Режиссёр

• Щин Итагаки

Композиция сериала

• Щуйчи Кояма

Сценарий

• Щуйчи Кояма
• Юйчиро Такеда

Раскадровка

• Хироюки Имайщи (эп. 18)
• Коодзи Кобаящи
• Масахару Томота
• Щин Итагаки
• Такахиро Ёщимацу (ЭНД. 1)

Режиссёр эпизодов

• Коодзи Кобаящи
• Масахару Томота
• Масаюки Мацумото
• Такаюки Инагаки
• Ёщимичи Хирай
• Ёщитака Фудзимото

Режиссёр звена

• Такахиро Ёщимацу (ЭНД. 1)

Музыка

• Таку Ивасаки

Оригинальная манга

• Кентаро Ябуки

Дизайн персонажей

• Юкико Акияма

Художественный руководитель

• Щигеми Икеда

Главный режиссёр анимации

• Юкико Акияма

Режиссёр анимации

• Чиэ Нищизава
• Хидето Комори
• Хироя Ийдзима
• Каору Миура
• Кенсуке Ищикава
• Маки Учида
• Маюми Хидака
• Щиничиро Минами
• Такахиро Ёщимацу (ЭНД. 1)
• Юкико Акияма
• Юто Мацубаящи

Звуковой режиссёр

• Масафуми Мима

Исполнительный продюсер

• Киёфуми Куратоми
• Кодзи Кадзита (Производство)
• Масатаке Ямада
• Наоцугу Като
• Рёске Ватанабе
• Сатору Удзийэ
• Щиничиро Ищикава
• Тецуо Генщё (broadcasting)
• Ёко Фурукава

Продюсер

• Масая Щинозаки
• Наоки Ватанабе
• Тайто Окиура
• Такащи Такано
• Тецуо Дайтоку

Анимация второго звена

• Ацущи Щимизу
• Дайске Куросе
• Ен Хее Чон
• Хиронобу Кобаящи
• Масахару Томода
• Сон Ёон Ахн

Анимационный продюсер

• Цутому Гощима

Арт-совет

• Юкико Маруяма

Ассистент продюсера

• Ясутака Кимура

Фоновая графика

• Масаки Като
• Мики Оомори
• Сок Кхи Кхим
• Соо Чун Ха
• Тхэ Ён Сун
• Ёйчи Ядзима
• Ёун Ун Пэ

Цветокоррекция

• Эрико Мурата
• Сатору Такезава
• Щуйчи Сато

Цветовой дизайн

• Эрико Мурата
• Кодзи Хамаока
• Щуйчи Сато
• Юко Сато

Настройка цвета

• Сатору Такезава

Монтаж

• Акинори Мищима
• Такащи Хориучи

Финальная анимация

• Кодзи Хамаока
• Майко Танака
• Масами Икеда

Промежуточная анимация

• Ацущи Секигучи
• Хиромицу Кавасаки
• Хитоми Хасегава
• Чин Чее Ли
• Кейске Ватанабе
• Ми Ла Пхарг
• Гото Нозоми
• Сан Мин Ли
• Сон Хее Ю

