Даг Лайман намекает на запутанный сюжет «Грани будущего 2» Пугающее превращение Джареда Лето в первом трейлере фильма «Морбиус, живой вампир» Многосерийную экранизацию «Автостопом по галактике» покажут в следующем году Райан Джонсон снимет сиквел детектива «Достать ножи» с Дэниэлом Крэйгом Интервью с продюсерами «Вторжения» — о сиквелах, зрительском отклике, любимых режиссёрах и не только
О фильме Трейлеры Упрощённые сценарии Рецензии Кадры Постеры (3) Разное Фанарт
«Час пик»
Упрощённый сценарий


ДЖУЛИЯ ХШУ
(на ноте, взять которую могут только она и Крис Такер)
ААААААЙ!!! АЙ-АЙ-ААААААЙ!!! ПОМОГИТЕ!!! ААААААААААЙ!!!

Она ОРЕТ так следующие двенадцать минут, а также во всех последующих сценах со своим участием. Заодно она бьет ДЖЕКИ ЧАНА в челюсть всякий раз, когда это только возможно, и напевает песенки Марайи Кэри.
ЗРИТЕЛИ В ЗАЛЕ
Надеемся, она скоро СДОХНЕТ.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК
КАПИТАН
Ты опять облажался, Такер, и теперь я назначаю тебя нянькой Джеки
Чана.

КРИС ТАКЕР
ЧЕЗАХЕРЬТЫПОРЕШЬМУДАКРАЗВЕТЫНЕЗНАЕШЬСУКАЧТОЯРАБОТАЮОДИН? Вот
ведь бляяяядь…

КАПИТАН
А срал я. Встреть его завтра в аэропорту.

КРИС ТАКЕР
СРАНЬ ОБОСРАНАЯ!

САУНДТРЕК
(играя рэп)
Йоу, ага-ага! Неплохо я разбавил эту скучную сцену!

В АЭРОПОРТУ
ДЖЕКИ ЧАН
Драсти.

КРИС ТАКЕР
СУПЕРСУКА МАТЬ ТВОЮ КАКОГО ХЕРА ТЫ ГОВОРИШЬ МНЕ "ДРАСТИ"? Я ТЕ
ЧО СРАНЫЙ АВТОМАТ ПРИВЕТСТВИЙ? Давай, блядь, садись в чертову
машину.

2.

ЗРИТЕЛИ В ЗАЛЕ
Ну, мы честно высидели завязку и теперь полностью готовы, когда
Джеки Чан начнет раздавать всем пакетики с люлями.

В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ
КРИС ТАКЕР
ЭТО БЛЯДЬ ТОТ ЖЕ ДЕНЬ!

Внезапно случается МАХАЧ. У ДЖЕКИ ЧАНА такой вид, будто он только этого и дожидался.
КРИС ТАКЕР
ЧЕ ТЫ ЛОСОСЬ ТВОРИШЬ? УБЕРИ ОТ МЕНЯ СВОИ КУЦИЕ ГРАБЛИ НЕ ТО Я
ТЕБЕ ДЫРКУ В ЖОПЕ РАСШИРЮ ДО РАЗМЕРОВ СВОЕГО КУЛАКА!

ЗРИТЕЛИ В ЗАЛЕ
ДАЙТЕ НАМ МАХАЧА! ЗАЕБАЛИ!

КРИС ТАКЕР
Уломали, черти. Но только в этот раз.

ДЖЕКИ и НЕСКОЛЬКО ПЛОХОИХ ПАРНЕЙ приступают к сцене МАХАЧА.
РЕЖИССЕР БРЕТТ РЭТНЕР
ЧТО ПРОИСХОДИТ? В ГЛАЗАХ ВСЕ МЕЛЬКАЕТ! ПОМОГИТЕ!

РЕДАКТОР МАРК ХЕЛФРИХ
НЕ ПОНИМАЮ, КАКОГО ЧЕРТА ТУТ СЛУЧИЛОСЬ?! ЭТО ЧТО, ДРАКА?! ОХРЕНЕТЬ!

ОПЕРАТОРЫ
С КАКОГО РАКУРСА СНИМАТЬ? ОТСЮДА? МОЖЕТ, ОТСЮДА? ПОЧЕМУ ВСЕ КРИЧАТ?
ЧТО ВООБЩЕ ТВОРИТСЯ?

САУНДТРЕК
БЭНЦ-БЭНЦ-БЭНЦ-БЭНЦ!!!

РЕЖИССЕР БРЕТТ РЭТНЕР
ЗАКАНЧИВАЕМ ЭТУ СЦЕНУ! Я ОБОССАЛСЯ! ЗАКАНЧИВАЕМ! БЫСТРО!!!

3.

В МАШИНЕ КРИСА ТАКЕРА. ДЕНЬ.
РЕЖИССЕР БРЕТТ РЭТНЕР
(переводит дух)

ДЖЕКИ ЧАН
Куда отправимся теперь?

