New Regency воспользуется возможностью рассказать историю о современных самураях с помощью экранизации романа Стивена Хантера The 47th Samurai.

Адаптацию первоисточника проведёт птенец бессоновский — сценарист Роберт Камен ("Заложница"). Фильм уже решено назвать The Sword. Изданная в 2008 году книга принадлежит к популярной серии романов о бывшем морпехе Боби Ли Суэггере — этого персонажа изображал Марк Уолберг в экшене "Стрелок".

В The 47th Samurai протагонист берётся найти самурайский меч, который его отец в качестве сувенира привёз после туристической поездки на Иводзиму. Когда он возвращает военный трофей законному владельцу в Токио, то выясняет, что катана — бесценный исторический артефакт и объект желаний всяких преступных элементов. Столкнувшись с суровыми азиатскими нравами и якудзой, Суэггер должен уяснить один жизненно важный принцип: только самурай может навалять другим самураям.