По случаю назначения на должность режиссера "Гарри Поттера и Кубка огня" Майка Ньюэлла, его коллега, снявший "Узника Азбакана" — Альфонсо Куарон, — в двух словах прокомментировал свой уход:

— "Узника" я считаю наиболее интересным из всей серии, — заявляет он. — И произнося фразу "Гарри Поттер" — подразумеваю именно его. Дэниэл, Эмма и Руперт сильно прибавили в актерском мастерстве, и мне нелегко будет расстаться с ними.

— Я никогда даже не помышлял о продолжении, — добавил Куарон.

— Всегда важно вовремя остановиться, — подытожила ваша Редакция.