Режиссёр

• Хирощи Хамасаки

Композиция сериала

• Щёго Ясукава

Музыка

• Щусей Мурай

Создатель оригинала

• Кеничи Тачибана (Художник)
• Ю Сасуга (сюжет)

Дизайн персонажей

• Масанори Щино (главный)
• Сатощи Кимура

Продюсер

• Хироюки Оомори (Warner Bros. Japan)
• Масахито Сакай (MAGES)
• Масая Щинозаки (Shueisha)
• Сатощи Танака (Good Smile Company)
• Цутому Янагимура (Аниматик)

Анимация второго звена

• Акира Кинощита (эп. 3)
• Аюми Оно (эп. 2)
• Дайске Ищибащи (эп. 3)
• Эри Уэда (Anime R; эп. 4)
• Фумиаки Мураками (Wao World; эп. 4)
• Хаято Торий (эп. 1, 5)
• Хиденобу Такахащи (эп. 3)
• Хидеюки Сатаке (Be Loop; эп. 5)
• Казунари Араки (эп. 1, 5-6)
• Кен Эндо (эп. 1)
• Макото Айда (эп. 6)
• Манабу Кущибучи (Be Loop; эп. 5)
• Масахиро Юфуне (Wao World; эп. 4)
• Наоми Такехара (эп. 1)
• Рина Ивамото (эп. 2)
• Рё Сакамото (эп. 5)
• Рёйчи Накано (эп. 5-6)
• Сакура Такаги (эп. 6)
• Саяка Оояма (Jumonji; эп. 3)
• Щёта Уэно (Wao World; эп. 4)
• Щунске Иманака (эп. 6)
• Такуя Сайдо (Be Loop; эп. 5)
• Теруюки Омине (эп. 2, 6)
• Томоко Хигащияма (Anime R; эп. 4)
• Уми Игаращи (эп. 5)
• Ёйчи Сакай (эп. 1)
• Ёйчиро Катаяма (эп. 2)
• (Jumonji; эп. 3)
• Юмико Тачибана (эп. 1)

Помощник режиссёра

• Такахару Озаки

Продюсер эндинга

• Дзюмпей Мизусаки (Kamakaze Douga)

