Режиссёр

• Сейдзи Мизущима

Сценарий

• Акацуки Яматоя
• Ая Ёщинага
• Кацухико Такаяма
• Нацуко Такахащи
• Щё Айкава
• Тощики Иноэ

Раскадровка

• Акитощи Ёкояма (эп. 9)
• Казуки Какуда (эп. 6, 17)
• Казуки Цунода (эп. 39)
• (эп. 7)
• Кендзи Ясуда (9 эп.: 2, 4, 15, 23, 31, 36, 40, 48, 51)
• Масахиро Андо (эп. 13, 21, 27, 35, 43, 50, ОП.3)
• Масаказу Хащимото (эп. 42)
• Масаки Тачибана (эп. 8, 32)
• Норимицу Сузуки (ЭНД.1, ЭНД.3, ЭНД.4)
• Сейдзи Мизущима
• Щигеру Уэда (эп. 28, 46)
• Щинго Канеко (эп. 3, 37, 47)
• Щинсаку Сасаки (4 эп.: 5, 12, 18, 24)
• Сойчи Масуй (4 эп.: 22, 25, 30, 34)
• Тамаки Накацу (4 эп.: 19, 29, 41, 49)
• Таро Ивасаки (5 эп.: 14, 20, 26, 33, 38)
• Томоказу Токоро (эп. 44)
• Томоки Кёда (эп. 10, 11, 16, ОП.2)
• Юкихиро (эп. 45)
• Ютака Накамура (ОП.4)

Режиссёр эпизодов

• Ацущи Ооцуки (эп. 9, 18)
• Дзёхей Мацура (эп. 6)
• (эп. 34)
• Казуки Какуда (6 эп.: 11, 17, 25, 33, 45, 51)
• Казуки Цунода (эп. 1, 38)
• Кендзи Ясуда (7 эп.: 2, 7, 15, 23, 31, 40, 51)
• Кентаро Накамура (эп. 4)
• Масахиро Андо (эп. 13, 21, 27, 35, 43, 50, ОП.3)
• Масаказу Амия (эп. 12)
• Масаказу Хащимото (7 эп.: 10, 16, 22, 30, 36, 42, 48)
• Норимицу Сузуки (ЭНД.1, ЭНД.3, ЭНД.4)
• Сейдзи Мизущима (эп. 25, ОП.4)
• Щигеру Уэда (эп. 5, 28, 46)
• Щинго Канеко (эп. 3, 37, 47)
• Тамаки Накацу (4 эп.: 19, 29, 41, 49)
• Таро Ивасаки (6 эп.: 14, 20, 26, 32, 38, 44)
• Томоки Кёда (ОП.2)
• Ясухиро Ириэ (ОП.1)
• Ёщинори Одака (эп. 24)
• Ёщито Хата (эп. 8)
• Ютака Накамура (ОП.4)

Музыка

• Мичиру Ощима

Оригинальный создатель

• Хирому Аракава

Дизайн персонажей

• Ёщиюки Ито

Художественный руководитель

• Казуюки Хащимото

Художник

• Казухито Акахори
• Кё Иноэ
• Манабу Оцузуки
• Сатору Арай
• Тощики Нищи
• Юдзи Кихара

Режиссёр анимации

• Акитощи Маэда (эп. 28)
• Эйко Сайто (эп. 43, 49)
• Хидеки Ито (8 эп.: 3, 11, 19, 25, 27, 35, 41, 47)
• Хироки Канно (8 эп.: 2, 9, 17, 25, 33, 39, 45, 50)
• Хироко Огури (6 эп.: 3, 13, 21, 35, 41, 47)
• Дзюничиро Танигучи (эп. 38, 44)
• Канами Секигучи (7 эп.: 10, 16, 22, 30, 36, 42, 48)
• Казуми Инадоми (7 эп.: 1, 7, 15, 23, 31, 39, 45)
• Кодзи Сугиура (эп. 18)
• Кумико Такахащи (эп. 23, 40)
• Макото Кога (эп. 5, 24)
• Минако Щиба (эп. 4)
• Минору Кавано (эп. 26)
• Наоко Накамото (эп. 5, 40, 46)
• Сатощи Кубо (эп. 34)
• Савако Ямамото (эп. 46)
• Щиничи Миямаэ (эп. 34)
• Такащи Мукода (7 эп.: 8, 14, 20, 26, 32, 38, 44)
• Такащи Томиока (эп. 29, 50)
• Томоаки Кадо (эп. 6, 12)
• Ёщиюки Ито (эп. 1, 40, 51, ОП.1-4)
• Юйчи Наказава (эп. 5, 40, 46)
• Юко Язаки (4 эп.: 29, 37, 43, 49)