Ключевая анимация

• Акихиро Ямамото
• Акира Амемия (эп. 8, 18)
• Ацуко Ватанабе
• Аяко Сузуки
• Пюн Пхильр Пхарг
• Чиэ Нищизава
• Эмико Абе
• Емико Мацуно
• Ын Хее Чун
• Ын Чин Пхарг
• Ын Ёун Чхои
• Ки Иль Чхин
• Ханако Эномото
• Харуо Окуно
• Хидео Мару
• Хидеюки Хамада
• Хидеюки Канесака
• Хикару Нараока
• Хироаки Карасу
• Хироаки Томита
• Хироюки Имайщи (OP; эп. 18)
• Ил Баэ Ким
• Ча Чхун Ку
• Дзямиэ Вицкерс (эп. 15)
• Дзюн Такаги
• Дзюничи Хащимото
• Дзюничи Хаякава
• Дзюнко Мацущита
• Каору Миура
• Каору Секитани
• Кацуя Ямада
• Казухиро Мива
• Казуми Инадоме (ОП. 1)
• Кен Като
• Кикуко Садаката
• Кодзи Катаока
• Коки Сугавара (11 эп.: 1-2, 4, 6-7, 10, 13, 15, 20, 22-23)
• Маки Учида
• Мами Эндо
• Марико Аоки
• Масахару Моринака
• Масахиро Сунага
• Масахиро Яманака
• Масащи Хасегава
• Михо Аоки
• Мика Уэда
• Минору Ямазава
• Миюки Иноэ
• Мёун Чун Чха
• Мюн Чун Чха
• Нобору Кавамори
• Норико Такияма
• Риэ Фудзивара
• Риэ Хиракава
• Рондо Мизуками
• Саяка Тода
• Сэйдзи Масуда
• Щигеки Сато
• Щигеру Учихара
• Щиничи Миямаэ
• Щиндзи Моримото
• Щиня Хамамото
• Щиро Оцка
• Щёта Ибата
• Соо Хён Кwак
• Сун Вон Хван
• Такахиро Ёщимацу (эп. 1, 19, 23)
• Такещи Имай
• Тацуя Икеда
• Тацуя Щирайщи
• Тецуя Вакано
• Томоаки Сакияма
• Томоко Фукунага
• Ван Ик Чо
• Ясухару Катаока
• Ёщихиро Мацумото
• Ёщики Мизуно
• Ёщия Ямамото
• Ёсуке Сотояма
• Ёун Чхои Ын
• Юка Щибата
• Юкари Ватабе
• Юки Терано
• Юкиэ Харада
• Юкихару Танака
• Юкихиро Кобаящи
• Юкико Оно
• Юко Ямамото
• Юто Мацубаящи
• Юко Сотаке

Музыкальное исполнение

• Хидеё Такакува (Флейта)

Музыкальный продюсер

• Дзюндзи Фудзита

Оператор

• Иори Минеда
• Кендзи Фудзита
• Кодзиро Хаящи
• Мегуми Эномото
• Наоки Китамура
• Осаму Хоняма
• Щинтаро Накамура
• Щиня Като
• Тадащи Китаока
• Ясухиро Коба

Планирование

• Казухико Торищима
• Мицутака Ёда
• Щиничиро Ищикава

Product Design

• Ё Морияма

Улучшение производства

• Сачико Такасе

Промоушен-продюсер

• Миюка Кидачи
• Мизухо Танака

Звуковой монтаж

• Щигеру Фудзибаящи

Звуковые эффекты

• Щизуо Курахащи

Микширование звука

• Фудзио Ямада

Управляющий звукозаписью

• Томоко Накащима

Спецэффекты

• Дзюн Тамая
• Масахира Сотояма
• Масая Сузуки
• Мияко Хощи

Аранжировка заглавной песни

• DAITA
• Dive-E Productions (ЭНД.2)

Композитор заглавной песни

• Рёдзи Мацуда (ЭНД.2)
• Ёрико

Слова заглавной песни

• Рёдзи Мацуда (ЭНД.2)
• Ёрико

Исполнение заглавной песни

• Пуппйпет
• Рёдзи Мацуда (ЭНД.2)
• Ёрико

Кэйдзи Фудзивара

• Свен Воллфид

Мисато Фукуэн

• Ева

Щиничиро Мики

• Крид Дискент

Такащи Кондо

• Трэйн Хартнет

Юкана

• Ринслет Уокер

Ацуко Танака

• Эчидна

Бон Ищихара

• Вудни

Чиэми Чиба

• Кёко Кирисаки

Хидеюки Хори

• Белз Рошфор

Дзюнко Минагава

• Леон

Кикуко Иноэ

• Сефириа Аркс

Маюми Ямагучи

• Щики

Мегуми Тоёгучи

• Сая Минацки

Мисато Фукуэн

• Теардзю Лунатик

Мицуки Сайга

• Линь Сяо Ли

Нобутощи Цанна

• Ривер Засторй

Рокуро Ная

• Мэйсон Ордроссо

Щиня Фукумацу

• Дурхам Гластер

Щё Хаями

• Чарден Фламберг

Щёко Цуда

• Аннетт Пиас

Такахиро Сакурай

• Дженос Хазард

Томоэ Хамба

• Таня

Ясухико Кавазу

• Маро

Ю Мизущима

• Доктор (Kanzaki)