Ключевая анимация

• Айка Сато (эп. 3)
• Акихиса Акузава (эп. 5)
• Акико Кавазоэ (эп. 6)
• Акико Сато (эп. 6)
• Ая Ямагучи (Anime R; эп. 4)
• Аяно Сузуки (эп. 1)
• Дайске Ищибащи (эп. 1)
• Эми Тамура (эп. 5)
• Эцуко Минами (эп. 5)
• Фудзио Ода (эп. 7)
• Харука Сагава (эп. 4)
• Хаято Торий (эп. 4, 6)
• Хиденобу Такахащи (эп. 1-2, 5)
• Хидеюки Сугиура (эп. 5)
• Хикару Нараока (эп. 3)
• Хироко Канеда (эп. 1)
• Хирощи Хамасаки (эп. 1)
• Исаму Уцки (эп. 5)
• Кана Ватанабе (Studio Bambino; эп. 2)
• Казуки баба (Anime R; эп. 4)
• Казума Кикучи (эп. 3)
• Казумаса Ищида (эп. 5)
• Казунари Араки (эп. 4)
• Казуя Сакамото (эп. 4)
• Кейске Тоёда (эп. 1)
• Кен Сугита (эп. 2)
• Кентоку Цкума (эп. 2)
• Кодзи Асава (эп. 3)
• Маки Фудзита (эп. 2)
• Макото Айда (эп. 4)
• Манабу Кущибучи (Be Loop; эп. 5)
• Манабу Щиота (эп. 1)
• Марико Аоки (эп. 7)
• Масато Нищикава (Anime R; эп. 4)
• Масато Окада (эп. 5)
• (Studio Wanpack; эп. 2)
• Минами Мураяма (эп. 3)
• Миюки Иноэ (эп. 6)
• Мотохико Курихара (эп. 1)
• Накао Тагащира (эп. 5)
• Наоки Щимизу (эп. 1-2)
• Норико Хирамацу (эп. 6)
• Нориёщи Ямазаки (эп. 2)
• Рё Нагащима (Anime R; эп. 4)
• Рёйчи Накано (эп. 4)
• Сачико Ясуда (эп. 5)
• Сатонобу Кикучи (эп. 1)
• Саяка Койсо (эп. 5)
• Щинго Огисо (эп. 6)
• Щиничи Нозаки (эп. 3)
• Щиничи Щёдзи (эп. 7)
• Щино Икеда (эп. 6)
• Щинобу Ёщиока (эп. 4)
• Щинсуке Гоми (эп. 1)
• Щёйчи Фунаки (эп. 5)
• Щунске Масуда (эп. 2)
• Сойчи Хонда (эп. 6)
• Такахиро Нинагава (эп. 3)
• Такещи Хираяма (эп. 1)
• Такуми Нищиваки (эп. 1)
• Теруаки Токумару (эп. 6)
• Тецуро Аоки (эп. 3)
• Томоаки Кадо (эп. 6)
• Томоми Умино (эп. 3)
• Томоцугу Сакакибара (эп. 1)
• Тощихару Сугиэ (эп. 2, 5)
• Цуёщи Какихара (эп. 6)
• Ясущи Кунимото (эп. 3)
• Ёко Ийзука (эп. 5)
• Ёщиэ Эндо (эп. 1)
• Ёщихиро Танигучи (эп. 6)
• (эп. 2)
• Ёщио Усуда (эп. 6)
• Ёщитака Сато (эп. 2)
• Ёщито Наримацу (эп. 7)
• Юй Кинощита (Studio Wanpack; эп. 2)
• Юйчи Мацумото (эп. 7)
• Юйчи Наказава (эп. 7)
• Юко Хинено (Anime R; эп. 4)
• Юмико Тачибана (эп. 2)
• Юрико Икехара (эп. 6)
• Юсуке Адачи (эп. 2)
• Юто Канеко (эп. 5)

Хиденобу Киучи

• Щёкичи Комачи

Кайто Ищикава

• Маркос Эринград Гарсия

Кенн

• Алекс Кандори Стюарт

Щизука Ито

• Мишель К. Дэвис

Ёщимаса Хосоя

• Акари Хизамару

Ай Каяно

• Шейла Левитт

Аки Тоёсаки

• Яэко Янасегава

Акира Ищида

• Джозеф Дж. Ньютон

Аяне Сакура

• Эва Фрост

Чиаки Такахащи

• Канако Сандзё

Дайсуке Оно

• Кейдзи Онизука

Кендзи Акабане

• Иван Перепелкина

Кодзи Юса

• Адольф Рейнхард

Кодзи Ищий

• Закадровый голос

Роми Парк

• Элена Перепелкина

Тецуо Комура

• Лиу Йиву

Томоказу Сугита

• Ичиро Хирума

Тоору Нара

• Александр Азимов

Тощиюки Морикава

• Щичисей Хирума

Унщё Ищизука

• Сильвестр Азимов

Ай Какума

• Диктор (эп. 1)
• Эрика Наканодзё

Акено Ватанабе

• Гина С. Азимов (эп. 7)

Ая Хирано

• Сандра Хоффманн

Аяко Кавасуми

• Нанао Акита (эп. 12)

Дай Мацумото

• Менеджер (эп. 1)

Дайчи Хаящи

• Бандит B (эп. 4)

Эйдзи Такеучи

• Йоханн

Фуминори Комацу

• Секретарь-мужчина (эп. 13)

Харука Томацу

• Юрико Минамото (эп. 1)

Хиденори Такахащи

• Джет

Хирощи Янака

• Ко Хонда

Канако Тодзё

• Изабелла Р. Леон
• Мирапикс

Кацуй Тайра

• Джаред Андерсон

Казуса Аранами

• Секретарша (эп. 13)

