavans)
• Доктор Рэйчел Линкс
• Самедзи
• Бащирико Василиск
• Барный мастер
• Мелинда Гаргойл
• Диктор A
• Лайа
• Митчум
• Ян
• Старик в перевозках
• Дантес
• Диктор B
• Фон Доруфо-Му
• Баан Дорлфом
• Линда Роланд

3D-графика

• Anime Film
• Trans Vision, Inc.

Показ

• AT-X

Производство музыки

• Lantis
• TV Tokyo Music

Оригинальная концепция

• Konami

Планирование

• Sunrise

Производство

• AT-X
• Sunrise
• VAP

Производство в содружестве с

• AD Cosmo

Звуковое производство

• Rakuonsha

Показ

• Anione