Horizon Zero Dawn всё-таки выйдет на PC? Слухи обещают Киевскую Русь в Assassin’s Creed Ragnarok Во втором сезоне шоураннер «Ведьмака» обещает линейный сюжет и персонажей нетрадиционной ориентации Роберт Арамайо из «Игры престолов» заменил Уилла Поултера в сериале по «Властелину колец» «Мандалорец» — наименее спорный проект франчайза «Звёздные войны»
О фильме Трейлеры Упрощённые сценарии Рецензии Кадры Постеры (2) Разное Фанарт
«Идеальный шторм»
Упрощённый сценарий


Причаливает баркас. На фоне побулькивает до тошноты слащавая, героическая музыка

ДЖОРДЖ КЛУНЯ
Гы! Мы вернулись, да не просто так — мы вернулись с РЫБОЙ! Вот
какие мы аххуительные Американцы, что привезли вам рыбу! Благодаря
нам, богатеи в Нью-Йорке смогут за бешеные бабки наслаждаться
планктоном, который нам обошелся в копейки! Вы только посмотрите
на мою хитрожопую ухмылку!

МАРК УОЛБЕРГ
Наконец-то я дома. Сложно, однако, быть рыбаком, особенно если
дома тебя ждет затасканная баба с лицом, которого ты не помнишь,
потому что изо всех сил старался забыть и у тебя это получилось.

БАБА МАРКА
Я люблю тебя, сладенький. И чтобы это доказать, слегка навешаю
тебе по жопе.

ЗЛОЙ БОСС
Я вообще не испытываю сочувствия к "синим воротничкам". Ловите
больше рыбы, или я попру вас с лодки на все четыре стороны.

ДЖОРДЖ КЛУНЯ
Я не хочу рыбачить, но я не могу позволить себе смириться с тем,
что я больше не тот рыбак, каким был когда-то. Марк, ребята,
собирайте манатки, мы выходим обратно в океан.

ДЖОН РЕЙЛИ
Айе, капитан. Только позвольте мне сперва найти какого-нибудь
персонажа, которому я смогу себя противопоставить.

УИЛЬЯМ ФИЧТНЕР
Я ненавижу тебя по некоей необъяснимой причине.
Надеюсь, ты сдохнешь.

2.

МАРК УОЛБЕРГ
Я должен выйти в море и поймать хуеву тучу рыбы, чтобы мы с тобой
наконец смогли зажить счастливой жизнью. Надеюсь, моя неугасающая
любовь и преданность тебе не означает, что я умру в какой-нибудь
драматической и глупой сцене в конце фильма.

БАБА МАРКА
(отвешивая ему затрещину)
Я люблю тебя. Возвращайся живым.

ДЖОРДЖ КЛУНЯ
Окей, перцы, айда назад в океан, ловить рыбу и поднимать мое
стремительно падающее эго.

МАРК УОЛБЕРГ
Действительно, замечательная причина, из-за которой не жалко
умереть.

ДЖОРДЖ КЛУНЯ
Эй, я имел в виду рыбу. Не забудь о том, что мы сражаемся за
возможность Американцев есть рыбу.

ДЖОН РЕЙЛИ
И если вам этого мало, обратите внимания на драматически-бравурную
музыку, что звучит на заднем фоне.

В ОКЕАНСКИХ ПРОСТОРАХ
Все рыбачат. Да только клев хреновый.
ДЖОРДЖ КЛУНЯ
Чой-то мне не по себе.

Внезапно у него нехило клюет.
ДЖОРДЖ КЛУНЯ
Уррра!

В ОКЕАНСКИХ ГЛУБИНАХ
3.

ГОДЗИЛЛА
(выплевывая наживку)
Отсоси.

ОПЯТЬ НА ПОВЕРХНОСТИ ОКЕАНА
КАКАЯ-ТО ТЕЛКА, КОТОРАЯ ЗНАЕТ ДЖОРДЖА
(по радио)
Джордж? Джордж? Кажется, дождь собирается. То есть шторм. То
есть вам всем пиздец, понимаете? Повторяю…

МЕТЕОЦЕНТР
КРИСТОФЕР МАКДОНАЛЬД
Я репетировал свою единственную реплику целый день. А вот и она: О, боже, они плывут прямо в… идеальный шторм!
(после паузы)
Ну что ж, моей актерской карьере только что настал пиздец.

БАРКАС В ОКЕАНСКИХ ПРОСТОРАХ
ДЖОРДЖ КЛУНЯ
Мое эго чувствует себя немного лучше, но что-то слишком много
дурных предзнаменований я замечаю вокруг…

МАРК УОЛБЕРГ
Джордж, команда ропщет, блн.

ДЖОН РЕЙЛИ
Мы хотим домой, дядя Джордж.

ДЖОРДЖ КЛУНЯ
(почти кричит сквозь накатывающую драматическую музыку)
Да ну? Я, однако, рыбак. И я здесь только затем, чтобы делать
ту единственную работу, способностью к которой меня наградил
Бог: рыбачить. Я настоящий мачо, я ничего не боюсь, и я здесь
затем, чтобы наловить воттакенную кучу рыбы. Если вы имеете что-то
против — проваливайте отсюда, я никого не держу.

МАРК УОЛБЕРГ
Гм, разве это не то, о чем мы просили?

