Махороматик: автоматическая девушка

Режиссёр

• Хироюки Ямага
• Масахико Оцука

Раскадровка

• Хидеаки Анно

Музыка

• Тощио Масуда

Оригинальная манга

• Боу Дитама
• Бундзюро Накаяма

Дизайн персонажей

• Казухиро Такамура

Художественный руководитель

• Наоко Косакабе

Главный режиссёр анимации

• Казухиро Такамура

Режиссёр анимации

• Казухиро Такамура
• Сущио (эп. 4)

Арт-дизайн

Звуковой режиссёр

• Ёщиказу Иванами

Оператор

• Цугуо Козава

Продюсер

• Хироки Сато
• Мицутощи Кубота
• Тецуо Генщё
• Юйчи Секидо

Цветовой дизайн

• Ёко Мицухащи

Монтаж

• Такещи Сеяма

Ключевая анимация

• Ацущи Нищигори
• Хироюки Имайщи
• Казухиро Такамура
• Казуя Цурумаки
• Маса Юки
• Сущио
• Ёщиюки Имайщи

Планирование

• Акихиро Кавамура
• Хироюки Ямага
• Масааки Ёкочи
• Норихико Тани

Звуковые эффекты

• Киётака Кавада

Редактор сценария

• Хироюки Ямага

Слова заглавной песни

• Киёми Кумано

Исполнение заглавной песни

• Асами Санада (Triomatic)
• Аяко Кавасуми
• Манаби Мизуно (Triomatic)
• Юми Кикучи (Triomatic)

Аяко Кавасуми

• Махоро

Фудзико Такимото

• Сугуру Мисато

Асами Санада

• Чизуко Оэ

Ацущи Кисайчи

• Киёми Кавахара

Хидеки Огихара

• Тощия Хамагучи

Кейичи Нода

• Слэш

Манаби Мизуно

• Рин Тодороки

Такехито Коясу

• То Рюга

Унщё Ищизука

• Хаято Даймон

Юми Кикучи

• Миюки Сакура

Юми Такада

• Саори Щикидзё

Ай Щимизу

• Ведущая прогноза погоды (эп. 4)

Акифуми Эндо

• Канзаки
• Ёщихико Гундзи

Асами Имай

• Андо
• Работник китайского ресторанчика (эп. 9)

Ацки Тани

• Член городского совета (эп. 6)

Ацущи Кисайчи

• Панк A (эп. 9)

Ая Ёнекура

• Харуне Сакура

Харука Щимазаки

• Эйми Щиина

Хидеки Огихара

• Владелец китайского ресторанчика (эп. 9)

Дзин Хорикава

• Тайсо Сакура

Каори Танака

• Нацуне Сакура
• Оператор (эп. 11)
• Стюардесса (эп. 6)
• Мать Сугуру (эп. 11)

Казухиро Наката

• Рё Мисато

Мамико Ното

• Мать (эп. 1)

Манаби Мизуно

• Девушка (эп. 1)
• Мать Сугуру (эп. 1)

Масаки Тани

• Член городского совета (эп. 6)

Масако Дзёх

• Юкиэ Сакура

Масанори Кацураги

• Ассистент (эп. 4)
• Ученик A (эп. 2)
• Нобу
• Панк B (эп. 9)
• Репортёр A (эп. 6)
• Продавец (эп. 3)

Мегуми Кобаящи

• Акине Сакура

Мики Мачии

• Продавщица в магазине (эп. 4)
• Мать на детской площадке (эп. 9)

Нобуаки Суэнага

• Ученик B (эп. 2)

Нобутощи Цанна

• Закадровый голос (эп. 1)

Пал Хазуки

• Капитан судна (эп. 4)

Щиндзи Кавада

• Минато Хоказе
• Мизутани

Тесщё Генда

• Лидер

Тощинобу Ийда

• Маса

Унщё Ищизука

• Закадровый голос (эп. 7)

Без сэйю

• Ученик A
• Ученик B
• Девушка
• Канзаки
• Оператор
• Репортёр A
• Сугуру Мисато
• Чизуко Оэ
• Киёми Кавахара
• Тощия Хамагучи
• Слэш
• Рин Тодороки
• Миюки Сакура
• Саори Щикидзё
• Маса
• Лидер
• Мизутани
• Минато Хоказе
• Капитан судна
• Мать на детской площадке
• Продавщица в магазине
• Акине Сакура
• Продавец
• Панк B
• Нобу
• Ассистент
• Юкиэ Сакура
• Член городского совета
• Рё Мисато
• Мать Сугуру
• Стюардесса
• Нацуне Сакура
• Тайсо Сакура
• Владелец китайского ресторанчика
• Эйми Щиина
• Харуне Сакура
• Панк A
• Член городского совета
• Работник китайского ресторанчика
• Андо
• Ёщихико Гундзи
• Ведущая прогноза погоды
• Хаято Даймон
• То Рюга
• Махоро

Анимация

• GAINAX
• SHAFT

Задние фоны

• Green

Показ

• BS-i
• TBS

Разработка

• Tokyo Laboratory

Компьютерная графика

• GAINAX SHOP (эп. 1, 3-6)

Монтаж

• Seyama Editing Room

Финальная анимация

• Echo (эп. 1)
• FAI (9 эп.: 1, 3-6, 8-9, 11-12)
• Front Line (эп. 3, 12)
• M.S.J Musashino Production (эп. 7, 10-11)
• MSC (эп. 7)
• SHAFT (8 эп.: 1, 3-6, 8, 11-12)
• Studio CATS (эп. 2)
• Studio Taj (эп. 7)

Промежуточная анимация

• APPP (эп. 7)
• DAST Corporation (эп. 12)
• FAI (9 эп.: 1, 3-6, 8-9, 11-12)
• GAINAX (9 эп.: 1, 4-9, 11-12)
• M.S.J Musashino Production (эп. 7, 10)
• Magic Bus (эп. 1)
• MSC (эп. 1, 10)
• Mushi Productions (эп. 1)
• Pak Production (эп. 1)
• SHAFT (9 эп.: 1, 3-6, 8-9, 11-12)
• Studio CATS (эп. 2)
• Studio Cockpit (эп. 12)
• Studio Jungle Gym (эп. 7)
• Yuhodo (эп. 1-2)

Производство музыки

• PIONEER LDC
• Power Box

Оператор

• Ace Creation (эп. 7, 10)
• Ad Lib (9 эп.: 1-3, 5-6, 8-9, 11-12)
• Trans Arts Co. (эп. 4)

Производство

• GAINAX
• Mahoromatic Production Committee
• PIONEER LDC
• TBS
• Wani Books

Помощь в производстве

• MSC (эп. 7, 10)
• Studio CATS (эп. 2)
• Yuhodo (эп. 2)

Звукозаписывающая студия

• AVACO Creative Studios
• ThreeS Studio

Звуковые эффекты

• Suwara Production

Звуковое производство

• Dax International

Видео-монтаж

• Tokyo Video Laboratory