Сценарий «Морбиуса» помогали писать авторы «Железного человека» и «Карателя» Cyberpunk 2077 отложили до сентября Приквел «Игры престолов» о Таргариенах получил приблизительную дату выхода Раскрыт сценарий «Звёздных войн: Скайуокера. Восхода» от Колина Треворроу «Мандалорец» — наименее спорный проект франчайза «Звёздные войны»
О фильме Трейлеры Упрощённые сценарии Рецензии Кадры Постеры (1) Разное Фанарт
«Комната страха»
Упрощённый сценарий


ВНУТРИ БОЛЬШОГО МРАЧНОГО ДОМА
ДЖОДИ ФОСТЕР (ходит по дому)
ДЖОДИ ФОСТЕР
Ну, мне не нравится дом и место, где он находится.

АГЕНТ ПО ТОРГОВЛЕ НЕДВИЖИМОСТЬЮ
Вам понравится комната страха. Если кто-нибудь вломится в дом
и захочет вас убить, там можно спрятаться. Там нет запасов еды
и воды, но там можно продержаться, пока идёт эта долбаная пародия
на фильмы Хичкока.

ДЖОДИ ФОСТЕР
Ух ты, похоже на тюремную камеру. Думаю, лучше уже не найти.
А сможет ли кто-нибудь застрять здесь, прищемив руку дверью?

АГЕНТ ПО ТОРГОВЛЕ НЕДВИЖИМОСТЬЮ
Конечно, нет! Ну, может быть позже с одним из преступников случится
такая хрень. (Пауза) Принимайте решение, покупайте сейчас или
никогда!

ДЖОДИ ФОСТЕР
Беру, несмотря на тот факт, что наличие этой комнаты говорит
о криминогенной обстановке этого района.

Кино отходит на второй план, пока РЕЖИССЁР ДЭВИД ФИНЧЕР валяет дурака с камерой, носясь туда-сюда по компьютерной модели дома.
РЕЖИССЁР ДЭВИД ФИНЧЕР
Как вы думаете, смогу я провести камеру сквозь кофеварку? Получится
или нет? А? (У него получается) БЛЯДЬ, ДА, МОГУ! ЙЕ-Е-Е!

ДЖОДИ ФОСТЕР
Кхм, так… Я собираюсь спать. Я люблю тебя, доченька. (Пауза)
Дочка, я не ошиблась?

2.

КРИСТЕН СТЮАРТ
Да. Я женского пола.

ДЖОДИ ФОСТЕР
Точно. Спокойной ночи. А я пойду напьюсь.

Все отправляются спать. Через некоторое время ФОРЕСТ УАЙТЕККЕР, ДЖАРЕД ЛЕТО и ДУАЙТ ЙОКАМ вламываются в дом.
ФОРЕСТ УАЙТЕККЕР
В этом доме есть люди. Нам не стоит этого делать. Несмотря на
то, что я вломился в дом и собираюсь его ограбить, я очень добрый
и высокоморальный человек. У меня есть семья.

ДУАЙТ ЙОКАМ
Я твоя полная противоположность. Наши разные взгляды на происходящее
будут создавать напряженность.

ДЖАРЕД ЛЕТО
А я просто псих. Дайте что-нибудь расколошматить и кого-нибудь
пристрелить.

ДЖОДИ ФОСТЕР
Преступники! Я со своей дочерью спрячусь в комнате страха.

ФОРЕСТ УАЙТЕККЕР
Блин, я этого не ожидал. Чтобы выкурить их оттуда, нужно наполнить
комнату пропаном.

ДЖОДИ ФОСТЕР
Я воспламеню пропан, он сгорит наверху, и я по-умному спасу себя
и свою дочь.

КРИСТЕН СТЮАРТ
На самом деле пропан тяжелее воздуха. Мы должны были сгореть
заживо и превратиться в парочку обугленных трупиков.

3.

ФОРЕСТ, ДЖАРЕД и ДУАЙТ придумывают идею, как бы выжить их из комнаты. Она не срабатывает. ДЖОДИ пытается позвать на помощь. Не получается. ФОРЕСТУ, ДЖАРЕДУ и ДУАЙТУ снова приходит в голову идея. Она не срабатывает. ДЖОДИ пытается позвать помощь, подсоединив к запасному телефону главный кабель, который не повреждён.
ФОРЕСТ УАЙТЕККЕР
О, чёрт! Как мы могли быть настолько глупы? (Они перерезают кабель.)