Арт-дизайн

• Хидео Нарита

Звуковой режиссёр

• Масафуми Мима

Оператор

• Сусуму Фукущи
• Тору Фукущи

Исполнительный продюсер

• Хидео Кацумата
• Кодзи Тагучи
• Сэйдзи Такеда

Продюсер

• Хиро Маруяма
• Масахико Минами
• Рё Ояма

Ассистент планировщика арта

• Казущиге Канехира

Ассистент планировщика цвета

• Михо Кобаящи

Ассистент режиссёра, отвечающего за рисунки

• Кодзи Осака

Помощник редактора

• Аюму Такахащи (J Film)

Создание цифровых задников

• Аю Кавамото
• Кироаки Хирата

Камера

• Джэ-Ёп Санг
• Нозоми Щитара
• Сусуму Фукущи
• Томохиро Такахащи

Координирование цвета

• Щихоко Накаяма

Настройка цвета

• Юкари Гото

Режиссёа, отвечающий за рисунки

• Казуми Инадоми
• Ёщиюки Ито

Монтаж

• Хироаки Итабе (J Film)

Рисунки для эндинга

• Норимицу Сузуки

Раскрашивание эндинга

• Михо Кобаящи

Режиссура эндинга

• Норимицу Сузуки

Ключевая анимация

• Акихиде Мураока (Anime-R)
• Акико Кумата
• Акико Накамура
• Акико Секи (Sakura Create)
• Ацущи Хасебе
• Аяко Мори (Sakura Create)
• Аюми Куращима
• Чиэко Миякава
• Чиё Хосокава (Anime-R)
• Дайки Харада (Anime-R)
• Дайки Охно (Production IG)
• Дайсуке Матага (Emuai)
• Дайске Такемото
• Дайзен Комацуда
• Эйдзи Комацу
• Эйко Сайто
• Еми Хонда (Bee-Train)
• Эми Камийщи
• Эрико Кубокава
• Эцко Миура
• Фумико Уэда (Anime-R)
• Харухито Такада
• Харука Танака
• Хидеки Ито (Sakura Create)
• Хидеки Садай
• Хиденори Фукуока
• Хидето Комори
• Хидеюки Мориока
• Хироаки Ищияма
• Хироказу Ханай
• Хироки Канно
• Хироко Огури
• Хироми Оказаки
• Хиромицу Хагивара
• Хирощи Щимизу
• Хироюки Имайщи
• Хироюки Нотаке
• Хисафуми Накахара
• Хисао Мурамацу
• Хисащи Кагава
• Хисащи Сайто
• Хитоми Такечи
• Икуо Кувана
• Иори Кудо
• Дзюн Такаги
• Дзюничиро Танигучи
• Дзюнко Мацущита
• Кана Ищида
• Канаме Вакабаящи
• Канами Секигучи
• Каори Хигучи
• Каори Комори
• Каори Сайто
• Каори Токунага (Sakura Create)
• Каору Миура
• Кацуя Кикучи (arp Japan)
• Кацуюки Вада
• Каё Номичи
• Каёко Ябуки
• Казухиро Сасаки (Anime-R)
• Казуми Инадоме
• Казунобу Хощи
• Казуя Миура
• Казуё Накамура
• Казуюки Мацубара
• Кейко Ичихара (Studio Mu)
• Кен Сакума (Emuai)
• Кеничи Куцуна
• Кенсуке Ищикава
• Койчи Накая (Studio Mu)
• Койчи Усами
• Кодзи Сугиура
• Койчи Щимода
• Кодзи Мурай
• Косуке Кавазура
• Кумико Като (Bee Train)
• Кумико Такахащи
• Кёко Котани
• Кёко Такеучи
• Мами Хагивара (Sakura Create)
• Мамико Наканищи
• Марико Айкава
• Марико Эмори
• Марико Кавамото
• Масахиро Андо
• Масакацу Сасаки
• Масаказу Кавазоэ
• Масаказу Окада
• Масаки Хюга
• Масанори Ийзука
• Масару Ёщиока
• Масащи Вакаяма
• Масаюки Озаки