КРИС ТАКЕР
КУДА УГОДНО ЛИШЬ БЫ ТАМ Я СМОГ ОТПУСТИТЬ ПАРУ ТУПЫХ РАСИСТСКИХ
ШУТОЧЕК КОТОРЫЕ РЕЖИССЕР ВЫДАЕТ ЗА ЮМОР!

ДЖЕКИ ЧАН
Могу ли я устроить настоящую файтинг-сцену, показав лучшее из
того, на что я способен?

ПАРЕНЬ ИЗ СТРАХОВОЙ КОМПАНИИ
Нет.

РЕЖИССЕР БРЕТТ РЭТНЕР
Какая еще файтинг-сцена? Разве Крис Такер не забавен и без того?

КИТАЙСКИЙ МУЗЕЙ… ИЛИ ЧТО-ТО ТИПА ТОГО. ДЕНЬ.
Входит ДЖЕКИ. ПОДОНКИ, ни разу в жизни не испытавшие вкуса настоящего боя с ДЖЕКИ ЧАНОМ, окружают его. ВНЕЗАПНО случается ЕЩЕ ОДИН МАХАЧ.
РЕЖИССЕР БРЕТТ РЭТНЕР
Окей, кажется я научился делать подобные сцены, вот только…
Крис, не можешь ли ты взять на себя половину поединка? Ну, чтобы
это смотрелось так, как будто Джеки Чана вообще нет в этом фильме.

КРИС ТАКЕР
Говно вопрос.

Все МАХАЮТСЯ. ДЖЕКИ выделывает невероятные трюки, большинство из которых вырезали, чтобы не отвлекать внимания от КРИСА. Короче, всем намяли бока, кроме засранца с детонатором бомбы.
4.

ДЖУЛИЯ ХШУ
ПОМОГИТЕ!!! БОМБА НА МНЕ!!! АААААААА!!!

ДЖЕКИ ЧАН
Я помогу тебе.

ЭЛИЗАБЕТ ПЕНА
Дай-ка я займусь этим. Я ведь из спецподразделения саперов и
моя роль в фильме была незаслуженно маленькой. Может, хоть с
помощью триумфальных интервью после разминирования это поправлю…

Она РАЗМИНИРУЕТ ноющую бабзель.
ДЖУЛИЯ ХШУ
Спасибо, Джеки!

Она бьет ДЖЕКИ в ЧЕЛЮСТЬ.
КРИС ТАКЕР
И ТЕПЕРЬ ВСЕ ЖИЛИ ОХРЕНЕННО ДОЛГО И ОПУПЕННО СЧАСТЛИВО!

ТИТРЫ. ДЕНЬ.
ВЫРЕЗАННАЯ СЦЕНА
Я похоронила собою фирменную фишку Джеки Чана самому исполнять
все трюки в фильме.

РЕЖИССЕР БРЕТТ РЭТНЕР
Окей, дайте-ка я проверю свой список… ага. Я успешно обговнял
все, что было хорошего в фильме Джеки Чана. Здесь моя работа
выполнена.

ЗРИТЕЛИ В ЗАЛЕ
Мы так и не поняли — в чем смысл названия "Час пик"?

Автор: Rod Hilton
Переводчик: Павел Минский
 
Меню

Подкасты и стримы

Все Кино Сериалы Игры Аниме

Сегодня

 
20:00Телеовощи (трансляция для спонсоров)

Ссылка на трансляцию доступна только спонсорам. Вы можете стать одним из них, поддержав нас на «Патреоне».

Выйдут в январе

24 ПтЕВА (аудио)
24 ПтЛазер-шоу «Три дебила» (видео)
25 СбТелеовощи (аудио)
26 ВсТелеовощи (видео)
26 ВсНоль кадров в секунду (трансляция для спонсоров)
27 Пн20:00Лазер-шоу «Три дебила» (трансляция)
28 Вт20:00ЕВА (трансляция)
29 СрНоль кадров в секунду (аудио)
29 СрЛазер-шоу «Три дебила» (аудио)

Новые выпуски подкастов

 
11Лазер-шоу «Три дебила» – 389: Плохие парни навсегда, Паразиты, Дело Ричарда Джуэлла
 
6ЕВА
 
 
1Лазер-шоу «Три дебила»
 
 
5Телеовощи – 323: Драматическое порно
 
4Ноль кадров в секунду – 300: Третий юбилей
 
 
13Подкаст на колёсах – 122: «Плохие парни навсегда»
 
 
10Ноль кадров в секунду – 299: Тогда заживём
 
22Лазер-шоу «Три дебила» – 388: «Джей и Молчаливый Боб: Перезагрузка», «Холоп» и кролики
 
31ЕВА – 355: Гомоэротичный подтекст и старухи-проститутки
 
1Лазер-шоу «Три дебила»
 
Ещё

Новые комментарии