4.

ДЖОРДЖ КЛУНЯ
Заткнитесь. Наша лодка сейчас опрокинется.

Волны ударяются о нос баркаса, грозя расколоть его и убить всех рыбаков.
ДЖОРДЖ КЛУНЯ
(заливаясь смехом)
Волны! Смотрите — волны!

ДРУГАЯ ЧАСТЬ ОКЕАНА
СЛУЧАЙНАЯ ЛОДКА С РЫБАКАМИ
Мы тоже снимаемся в этом фильме и тоже попали в идеальный шторм.
Никакого отношения, надо заметить, мы к сюжету не имеем. Только
затем и существуем, чтобы режиссер иногда переключался на нас
с задолбавшего КЛУНИ и его команды дегенератов.

Неожиданно появляются спасатели на вертолете и пытаются их спасти. Лажаются. Пытаются сделать еще что-то, но лажаются во второй раз. Наконец, им что-то удается.
СНОВА БАРКАС КЛУНИ
ДЖОРДЖ КЛУНЯ
Думается мне, конец нам настал.

МАРК УОЛБЕРГ
По крайней, мере мы умрем героями.

РЫБАК ВТОРОГО ПЛАНА, ЧЬЯ РОЛЬ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ ТОЛЬКО В СОЗДАНИИ НЕОБХОДИМОГО КОЛИЧЕСТВА ЛЮДЕЙ НА ЛОДКЕ
Что за ересь ты несешь? С одной стороны, у нас гора сраной рыбы.
С другой — мы сами знали, на что шли, и жажда наживы нас сгубила.
Единственный, хоть сколько-нибудь храбрый чувак здесь — это Марк.
Он ввязался в эту авантюру не только ради себя, но еще и ради
своей бабы. Джордж же повел нас на верную смерть только потому,
что его член настолько милипизерный, что ему нужна целая лодка
для упрочения своей гордости. Все остальные пошли исключительно
по финансовым соображениям. Ибо алчны.

5.

Он выбрасывается за борт.
Лодка внезапно кренится посреди пенных волн, точно так же, как это изображено на постерах и показано в трейлере, только с одной маленькой разницей — сейчас это НЕ ВСТАВЛЯЕТ.
Все УМИРАЮТ, кроме Марка.
МАРК УОЛБЕРГ
(плавая в океане)
Есть только любовь вокруг. Только любовь. Пожалуйста, обратите
внимание на катастрофический музыкальный провал, что пытается
играть на фоне.

Марк тоже УМИРАЕТ.
ПОХОРОНЫ. ТО ЕСТЬ НЕ СПАССЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО *НИКТО*.
КАКАЯ-ТО ТЕЛКА, ЗНАВШАЯ ДЖОРДЖА
О, это был великий рыбак. Вы даже представить себе не можете,
насколько великий. В следующий раз, когда будете покупать рыбу,
вспомните этих погибших людей.

СВЯЩЕННИК
А как тебе такой расклад — я просто куплю окорочков заместо рыбы,
и не буду выдрючиваться с воспоминаниями о бесцельно погибшей
горстке рыбаков.

БАБА МАРКА
Иногда я слышу, как Марк разговаривает со мной. Он говорит, что
есть только любовь вокруг. Только любовь. Только любовь. Как
он меня уже ЗАЕБАЛ с этой своей любовью!

ЗРИТЕЛИ В ЗАЛЕ
Ой! Что за нахер? Почему моя задница внезапно так разболелась?
О, все ясно — Голливуд меня в нее только что отымел.

ГОЛЛИВУД
Извините, я думал, что вы не заметите.

Автор: Rod Hilton
Переводчик: Павел Минский
 
Меню

Подкасты и стримы

Все Кино Сериалы Игры Аниме

Сегодня

СкороТелеовощи (видео)
СкороНоль кадров в секунду (трансляция для спонсоров)

Выйдут в январе

20 Пн20:00Лазер-шоу «Три дебила» (трансляция)
21 Вт20:00ЕВА (трансляция)
22 СрНоль кадров в секунду (аудио)
22 СрЛазер-шоу «Три дебила» (аудио)
 
23 Чт20:00Телеовощи (трансляция для спонсоров)

Ссылка на трансляцию доступна только спонсорам. Вы можете стать одним из них, поддержав нас на «Патреоне».

24 ПтЕВА (аудио)
24 ПтЛазер-шоу «Три дебила» (видео)
25 СбТелеовощи (аудио)

Новые выпуски подкастов

 
12Подкаст на колёсах – 122: «Плохие парни навсегда»
 
 
10Ноль кадров в секунду – 299: Тогда заживём
 
22Лазер-шоу «Три дебила» – 388: «Джей и Молчаливый Боб: Перезагрузка», «Холоп» и кролики
 
29ЕВА – 355: Гомоэротичный подтекст и старухи-проститутки
 
1Лазер-шоу «Три дебила»
 
 
1Ноль кадров в секунду
 
 
15Телеовощи – 322: Помянем Гуся
 
27Лазер-шоу «Три дебила» – 387: «Кошки», «Кролик Джоджо» и рекорды «Холопа»
 
14ЕВА – 354: Полутайтлов Полукун
 
11Телеовощи – 321: «Дракула» — впечатления от мини-сериала
Ещё

Новые комментарии