Игрите на глада: Възпламеняване<,>Болгария (болгарское название)
Bado zaidynes 2<,>Литва
Catching Fire<,>США (informal альтернативное название)
Hunger Games: L'embrasement<,>Франция (complete название)
Hunger Games: La ragazza di fuoco<,>Италия
Igrzyska śmierci: W pierśscieniu ognia<,>Польша
Igrzyska smierci: W pierscieniu ognia<,>Польша
Jogos Vorazes: Em Chamas<,>Бразилия
Lahvatab leek<,>Эстония
Los juegos del hambre: En llamas<,>Испания
Os Jogos da Fome: Em Chamas<,>Португалия
The Hunger Games 2<,>США (рабочее название)
2Адские тропические приключения Рэйчел Макадамс в комедийном ужастике «На помощь!» скоро выходят на цифре
18Ниндзя, Каратель, Халк, Скорпион, мутации и новый парень Эм-Джей: капец Питеру Паркеру в трейлере «Человек-паук: Совершенно новый день»
6Фантастический боевик «Военная машина» уже обходит по просмотрам экшен-триллер «Лакомый кусок»
5Новые фильмы недели: «Проект „Конец света“» с Райаном Гослингом, «Я иду искать 2» и новые «Острые козырьки»
3Волшебный мир на кадрах фильма «Как Иван в сказку попал» от режиссёра «Бременских музыкантов»
15Новая «Сказка о царе Салтане» собрала более 2 млрд рублей в прокате
4Сарик Андреасян снимает свой следующий фильм — спортивную драму «Костомаров»
9Тревожные звоночки: второй сезон сериала «Ван-Пис» на старте отстаёт от первого по просмотрам
3В работе третий сезон комедийного фэнтези «Волшебный участок»