Главный режиссёр

• Щёдзи Кавамори

Режиссёр

• Нобору Ищигуро
• Щёдзи Кавамори

Сценарий

• Скехиро Томита

Режиссёр звена

• Кацухито Акияма
• Меусаку Сацки
• Тацуя Касахара

Музыка

• Кентарох Ханеда

Оригинальный сюжет

• Щёдзи Кавамори

Дизайн персонажей

• Харухико Микимото

Художественный руководитель

• Мицухару Миямаэ

Режиссёр анимации

• Харухико Микимото
• Ичиро Итано
• Тощихиро Хирано

Механический дизайн

• Казутака Миятаке
• Щёдзи Кавамори

Звуковой режиссёр

• Нориёщи Мацура

Оператор

Продюсер

• Хирощи Ивата
• Цунеюки Эномото

Помощник режиссёра анимации

• Фумио Ийда
• Хидеаки Щимада
• Наруми Какиночи
• Щёйчи Масуо

Помощник художника-постановщика

• Хироаки Сато
• Осаму Хонда

Фоновая графика

• Тецуфуми Оояма

Цветовой дизайн

• Минору Нищида
• Мицухару Миямаэ

Монтаж

• Чихиро Ёщида
• Харухико Тощигава
• Кацуми Таока
• Сачико Мики
• Юкио Танигава

Промежуточная анимация

• Киндзи Ёщимото
• Мицуру Сузуки

Ключевая анимация

• Аюми Томобуки
• Чуйчи Игучи
• Хидеаки Анно
• Хидеки Кубо
• Хироаки Гохда
• Хироаки Мотойги
• Хирощи Хамасаки
• Хирощи Ойкава
• Хирощи Ямагучи
• Хироюки Китакубо
• Казухико Удагава
• Киётощи Аой
• Кодзи Моримото
• Мицунори Мурата
• Мотоске Такахащи
• Нобутеру Юки
• Садами Морикава
• Щиндзи Сея
• Тадакацу Ёщида
• Такащи Накамура
• Тоору Мисака
• Тощихару Сато
• Тощикацу Щинозаки
• Тоёко Хащимото
• Цугуюки Кубо
• Ёко Кадоками
• Ёщихару Фукущима
• Ёщинобу Инано
• Ёщинори Канемори
• Ёщио Мизумура

Механический дизайн

• Акира Кагами
• Норихико Харада
• Щёдзи Кавамори
• Ясущи Ищизу
• Ютака Изубучи

Музыкальный директор

• Ясунори Хонда

Проектирование планирования

• Кендзи Ёщида
• Ёщимаса Охнищи

Супервайзер сюжета

• Щёдзи Кавамори

Аранжировка заглавной песни

• Мари Ийдзима
• Нобуюки Щимизу

Композитор заглавной песни

• Казухико Като
• Мари Ийдзима

Слова заглавной песни

• Казуми Ясуй
• Мари Ийдзима

Исполнение заглавной песни

• Мари Ийдзима (как Линн Минмэй)

Арихиро Хасе

• Хикару Ичиё

Мари Ийдзима

• Линн Минмэй

Мика Дой

• Миса Хаясе

Акира Камия

• Рой Фокер

Эйдзи Каниэ

• Врлитвай (Бритай) Криданик (Бритай)

Эри Такеда

• Милия 639

Хироми Цуру

• Ким Кабиров

Хиротака Сузуоки

• Линн Кайфунн

Мичио Хазама

• Капитан Бруно Дж. Глобал

Норико Охара

• Клавдия Ла Салле

Осаму Ичикава

• Голг Боддоле Зер

Рун Сасаки

• Ванесса Лайрд

Рюноске Охбаящи

• Экседол Фолмо

Санаэ Миюки

• Шэмми Миллиоме

Щё Хаями

• Макс Джениус

Ёщино Охтори

• Морук Лапламиз

Икуя Саваки

• Главный государственный деятель

Джеффри Смит

• Варера 25258

Кацуми Сузуки

• Хаяо Какизаки

Кент Гилберт

• Конда 88333

Кеню Хориучи

• Телерепортёр

Нагиса Андоо

• Солдат Мелтлана

Нобуо Тобита

• Парень

Щигеру Накахара

• гость B

Томомичи Нищимура

• MC

Цутому Фудзий

• Лоли 28356

Ёщио Кавай

• гость A

Ёко Огай

• Тевантон 3565

Юйчи Мегуро

• Квамзин 03350

Эрико Чихара

Дзюнко Хино

Коске Томита

Нацуми Сасаки

Саки Такимото

Санаэ Михара

Ясущи Сугихара

Юрико Дж. Такахащи

Фоновая графика

• Artland

Задние фоны

• Baku Production

Показ

• Bandai Channel

Дистрибьютор

• Bandai Visual

Обработка плёнки

• Imagica

Отделка/очистка

• AIC

Промежуточная анимация

• AIC

Производство музыки

• Victor Entertainment

Оператор

• Anime Friend

Презентация

• Big West

Производство

• Artland

Помощь в производстве

• Anime Friend

Сюжетный концепт

• Studio Nue