• Маюми Хидака (TNK)
• Маюми Китамура (Sakura Create)
• Мегуми Нода
• Мичио Сато
• Мисао Абе
• Мисузу Курата
• Мияко Яцу (Production IG)
• Миюки Щинода (Sakura Create)
• Мориясу Танигучи (Anime-R)
• Наоки Аракава
• Наоко Икеучи (Sakura Create)
• Наоко Накамото (Anime-R)
• Наоми Ёщида
• Наоёщи Щиотани (Production IG)
• Nekomataya
• Норимицу Сузуки
• Нозому Абе
• Риэ Усуй (Sakura Create)
• Рё Комори
• Рюйчи Сайто
• Саори Касай
• Сатору Уцуномия
• Сатощи Койке
• Сатощи Щигета
• Савако Ямамото
• Сэйдзи Масуда (TNK)
• Сейко Асай
• Сэйя Нумата
• Щин Итагаки
• Щин Мацуо
• Щин'ичи Ёкота (Production IG)
• Щиничи Иймура
• Щиничи Ямаока
• Щиндзи Такеучи (Emuai)
• Щиммэй Сайто
• Щиня Нищизава (Bee Train)
• Щиня Учида
• Тадащи Саказаки
• Таэко Хори
• Такааки Чиба
• Такааки Ищихара (Anime-R)
• Такахиро Комори
• Такахито Накадзима (Bee Train)
• Такащи Томиока
• Такаёщи Хащимото (Studio Mu)
• Такещи Канда (TNK)
• Такещи Морита (Anime-R)
• Такещи Ёщиока
• Такудзи Ёщимото
• Такуя Мацумура
• Тацуо Нагай
• Тацуя Ока
• Тецу Иноэ
• Тецуя Каваками (Studio Mu)
• Томоаки Кадо (Bee Train)
• Томоки Мизуно
• Томоки Огава (Anime-R)
• Томоко Ищида (Bee Train)
• Томоко Нитта (Anime-R)
• Томоми Ищий
• Томоми Кимура
• Тору Ёщида (Anime-R)
• Тощихару Кумаока
• Тощихару Сугиэ
• Тощико Баба
• Цутому Кикучи
• Цутому Ямагучи
• Вакако Ёщида
• Яо Араки
• Ясухару Катаока
• Ёщифуми Накамура
• Ёщихико Умакощи
• (Anime-R)
• Ёщинори Юмото
• Ёщиюки Ито
• Ёхей Сасаки
• Ёко Сато
• Юйчи Наказава (Anime-R)
• Юдзи Хосокощи
• Юка Кудо
• Юкари Ватабе (Studio Mu)
• Юки Кон (Studio Mu)
• Юкико Бан
• Юкико Миямото
• Юкио Окано
• Юкиё Комито
• Юко Хирасава
• Юко Язаки
• Юмико Ищий
• Ютака Накамура

Главный аниматор

• Кодзи Сугиура
• Такащи Томиока

Дизайн монстров

• Дзюня Ищигаки

Тестирование фильма

• Койчи Иванага

Создание 3D опенинга

• Ясухиро Ириэ

Создание рисунков опенинга

• Хироки Канно
• Каори Комори
• Сатощи Ищино
• Тощихиро Кавамото
• Цуненори Сайто
• Юко Хирасава
• Юко Ясаки

Режиссура опенинга

• Ясухиро Ириэ

Планирование

• Хидео Кацумата
• Кощи Тагучи
• Сэйдзи Такеда

Помощь с планированием

• Нобуюки Куращиге
• Тайхей Яманищи
• Такещи Мацузаки
• Тецуя Ватанабе
• Юйчи Щимомура

Производственный дизайн

• Щиндзи Арамаки

Производство

• Муненори Огасавара
• Ёщихиро Оябу

Производственный режиссёр

• Казуки Цунода

Производственный менеджер

• Риэ Тезука

Производственная програма

• Хидето Щинкава

Реклама

• Хироки Хощидзима
• Хитоми Андо
• Кимиказу Кобатаке
• Масаэ Минами

Запись

• Фудзио Ямада

Ассистент звукозаписи

• Мидори Тобасе (Aoi Studio)