ФОРЕСТ УАЙТЕККЕР
Мы понятия не имеем, куда она позвонила, но полагаем, что не
в полицию. Хотя мы очень боимся, что полицаи все-таки приедут.

ДЖОДИ ФОСТЕР
Похоже, идеи закончились.

ФОРЕСТ УАЙТЕККЕР
Ага.

ДЖОДИ ФОСТЕР
Может, поменяемся местами? Вы тут посидите, а я пока погуляю.

ФОРЕСТ УАЙТЕККЕР
О, точно. У меня есть семья. (Они меняются.)

ДЖОДИ ФОСТЕР
Теперь комната страха, в которой я пряталась, превратилась в
непреодолимую стену, разделяющую меня и мою дочь. Как мне сделать
то, на что оказались неспособны трое пустоголовых, инфантильных
преступников?

ФОРЕСТ УАЙТЕККЕР
Кстати, мы нашли деньги, которые здесь искали. Теперь мы хотим
просто уйти.

ДЖОДИ ФОСТЕР
Я не верю вам. Вы хотите убить мою дочь!

4.

ФОРЕСТ УАЙТЕККЕР
Господи Иисусе. Я спас жизнь твоей дочке, пока был здесь. Я -
Форест Сраный Уайтеккер! Ты со мной фильмов, что ли, не видела?
Я играю тучных добряков с сердцем из чистого золота. А теперь
открой ебаную дверь, и я пойду домой. Ты, сраная психованная
стерва, у меня есть семья!

ДЖОДИ ФОСТЕР
Вы хотите убить мою дочку и изнасиловать меня. И-И-И-И!

ЗРИТЕЛИ
Ух ты, Дэвид Финчер мастер на неожиданные финалы… Будет здорово.

РЕЖИССЁР ДЭВИД ФИНЧЕР
Эй, кто-нибудь хочет увидеть, как я проведу камеру сквозь серёжку
Джоди Фостер? Думаю, получится…

ПРЕСТУПНИКИ пытаются УЙТИ, но терпят НЕУДАЧУ из-за ДЖОДИ ФОСТЕР, ЖЕНЩИНЫ ИЗ СТАЛИ. Больше ничего не происходит.
МЕСТО ДЕЙСТВИЯ: Парк. ДЖОДИ И КРИСТЕН сидят на скамейке.
ДЖОДИ ФОСТЕР
Как хорошо живётся, когда никто не пытается тебя убить.

ЗРИТЕЛИ пытаются найти смысл во всём этом кретинизме, но терпят НЕУДАЧУ.
ЗРИТЕЛИ
Пойдём ещё раз "Бойцовский" Клуб посмотрим.

КОНЕЦ
Автор: Rod Hilton
Переводчик: Юрий Лущинский
 
Меню

Подкасты и стримы

Все Кино Сериалы Игры Аниме

Сегодня

 
СкороТелеовощи (видео)
 
СкороНоль кадров в секунду (трансляция для спонсоров)

Выйдут в январе

27 Пн20:00Лазер-шоу «Три дебила» (трансляция)
28 Вт20:00ЕВА (трансляция)
29 СрНоль кадров в секунду (аудио)
29 СрЛазер-шоу «Три дебила» (аудио)
 
30 Чт20:00Телеовощи (трансляция для спонсоров)

Ссылка на трансляцию доступна только спонсорам. Вы можете стать одним из них, поддержав нас на «Патреоне».

31 ПтЕВА (аудио)
31 ПтЛазер-шоу «Три дебила» (видео)

Выйдут в феврале

1 СбТелеовощи (аудио)

Новые выпуски подкастов

 
8Телеовощи – 324: Работа языком в разных смыслах
 
22Лазер-шоу «Три дебила» – 389: Плохие парни навсегда, Паразиты, Дело Ричарда Джуэлла
 
14ЕВА – 356: Полит-подкаст
 
1Лазер-шоу «Три дебила»
 
 
5Телеовощи – 323: Драматическое порно
 
5Ноль кадров в секунду – 300: Третий юбилей
 
 
14Подкаст на колёсах – 122: «Плохие парни навсегда»
 
 
10Ноль кадров в секунду – 299: Тогда заживём
 
22Лазер-шоу «Три дебила» – 388: «Джей и Молчаливый Боб: Перезагрузка», «Холоп» и кролики
 
31ЕВА – 355: Гомоэротичный подтекст и старухи-проститутки
Ещё

Новые комментарии