Стимбой (2004)

Режиссёр

• Кацухиро Отомо

Сценарий

• Кацухиро Отомо

Сценарий

• Садаюки Мурай

Музыка

• Стив Яблонски

Создатель оригинала

• Кацухиро Отомо

Дизайн персонажей

• Ацущи Ириэ
• Кацуми Мацуда

Художественный руководитель

• Щиндзи Кимура

Режиссёр анимации

• Ацущи Ириэ
• Кацуми Мацуда
• Щиндзи Такаги
• Цутому Авада
• Ясуюки Щимизу

Механический дизайн

• Макото Кобаящи

Звуковой режиссёр

• Кейичи Момосе

Режиссёр компьютерной графики

• Хироаки Андо

Исполнительный продюсер

• Ацухико Чино
• Чикара Такано
• Хироо Мураками
• Казуя Энна
• Кендзи Учида
• Киёщи Ватанабе
• Масао Сеяма
• Рёхей Цунода
• Щигеру Ватанабе

Продюсер

• Хидеюки Томиока
• Щиндзи Комори

3DCG & Composite

• Ай Тода
• Акацки Ватабе
• Акико Накаяма (Production I.G)
• Акира Инагаки (IKIF+)
• Дайдзи Масумото
• Хирощи Кобаящи
• (Satelight)
• Хироцугу Щимояма
• Кейске Накамура (T2 Studio)
• Кентаро Сасаки
• Киёщи Абе
• Койчи Щимомура (Satelight)
• Масащи Кокубо (IKIF+)
• Нао Мацузава
• Нобуясу Сегава
• Нобуюки Сучи
• Патриция Хищикава (IKIF+)
• Рю Такизава (Madhouse)
• Сатоко Фудзита
• Сатору Куройва
• Сацуки Кохара (Satelight)
• Щиндзи Насу (T2 Studio)
• Щудзи Щинода
• Томоэ Имайзуми
• Томонари Накадзима
• Тощики Такетани
• Ясуаки Такеучи (Satelight)
• Ёщимаса Ямазаки (Production I.G)
• Ёко Сато (IKIF+)
• Ёске Сома
• Юдзи Тоне (T2 Studio)
• Юка Огами
• Юдзи Кищино

Ассистент проверяющего анимацию

• Акико Охщима
• Казуэ Ёщида
• Кумико Терада
• Минору Окабе
• Миёко Щикибе
• Сачиё Хирайде

Помощник режиссёра анимации

• Ацущи Окуда
• Хироюки Хориучи
• Дзиро Канай
• Масааки Эндо
• Щуйчи Канеко
• Ясущи Мураки

Помощник продюсера

• Эйдзи Сащида
• Хоби Уэно
• Казухико Сета
• Сатощи Хигащи
• Сецко Азума
• Такехиса Кавамата
• Таро Морищима
• Тецуо Сео
• Ватару Танака