Акио Суяма

• Гилбас (эп. 9)

Анри Кацу

• Балдориас С. Фангини
• Рэйс Донован (эп. 1)

Ацущи Какехащи

• Кранц Мардук

Эйдзи Миящита

• Вояка (эп. 11)
• Подчинённый (эп. 8)
• Вектор

Хидехико Канеко

• Подчинённый (эп. 8)

Хисао Эгава

• Найзер Брукхаймер

Хисащи Изуми

• Тома

Дзин Хорикава

• Игорь Плантер (эп. 8)

Дзюнко Минагава

• Женщина-свипер (эп. 15)
• Сильфи

• Саки (эп. 16)

Кацуюки Конищи

• Загуйн Акселок

Кен Такеучи

• Кевин

Кента Мияке

• Галлом

Кикуко Иноэ

• Адам

Кимико Кояма

• Элли (эп. 20)

Кодзи Ищий

• Белуга Дж. Хёрд
• Либ Тайрант

Кудзира

• Мадам Фризия (эп. 15)

Масуо Амада

• Гянза Рудзики (эп. 9)

Маюми Ямагучи

• Женщина (эп. 11)

• (эп. 1)

Минами Такаяма

• Чиби Трайн

Мицуки Сайга

• Грин (эп. 15)

Мицуру Огата

• Кин
• Марионетка

Мию Савай

• Рейра (эп. 14)

Мотоко Кумай

• Тейму (эп. 14)

Нобуо Тобита

• Фрит Моррис (эп. 3-4)

Сейдзи Сасаки

• Гилбар (эп. 14)

Сэйзо Като

• Виллзарк

Щин Аомори

• Торнео Рудман

Сусуму Чиба

• Эмилио Лоу
• Прета Гуль

Такая Курода

• Дэйвид Пеппер

Такетора

Томоэ Хамба

• Даниэль (эп. 8)

Томохиса Асо

• Щин

Тощихико Накадзима

• Карго

Ёко Нищино

• Женщина (эп. 11)

Юго Такахащи

• Вояка (эп. 11)

Юка Комацу

• Мерле

Юто Казама

• Руддл (эп. 14)

Без сэйю

• Подчинённый
• Саки
• Щин
• Женщина
• Эчидна
• Таня
• Даниэль
• Леон
• Рейра
• Щики
• Тейму
• Кевин
• Тома
• Вояка
• Свен Воллфид
• Крид Дискент
• Трэйн Хартнет
• Ринслет Уокер
• Вудни
• Кёко Кирисаки
• Белз Рошфор
• Сефириа Аркс
• Сая Минацки
• Теардзю Лунатик
• Линь Сяо Ли
• Ривер Засторй
• Мэйсон Ордроссо
• Дурхам Гластер
• Чарден Фламберг
• Аннетт Пиас
• Дженос Хазард
• Маро
• Гилбас
• Балдориас С. Фангини
• Рэйс Донован
• Кранц Мардук
• Вектор
• Найзер Брукхаймер
• Игорь Плантер
• Женщина-свипер
• Сильфи
• Загуйн Акселок
• Галлом
• Белуга Дж. Хёрд
• Либ Тайрант
• Мадам Фризия
• Гянза Рудзики
• Чиби Трайн
• Грин
• Кин
• Марионетка
• Фрит Моррис
• Гилбар
• Виллзарк
• Торнео Рудман
• Прета Гуль
• Карго
• Руддл
• Ева
• Адам
• Элли
• Эмилио Лоу
• Дэйвид Пеппер
• Мерле

Анимация второго звена

• DOGA Productions

Производство анимации

• Gonzo

Фоновая графика

• Atelier Musa

Показ

• BS-i (12.10.2005)

Финальная анимация

• Frontline

Финальная проверка

• Studio March

Промежуточная анимация

• Dr. Movie

Ключевая анимация

• Angle

Производство музыки

• Future Vision Music

Сотрудничество с фотографией

• Buyu

Производство

• Black Cat Production CommitteeTBS

Помощь в производстве

• Dentsu Inc.

Звукозаписывающая студия

• Studio Aoi

Звуковое производство

• Techno Sound