Сюжетная редактура

• Щё Айкава

Продюссер по сеттингу

• Такефуми Анзай

Звуковые эффекты

• Щизуо Курахащи (SOUND BOX)

Звуковой продюсер

• Томоко Накадзима

Спецэффекты

• Мияко Хощи
• Юкико Какида (T2)

Заглавная тема

• Црйстал Кай (ЭНД.3)

Аранжировка заглавной песни

• ASIAN KUNG-FU GENERATION (ОП.4)
• Porno Graffiti (ОП.1)
• (ЭНД.4)

Композитор заглавной песни

• Хироя Ищикава (ОП.3)
• Косуке Моримото (ЭНД.2)
• Масафуми Гото (ОП.4)
• Сусуму Нищикава (ЭНД.1)
• Тецухико Сузуки (ЭНД.4)
• YANAGIMAN (ЭНД.3)

Слова заглавной песни

• Хироя Ищикава (ОП.3)
• Масафуми Гото (ОП.4)
• Нана Китаде (ЭНД.1)
• Сейко Фудзибаящи (ЭНД.4)

Исполнение заглавной песни

• ASIAN KUNG-FU GENERATION (ОП.4)
• Л'арк-эн-Силь (ОП.2)
• Нана Китаде
• Porno Graffiti
• Sowelu (ЭНД.5)
• YeLLOW Generation (ЭНД.2)

Видео-монтаж

• (Qtec)

Риэ Кугимия

• Альфонс Эльрик

Роми Паку

• Эдвард Эльрик

Хидекацу Щибата

• Фюрер Кинг Бредли

Хоко Куващима

Дзюничи Сувабе

• Жадность

Кэйдзи Фудзивара

• Маес Хьюз

Кендзи Уцуми

Макото Нагай

• Шу Таккер

Масащи Эбара

• Хоэнхайм Эльрик

Маюми Ямагучи

• Зависть

Мегуми Тоёгучи

• Уинри Рокбелл

Мичико Нея

• Риза Хокай

Миёко Асо

• Пинако Рокбелл

Нана Мизуки

• Гнев

Наоми Вакабаящи

• Шеска

Рётаро Окиаю

• Шрам

Щёко Цуда

• Изуми Кёртис

Тору Охкава

• Рой Мустанг

Ясухиро Такато

• Обжорство

Ёщино Такамори

Юми Каказу

• Лира

• Похоть

Айко Огата

• Старик (эп. 31-32)

Акико Ядзима

• Отец Цлауса (эп. 4)

Акимицу Такасе

• Крэй

Асами Мукайдоно

• Bradley (эп. 50-51)

Ая Ищизу

• Барри, женщина (эп. 8)

Чика Кино

• Мать (эп. 24)

Дайсуке Гори

• Доминик

Дайсуке Сакагучи

• Мужчина A (эп. 26)

Эйдзи Маруяма

• Старейшина (эп. 24)
• Старик (эп. 18)

Эйске Асакура

• Галлерея (эп. 13)
• Охранник (эп. 7)
• Мужчина 2 (эп. 2)
• (эп. 5)
• (эп. 11)
• Наёмник (эп. 24)
• Охранник (эп. 19)

Еми Мотой

• (эп. 5)

Эмико Фуку

• Женщина (эп. 23)

Эрико Кавасаки

• (эп. 18, 24)

Фумихико Тачики

• Детектив среднего возраста (эп. 10)

Фумико Орикаса

• Либия (эп. 35)

Хидекацу Щибата

• Гордость

Хидеюки Танака

• (эп. 12)

Хидеюки Умезу

• Доктор (эп. 10)

Хирощи Нака

• Старейшина деревни (эп. 35)

Хирощи Щирокума

• Солдат A (эп. 48)

Дзин Хорикава

• Генерал Хакуро
• Мужчина (эп. 1)

Дзёдзи Наката

• Борлинг (эп. 9)

Дзюн Фукущима

• (эп. 24)

Кацуюки Конищи

• Экзаменуемый (эп. 6)

Казуэ Комия

• Реви

Казуки Яо

• Лейтенант Ёки (эп. 9)

Казуко Сугияма

• (Старый)