Фоновая графика

• Акеми Арай
• Дзюничи Танигучи
• Мики Накамура
• Муцуо Косеки
• Садаюки Арай

Главный супервайзер ключевой анимации

• Тацуя Томару

Глава цифровой композиции

• Мицухиро Сато

Цифровая раскраска

• Акеми Хориэ (Tatsunoko Pro)
• Акихиро Ояма
• Акико Учида (J.C. Staff)
• Асако Ямамото (Visual Arts Production)
• Асука Хино (J.C. Staff)
• Ацуко Ито
• Эйко Мацущима (Production I.G)
• Эмико Уэно (Production I.G)
• Фумико Ода
• Фумико Щибата (Tatsunoko Pro)
• Хироаки Ищий
• Изуми Хиросе (Production I.G)
• Дзюнко Суэнага (J.C. Staff)
• Канако Терая
• Кацуэ Иноэ
• Казу Дой (Production I.G)
• Казуко Ямада
• Киёко Момосе (Tatsunoko Pro)
• Киёко Сайто
• Киёми Иногава (Tatsunoko Pro)
• Марико Щимокава (Production I.G)
• Масанори Фудзимото
• Масаюки Дощита (Tatsunoko Pro)
• Масуми Носей
• Мая Муранага (J.C. Staff)
• Мичитака Тамура
• Мика Сугавара (Production I.G)
• Мики Сакума (Production I.G)
• Мицуко Ито
• Мивако Сузуки (J.C. Staff)
• Нагиса Абе
• Наоми Мори
• Риэ Окада
• Сачиё Ямамото (Visual Arts Production)
• Саяка Цуда (Production I.G)
• Саё Моги
• Щигеру Сайсо (Tatsunoko Pro)
• Сумиэ Кога (Production I.G)
• Сёко Мори (J.C. Staff)
• Такещи Ямамото (Visual Arts Production)
• Ёщиэ Мацущима (Visual Arts Production)
• Ёщики Ито
• Юкиэ Номура
• Юри Окада (Production I.G)
• Юрико Танигучи (Production I.G)
• Юко Фудзита (Production I.G)

Монтаж

• Такещи Сеяма

Супервайзер ключевой анимации эффектов

• Такащи Хащимото

Промежуточная анимация

• Аки Такахащи
• Акиэ Цуцуми
• Акихико Адачи
• Акико Мацуо (Yuhodo)
• Чизуко Кусуноки
• Денпрээча Пачароэн (TASK Animation)
• Эми Танака (Studio Takuranke)
• Эмико Иваянаги
• Ын Соон Пюн (DR Movie)
• Хироаки Накадзима (Nakamura Production)
• Хироко Такахащи
• Хироми Нищикава (Studio Takuranke)
• Хирощи Мацумото
• Хйе-Соон Бюн (DR Movie)
• Хюн Чу Пхарг (DR Movie)
• Хюн Су Чун (DR Movie)
• Дзинко Цудзи (OH! Production)
• Каори Ито (Studio Takuranke)
• Кейко Абу
• Кейске Абе (Nakamura Production)
• Коджи Кейс
• Коё Уэтани (Nakamura Production)
• Макото Ийно (Nakamura Production)
• Масару Накадзима
• Масаюки Щибуя
• Мая Фудзимори
• Ми Кёун Ан (DR Movie)
• Михо Томиока
• Мисузу Ичиносе (OH! Production)
• Миюки Такаги
• Наоко Фудзитани (Studio Takuranke)
• Норитака Татегучи (Dogakobo)
• Риэ Кондо (Studio Takuranke)
• Рёсуке Кимия (Nakamura Production)
• Саэко Ооба
• Сахо Сайто (Dogakobo)
• Щинго Абе
• Сомсак Махамонгкол (TASK Animation)
• Такахиро Нава
• Такахиро Нинагава (Studio Takuranke)
• Такеёщи Омагари (Nakamura Production)
• Теруми Ёщида
• Тецуаки Мацуда (Dogakobo)
• Томоюки Фудзивара (TASK Animation)
• Ясухито Мурата
• Ёун Хее Чун (DR Movie)
• Юйчи Ватанабе (Yuhodo)
• Юдзиро Морияма (OH! Production)

In-Between Animation Assistance

• Щунске Харада (Studio Kuma)
• Тору Умеока (Madhouse)

