Упаковка:
C упаковкой все ясно, двухсторонняя копия плаката с детальнейшей аннотацией моментально получает Da Best. Тут и думать нечего.

Меню:
Менюшки на оцифровках с каждым диском становятся все беднее и беднее. Тут, например, от меню остался один лишь выбор эпизодов. Выполнен который, надо сказать, очень неплохо, анимация и музыка выше всяких похвал, забыли только про название эпизодов.

Фейс-контроль:
На данный момент, конечно, лишь оцифровка. Изображение, как всегда, затемнено, немного размыто, местами заметна гребенка и зерно.

Звук:
Дорожка, найденная на диске, разумеется, взята из кинотеатра. Качество отличное, но следует понимать, что отличное - это в сравнении с тем, что тут могло бы быть (а именно, 2.0 с одноголосым переводом), до настоящей же DVD 5.1 - ой как далеко. Плохой детальностью, бедными басами и многоканальностью грешат все дорожки такого рода.

Локализация:
Раз из кинотеатра, значит дубляж, другого не делаем. Как уже было сказано в рецензии, переводчики "наработали на премию", мне остается лишь согласиться, перевели и вправду очень и очень достойно.

Дополнительные материалы:
Нет.

Где облажались:
Нигде.

Итак:
Как оцифровка, диск получился отличным. Да-да, именно отличным. Изображение в целом, при всех своих недостатках, смотрится неплохо, звук также на уровне, плюс имеется приятно выполненное меню выбора эпизодов и полиграфия DaBest. А нечто лучшее появится еще нескоро, вот так.