Звёздный флаг II (2001)

Режиссёр

• Ясучика Нагаока

Сценарий

• Юйчиро Такеда

Раскадровка

• Хитоюки Мацуй
• Нориюки Абе
• Осаму Набещима
• Щундзи Ёщида
• Сусуму Нищизава
• Ясучика Нагаока
• Ёщитомо Ёнетани
• Юкио Нищимото

Музыка

• Кацухиса Хаттори

Оригинальный создатель

• Хироюки Мориока

Дизайн персонажей

• Кейске Ватабе

Художественный руководитель

• Томоаки Окада

Режиссёр анимации

• Кен Ооцука (Механика)
• Кохэй Ёнеяма
• Масанори Щино
• Мичинори Чиба (Персонаж)
• Нобору Такахащи
• Риэ Накадзима
• Щиничиро Минами
• Такуро Щимбо
• Ясухиса Като

Механический дизайн

• Мицуру Ова
• Сусуму Имайщи
• Ясухиро Морики

Звуковой режиссёр

• Кацуёщи Кобаящи

Оператор

• Хисао Щирай

Продюсер

• Корефуми Секи (Bee-Stack)
• Масаки Кайфу (WOWOW)
• Микихиро Ивата (Sunrise)
• Цутому Сугита (Bandai Visual)

Главный директор анимации персонажей

• Кейске Ватабе

Главный директор механической анимации

• Масанори Щино

Координирование цвета

• Саёко Ёкояма

Настройка цвета

• Чиэ Наказато
• Кейичи Фунада
• Масахару Арай
• Ясуко Суэнага

Монтаж

• Такещи Сеяма

Иллюстрации в эндинге

• Таками Акай

Музыкальная композиция

• Хидео Сайто (Песня из эндинга)

Планирование

• Кендзи Учида
• Щигеру Ватанабе

Общий контроль

• Юйчиро Такеда

Звуковые эффекты

• Хидео Кояма
• Щизуо Курахащи

Исполнение заглавной песни

• Аяко Кавасуми

Режиссёр звена

• Хитоюки Мацуй
• Кейтаро Мотонага
• Осаму Набещима
• Щундзи Ёщида
• Ясучика Нагаока
• Ёщио Сузуки
• Юкио Нищимото

Визуальный концепт

• Кейичи Эда
• Таками Акай

Аяко Кавасуми

• Лафиель

Юка Имай

• Дзинто Лин

Акио Охцука

• Самсон

Чихару Сузука

• Кениш

Харухико Дзё

• Закадровый голос

Кането Щиозава

• Дусанью

Каори Щимизу

• Экурюа

Михо Ямада

• Атосурюа

Мицуки Сайга

• Собааш

Рица Фуками

• Спур

Сусуму Чиба

• Куфадис

Ацуко Юя

• Фазун

Дартен Кусуноки

• Докуфу

Эми Щинохара

• Лала Шангал

Хиромичи Огами

• Офицер Рагаш

Хиротака Сузуоки

• Дубус Клюв

Хироюки Ёкоо

• Офицер Гамройл

Исщин Чиба

• Бейкал
• Томасоф

Дзюничи Сугавара

• Куран

Дзюрота Косуги

• Трифе

Кацуми Нагай

• Гуэн

Кацуюки Конищи

• Параверюа

Казухико Иноэ

• Нефи
• Нерейс

Казуя Ичидзё

• Кахюл

Кэйичи Сонобе

• Кенни

Кинрю Аримото

• Мейдин

Киёюки Янада

• Ангуссон

Мика Дой

• Рамааджи

Нао Такамори

• Котопони

Наочика Хаящида

• Фарамунш

Нацки Токухиро

• Шидорюа

Осаму Хосой

• Рулеф

Рюйчи Хорибе

• Талас

Сейдзиро Чёда

• Пилот B
• Тюремный охранник B

Сойчиро Хощи

• Духил Клюв

Такехито Коясу

• Кловаль Фебдаш

Ю Моги

• Габорт

Юки Хамано

• Торил

Без сэйю

• Пилот B
• Лафиель
• Дзинто Лин
• Самсон
• Дусанью
• Экурюа
• Нефи
• Нерейс
• Атосурюа
• Собааш
• Спур
• Куфадис
• Офицер Рагаш
• Офицер Гамройл
• Бейкал
• Куран
• Гуэн
• Параверюа
• Рамааджи
• Котопони
• Фарамунш
• Шидорюа
• Рулеф
• Талас
• Кловаль Фебдаш
• Торил
• Кахюл
• Кениш
• Фазун
• Докуфу
• Лала Шангал
• Дубус Клюв
• Томасоф
• Трифе
• Мейдин
• Ангуссон
• Тюремный охранник B
• Духил Клюв
• Габорт
• Кенни

Производство

• Bandai Visual
• Sunrise
• WOWOW

Запись

• APU Studio

Звуковое производство

• BeSTACK