Проверка промежуточной анимации

• Чиэко Ичиманда
• Дзюнко Нищимура
• Ютака Сакамото

Ключевая анимация

• Акира Таката
• Ацко Отани
• Ацущи Аоно
• Ацущи Ириэ
• Ацущи Окуда
• Эйдзи Абико
• Эйдзи Комацу
• Хидеки Араки
• Хидеки Какита
• Хиденори Мацубара
• Хидецугу Ито
• Хирофуми Масуда
• Хиронори Савада
• Хироцугу Кавасаки
• Хироюки Аояма
• Хироюки Хориучи
• Хитоми Цурута
• Хитощи Уэда
• Иссей Куме
• Кацуми Икеда
• Кацуми Мацуда
• Кацутощи Цунода
• Казухиро Соэта
• Казуто Наказава
• Казуёщи Ягинума
• Кей Хёдо
• Кейдзи Ищихара
• Кенсуке Ищикава
• Койчи Хацуми
• Кодзи Ватанабе
• Ко Ёщинари
• Кодай Ивата
• Койчи Арай
• Кунихиро Абе
• Кунио Кацуки
• Макото Ямада
• Манабу Накатаке
• Масааки Эндо
• Масахико Итодзима
• Масахико Кубо
• Масахиро Секино
• Масахиро Щимануки
• Масаки Ямада
• Мицуру Ищихара
• Мицуру Обунай
• Морифуми Нака
• Мотонобу Хори
• Наоюки Онда
• Нобуаки Нагано
• Нобутаке Ито
• Нориясу Ямаучи
• Рюдзи Щиромаэ
• Сатору Накамура
• Савако Ямамото
• Щигеки Сунада
• Щигето Цудзи
• Щинобу Тагащира
• Щуйчи Канеко
• Сойчиро Мацуда
• Сущио
• Тадащи Мацузаки
• Такааки Ямащита
• Такахиро Танака
• Такао Маки
• Такащи Хащимото
• Такащи Учида
• Такехиро Нода
• Такещи Ёщиока
• Тацумори Имото
• Тацуя Томару
• Тецуя Нищио
• Томохиро Такаяма
• Тору Ёщида
• Тощия Ващида
• Тощиюки Иноэ
• Цуненака Нозаки
• Цутому Авада
• Цутому Сузуки
• Ясухиро Аоки
• Ясухиро Сео
• Ясущи Мураки
• Ясущи Охара
• Ясуюки Щимизу
• Ёко Сато
• Юкиэ Сако
• Ютака Камогава
• Юдзи Щигекуни
• Юко Сотаке

Производственный комитет

• Аримаса Окада
• Дай Хисамото
• Гента Ёкокура
• Кодзи Горомару
• Макото Щибуя
• Рёйчи Фукуяма
• Рюйчи Куващима
• Рюта Ваканабе
• Щигео Ющита
• Щёдзи Кавакощи
• Такао Игучи

Создание декораций

• Мицуо Исо

Режиссёр пот техническим вопросам

• Щиничи Мацуми

Анне Сузуки

• Рэй Стим

Кацуо Накамура

• Ллойд Стим (Дед Рэя)

Манами Конищи

• Скарлетт О'Хара

Масане Цукаяма

• Эдди Стим (Отец Рэя)

Айко Хиби

• Томас

Икки Савамура

Кейко Айзава

• Мать Рэя

Киёщи Кодама

• Роберт Стивенсон

Осаму Сака

• Адмирал

Санаэ Кобаящи

• Эмма

Сатору Сато

• Арчибальд Симон

Сусуму Терадзима

• Альфред Смит
• Фреди

Тецу Инада

• Джейсон

Юмико Кобаящи

• Алекс

Санаэ Кобаящи

Без сэйю

• Томас
• Алекс
• Рэй Стим
• Ллойд Стим
• Скарлетт О'Хара
• Эдди Стим
• Роберт Стивенсон
• Фреди
• Эмма
• Мать Рэя
• Адмирал
• Арчибальд Симон
• Альфред Смит
• Джейсон

3DCG & Composite

• IKIF+

Анимация

• Studio 4°C

Помощь в анимации

• Oh! Production

Производство анимации

• Sunrise

Помощь с композицией

• Buyu Digital

Цифровая раскраска

• Decell

Дистрибьютор

• TOHO

Промежуточная анимация

• AD Cosmo

In-Between Animation Assistance

• MADHOUSE

Производство

• Bandai Co., Ltd. (Производство)