Кеничи Морозуми

• Президент Гудман (эп. 13)

Кента Мияке

• Борн (эп. 2)

Масаказу Ито

• Председатель (эп. 11)

Минако Котобуки

• Роза Зиприс (эп. 8-10)

Мицуаки Канука

• Персонал U-NASA (эп. 5)

Нацуми Такамори

• Адольф Рейнхард (young; эп. 8, 10)

Нозоми Сасаки

• Хон

Рики Кагами

• Фритц

Рёта Асари

• Райан (эп. 6)

Рё Сугисаки

• Промоутер (эп. 11)

Рёта Аказава

• Диктор (эп. 11)
• Хоак Эриксон

Щинносуке Тачибана

• Вульф Редфилд

Такахиро Фудзивара

• Командир (эп. 3)

Такахиро Мизущима

• Рокка Хирума

Такуя Масумото

• Бандит A (эп. 4)

Ватару Хатано

• Энрике

Ёко Хикаса

• Грейс (эп. 12)

Ёко Соми

• Мать Онизуки (эп. 11)

Ёдзи Уэда

• Распорядитель церемоний (эп. 1)

Юдзи Микимото

• Старик (эп. 11)

Юкари Нозава

• Старик (эп. 11)

Юко Кайда

• Нина Юдзик

Юма Учида

• Ганс (эп. 6)

Юрико Ямагучи

• Джессика Беллвуд (эп. 8, 10)

Юта Одагаки

Юзу Аоки

• Сакурато Харуказе (эп. 5)

Дзёдзи Наката (эп. 2)

Масами Ивасаки (эп. 9-10)

Томохиса Хащизуме (эп. 7)

Без сэйю

• Диктор
• Командир
• Менеджер
• Старик
• Старик
• Энрике
• Бандит B
• Бандит A
• Джозеф
• Мишель
• Ганс
• Секретарша
• Джет
• Председатель
• Алекс
• Шейла
• Йоханн
• Фритц
• Щёкичи Комачи
• Яэко Янасегава
• Канако Сандзё
• Кейдзи Онизука
• Ичиро Хирума
• Маркос
• Райан
• Нанао Акита
• Ко Хонда
• Акари Хизамару
• Иван Перепелкина
• Адольф Рейнхард
• Элена Перепелкина
• Лиу Йиву
• Щичисей Хирума
• Эва Фрост
• Сильвестр
• Маркос Эринград Гарсия
• Алекс Кандори Стюарт
• Шейла Левитт
• Александр Азимов
• Сильвестр Азимов
• Эрика Наканодзё
• Гина С. Азимов
• Секретарь-мужчина
• Юрико Минамото
• Мирапикс
• Президент Гудман
• Роза Зиприс
• Персонал U-NASA
• Промоутер
• Хоак Эриксон
• Рокка Хирума
• Мать Онизуки
• Распорядитель церемоний
• Нина Юдзик
• Джессика Беллвуд
• Сакурато Харуказе
• Мишель К. Дэвис
• Джозеф Дж. Ньютон
• Сандра Хоффманн
• Изабелла Р. Леон
• Джаред Андерсон
• Борн
• Хон
• Вульф Редфилд
• Грейс
• Закадровый голос

Анимация второго звена

• AI

Производство анимации

• LIDEN FILMS

Задние фоны

• Cosmo ArtsDesign office MECHAMAN

CG-анимация

• Kamikaze Douga

Финальная анимация

• Ace Company

Финальная проверка

• MADBOX

Промежуточная анимация

• A-Line

Ключевая анимация

• Anime R (эп. 4)

Оператор

• SANZIGEN Animation Studio

Производство

• AnimaticGood Smile CompanyMagesProject TERRAFORMARSShueishaUltra Super PicturesWarner Bros.

Поддержка производства

• Daume (эп. 3)

Монтаж записи на видеоплёнку

• Imagica