Казуо Ока

• Старый полицейский (эп. 4)

Кей Курита

• Мужчина в солнечных очках (эп. 5)

Кэйичи Сонобе

• Clause (эп. 4)
• Мэйсон

Кен Фудзимото

• Священник (эп. 30)

Кендзи Номура

• Дельфино (эп. 11)

Кентаро Ито

• Барри Мясник
• №66 (эп. 19)

Кимико Кояма

• Девушка (эп. 15)

Кинрю Аримото

• Преподобный Корнелло

Койчи Сакагучи

• Мужчина в солнечных очках (эп. 5)
• Мастер (эп. 35)
• Слайсер (Младший брат)

Котоно Мицуйщи

• Грация Хьюз

Койчи Курияма

• (эп. 2)
• Мужчина C (эп. 35)

Кодзи Ищий

• Балт

Кодзи Тотани

• Тим Марко

Коске Окано

Кёко Хиками

• Панинья

Маая Сакамото

Макото Аоки

• Мужчина C (эп. 26)

Макото Цумура

• Селим (эп. 49-51)

Масааки Цукада

• Генерал (эп. 27)
• Старый генерал (эп. 45)

Масаказу Кохара

• Солдат A (эп. 27)
• Солдат А (2-я роль) (Вторая роль)

Масане Цукаяма

• (эп. 51)

Масао Харада

• Денни Брош
• Галлерея (эп. 13)
• Охранник (эп. 7)
• Мужчина (эп. 1)
• (эп. 5)
• Солдат (эп. 33)

Масуми Кагеяма

• Парень (эп. 4)
• Домохозяйка (эп. 11)

Маюми Ичикава

• Ребёнок (эп. 14)

Маюми Ямагучи

• Клерк (эп. 7)
• Штатный сотрудник A (эп. 18)

Маюми Ёщида

• Элисия Хьюз

Мичиру Ямазаки

• Парень (эп. 27)

Михо Щирайщи

• Клара / Псирена (эп. 10)

Микако Такахащи

• Женщина (эп. 26)

Минако Аракава

• (4 эп.: 11-12, 48-49)

Мицуаки Мадоно

• Кайн (эп. 2)

Мицуки Сайга

• Мария Росс

Мива Мацумото

• Парень (эп. 4)
• Брат (эп. 16)

Мию Мацуки

• Сестра (эп. 16)

Мотоко Кумай

• Элиза (эп. 11-12)

Нана Мизуки

• Парень (эп. 29-30)

Наоки Макищима

• Муж-шахтёр (эп. 9)
• Мужчина B (эп. 26)
• Вор (эп. 4)

Нобуюки Фурута

• Лемак (эп. 11)

Рейко Киучи

• Фармацевт (эп. 11)
• Сон (эп. 17)

Рейко Сузуки

• Обаа-чан (эп. 10)

Риэ Кугимия

• (эп. 37)

Рин Сакуразава

• Женщина (эп. 2)

Ринтаро Нищи

• (эп. 24)

Роми Паку

• Alex Louis Armstrong (эп. 37)

Руми Касахара

• Мартел

Руми Очиай

• Marin (эп. 5)

Рёкичи Такахащи

• Мужчина 3 (эп. 2)
• Наёмник (эп. 24)
• Торговец (эп. 27)

Рюго Сайто

• Солдат C (эп. 48)

Рюзо Хасуйке

• (эп. 5)
• Полицейский (эп. 10)
• Солдат (эп. 20)

Сатоми Коороги

• Нина Таккер

Сатощи Катоги

• Мужчина A (эп. 35)

Сейдзи Сасаки

Щин Аомори

• Баск Гранд
• Доктор (эп. 3)

Щиндзи Мацуки

• Мужчина B (эп. 35)

Щинтаро Оохата

• Солдат B (эп. 27)

Щиня Охтаки

• №48 (эп. 19)
• Слайсер (Старший брат)

Щё Хаями

Щёдзи Изуми

• Командующий (эп. 45)

Такащи Кондо

• Мужчина D (эп. 35)

Такая Хащи

• Маджал (эп. 4)

Такаюки Фудзимото

• Наёмник (эп. 24)

Такаюки Годай

• Магвалл (эп. 11-12)
• Мугир

Такаюки Суго

• Старик (эп. 16)

