Целомудренная Мария

Режиссёр

• Горо Танигучи

Композиция сериала

• Хидеюки Курата

Сценарий

• Хидеюки Курата

Раскадровка

• Горо Танигучи (эп. 1)

Режиссёр эпизодов

• Такаюки Хамана (эп. 1)

Музыка

• Масато Кода

Создатель оригинала

• Масаюки Ищикава

Дизайн персонажей

• Юрико Чиба

Художественный руководитель

• Щигеми Икеда

Главный режиссёр анимации

• Эйдзи Накада (эп. 1)
• Юрико Чиба (эп. 1)

Режиссёр анимации

• Момоко Кавай (эп. 1)
• Щинако Окаяма (эп. 1)

Арт-дизайн

• Каёко Томоно
• Щигеми Икеда
• Щуйчи Окубо

Режиссёр по 3D

• Ясухиро Миками

Звуковой режиссёр

• Дзин Акетагава

Оператор

• Кодзи Танака

Продюсер

• Дзюн'ичиро Цучия
• Казуёщи нищикава
• Нориэ Щимизу
• Такаюки Табата
• Таро Танака
• Ёхей Кисара

Дизайн приспособлений

• Акико Мураяма
• Момоко Кавай
• Щинако Окаяма

Арт-совет

• Юкико Маруяма

Помощник режиссёра анимации

• Ику Нищимура (эп. 1)
• Ёщино Мацумото (эп. 1)

Продюссер CG

• Масащи Кобаящи

Контроль CGI

• Минору Токущиге

Главный продюссер

• Ацущи юкава
• Хисато Усуй
• Кацудзи Морищита
• Такещи Ищигаки
• Такуя Мацущита
• Юка Сакурай

Главный исследователь

• Сейичи Щирато

Цветовой дизайн

• Наруми Сакай

Концептуальный дизайн

• Эйдзи Накада

Монтаж

• Сэйдзи Морита

Помощник монтажёра

• Риэ Ито

Руководитель завершения

• Изуми Хиросе

Менеджер по лицензированию

• Харуя Ищивата

Линейный продюсер

• Томоясу Нищимура

Планирование

• Акио Маэда
• Койчи Кокаго
• Кодзи Хякутаке
• Мицухиса Ищикава
• Нобуясу Сузуки
• Щундзи Иноэ

Настройка записи

• Аюму Анзай

Ассистент звукозаписи

• Фумихико Оотера

Звуковые эффекты

• Юдзи Фуруя (Swara Pro)

Управляющий звукозаписью

• Риэ Танака

Спецэффекты

• Нориюки Охта

Исполнение заглавной песни

• True
• ZAQ

Хисако Канемото

• Мария

Ай Какума

• Энн

Бин Щимада

• Гийом

Кана Ханазава

• Эзекиль

Кенщё Оно

• Джозеф

Кента Мияке

• Ивэйн

Кикуко Иноэ

• Мичаэл

Мамико Ното

• Вив

Микако Комацу

• Приап

Миюки Ичидзё

• Марта

Нацки Ханаэ

• Гилберт

Сачико Кодзима

• Лолотта

Такахиро Сакурай

• Бернард

Ёко Хикаса

• Артемида

Юми Учияма

• Эдвина (эп. 6)

Юки Оно

• Гарфа

Чинами Хащимото

• Сюзанна (эп. 1, 6)

• Шанталь (эп. 1, 6)

Генки Муро

• Юный монах (эп. 2)
• Молодость B (эп. 1)

Харуо Ямагищи

• Монах (эп. 2)
• Солдат A (эп. 1)

Хиронори Сайто

• Монах (эп. 1)

Икудзи Носе

• Рыцарь (эп. 2)

Иссей Маэда

• Бишоп (эп. 2)

Итару Ямамото

• Фальстафф (эп. 2)

Канехира Ямамото

• Капитан французской армии (эп. 3)
• Капитан наёмников (эп. 1)

Казумаса Кацура

• Главный купец (эп. 2)

Кендзи Номура

• Любовник (эп. 2)

Киёко Миязава

• Старик (эп. 1)

Койчи Сома

• Капитан (эп. 2)

Макото Фурукава

• Молодость A (эп. 1)

Макото Ясумура

• Донни (эп. 1-2)

Масащи Ногава

• Английский солдат A (эп. 3)

Риэ Такахащи

• Дороти (эп. 1)

Рина Тендо

• Покупательница (эп. 3)
• Вера (эп. 1)

Рёске Канемото

• Капитан английской армии (эп. 3)

Рёкичи Такахащи

• Солдат (эп. 2)

Щиня Такахащи

• Английский солдат B (эп. 3)

Такая Хащи

• Кернуннос (эп. 3)

Томисабуро Хорикощи

• Больной (эп. 3)

Юка Кейчё

• Бонна (эп. 1-2)

Юкиё Фудзий

• Валькирия (эп. 2)

Без сэйю

• Солдат
• Покупательница
• Рыцарь
• Старик
• Мария
• Солдат A
• Капитан
• Любовник
• Вера
• Джозеф
• Мичаэл
• Бернард
• Артемида
• Молодость B
• Гилберт
• Монах
• Дороти
• Марта
• Бишоп
• Энн
• Эзекиль
• Приап
• Ивэйн
• Вив
• Лолотта
• Гарфа
• Гийом
• Молодость A
• Эдвина
• Фальстафф
• Капитан французской армии
• Капитан наёмников
• Английский солдат A
• Капитан английской армии
• Английский солдат B
• Кернуннос
• Больной
• Бонна
• Валькирия
• Сюзанна
• Шанталь
• Юный монах
• Главный купец
• Донни

Анимация второго звена

• Ace Company

Компьютерная 3D-графика

• OLM Digital

Производство анимации

• Production I.G

Помощь в создании анимации

• Gonzo (эп. 5)

Задние фоны

• Atelier Musa

Финальная анимация

• Ace Company

Промежуточная анимация

• acca effe

Ключевая анимация

• Candy Box (эп. 7-8)

Онлайн-монтаж

• Q-Tec

Оператор

• MADBOX

Помощь с фотографиями

• Asura Film

Производство

• Bandai Visual