Такехиро Мурозоно

• Тюремный надзиратель B (эп. 21)
• Вато Фальман
• Winry (эп. 3)

Такехито Коясу

• Лужон (эп. 35)

• Мужчина (эп. 1)
• Мужчина (2-я роль) (Вторая роль)

Такуми Куребаящи

• Ландладй (эп. 8)

Такуо Кавамура

• Экзаменуемый (эп. 6)

Тецу Щиратори

• Кайн Фьюри

Томохиса Асо

• Владелец магазина (эп. 1, 39)

Томоко Каваками

• Каял (эп. 9)

Томоюки Щимура

• Хейманс Бреда

Тощихико Секи

• Белщё (эп. 11-12)

Токо Аояма

• Девушка (эп. 23)

Цугуо Могами

• Фермер (эп. 14)
• Мужчина (эп. 1)
• Мужчина 1 (эп. 2)
• Наёмник (эп. 24)
• Солдат A (эп. 51)
• Штатный сотрудник B (эп. 18)
• Подчинённый (эп. 9)

Ясунори Мацумото

• Долчетт
• Ян Хавок

Ёщихиса Кавахара

• (эп. 5)

Ёщино Такамори

• Триш Эльрик (Al, Ed's Mother)

Ёщинори Сонобе

• Шеф (эп. 8)
• Отец (эп. 17)
• Тюремный надзиратель A (эп. 21)
• (эп. 2)
• Наёмник (эп. 24)

Ёдзи Уэда

• Агохиге (эп. 33-34)

Юдзи Уэда

• Золоф Кимбли

Юки Хамано

• Мать (эп. 35)

Юкио Ёда

• Наёмник (эп. 24)

Юко Кайда

• Leo/Rick (эп. 24)

Юрико Ямагучи

• Сара Рокбелл (Winry's Mother/ep 3)

Ю Мизущима

• Брат Шрама

Ю Урата

• Мужчина № 5

Юто Казама

• (эп. 11)

Юзуру Фудзимото

• Отец и господин (4 эп.: 25, 30, 32, 39)

(эп. 9)

Масане Цукаяма (эп. 51)

Анимация второго звена

• Brains Base
• Earl Anime
• M.S.C.
• Noside
• Picture Magic
• Studio Liberty
• Studio Wombat
• Synergy SP
• Tokyo Animation Center
• Wao World

Анимация

• BONES

Фоновая графика

• Green
• Kusanagi

Показ

• Animax
• Bandai Channel
• Mainichi Broadcasting
• TBS

Камера

• T2 Studio

Промежуточная анимация

• ACGT
• AI
• AIC Spirits
• AIC Takarazuka
• Anime Spot
• APPP
• Artland
• Asahi Production
• AZETA PICTURES
• Beat Frog
• Brains Base
• C2C
• Civlization
• CODE
• Digital Network Animation
• Diomedia
• Dogakobo
• Doumu
• FAI International
• Fanout
• Frontline
• J.C. Staff
• M.S.C.
• MSJ Musashino Production Office
• Mushi Productions
• Oh! Production
• P.A. Works
• Picture Magic
• Production I.G
• Production Reed
• Sakura Create
• Studio 4°C
• Studio Boomerang
• Studio Cockpit
• Studio Comet
• Studio DEEN
• Studio El
• Studio Fantasia
• Studio Ghibli
• Studio Gimlet
• Studio Live
• Studio Wombat
• Sunny Side Up
• Tamazawa Company
• Tatsunoko
• Telecome
• Triple A
• TYO Animations
• ufotable
• Wao World
• Yumeta Company
• ZEXCS

Ключевая анимация

• BTO

Производство музыки

• Aniplex

Раскраска

• Asahi Production
• D-COLORS
• FAI International
• Triple A
• Wish

Производство

• Aniplex
• BONES
• Mainichi Broadcasting
• Square Enix

Помощь в производстве

• A-1 Pictures Inc. (эп. 23)
• A.C.G.T. (эп. 17)
• C2C (эп. 21, 31)
• Studio Comet (эп. 9, 15)
• Triple A (эп. 10-11)
• TYO Animations (эп. 29)

Звукозаписывающая студия

• Studio Aoi

Звуковые эффекты

• SOUNDBOX

Звуковое производство

• Techno Sound