Хаматора

Главный режиссёр

• Сейдзи Кищи

Режиссёр

• Хирощи Кимура

Композиция сериала

• Дзюн Кумагай
• Токо Мачида

Сценарий

• Дзюн Кумагай
• Токо Мачида

Музыка

• Макото Ёщимори

Оригинальная концепция

• Нацу Щёбу
• Юки Кодама

Оригинальный дизайн персонажей

• Юки Кодама

Дизайн персонажей

• Ю Вазу

Художественный руководитель

• Коки Нагаёщи

Режиссёр анимации

• Хадзиме Кодайра (эп. 10)

Звуковой режиссёр

• Сатоки Ийда

Режиссёр компьютерной графики

• Ющи Кощида

Оператор

• Тощиказу Куно

Продюсер

• Хироюки Окино (Shueisha)
• Хироюки Танака (田中宏幸 Avex Entertainment)
• Изуми Такиучи (Fields Corporation)
• Козуэ Кананива (MOVIC)
• Мика Щимизу
• Наоки Мацущита (Dax Production)
• Щуйчи Такащино (Sotsu)
• Такещи Ищигаки
• Ёщиказу Куретани (AT-X
• TV Tokyo)

Помощник продюсера

• Хироцугу Ого
• Масаё Кудо
• Рёске Мори
• Щиндзи Окуяма
• Ёко Баба
• Юри Ичиносе (一瀬友理)

Продюссер CG

• Эйдзи Иномото

Главный дизайн персонажей

• Эрико Ито

Направление цветного арта

• Фантасиста Утамаро

Цветовой дизайн

• Эмико Окада

Монтаж

• Аюму Такахащи

Исполнение песни в эпизоде

• Кищё Танияма (эп. 12)

Контроль за съёмкой

• Ёщихиса Ояма

Композиция проекта

• Юкинори Китадзима

Исполнение заглавной песни

• Ливетуне
• Ватару Хатано
• Юки Озаки (Галилео Галилея)

Хирощи Камия

• Арт

Рёта Охсака

• Найс

Ватару Хатано

• Мурасаки

Ацущи Оно

• Мастер

Аяка Охащи

• Рей

Аями

• Чию (эп. 6, 10-12)

Емири Като

• Хадзиме

Эри Китамура

• Хани

Дзюн Фукуяма

• Бёсдэй

Кацки Мурасе

• Три

Киёно Ясуно

• Конеко

Мегуми Огата

• Момока (эп. 7-12)

Нобухико Окамото

• Сео

Такуя Эгучи

• Мао

Юйчи Накамура

• Ратио

Юки Оно

• Морал

Акено Ватанабе

• Бёсдэй (young; эп. 6)

Акира Сасанума

• Сейдзи Хидзикава (эп. 5)

Ами Кощимизу

• Арт (young; эп. 7)

Асука Нищи

• Секретарь в аэропорту (эп. 4)

Ацущи Имаруока

• Эдогава

Ацущи Тамару

• Принц (эп. 5)

Чика Анзай

• Девушка (эп. 3)

Дайсуке Ендо

• Хибики (эп. 12)

Дайске Кагеура

• Король Демонов (эп. 8)

Дайсуке Сакагучи

• Юки Кацураги (эп. 4)

Эйичиро Токумото

• Гей (эп. 5)
• Репортёр (эп. 11)

Эйдзи Миящита

• Ацуми (эп. 11-12)

Георг Эсчерт

• Немецкий политик (эп. 4)

Хадзиме Оозава

• Подсудимый (эп. 1)
• Обладатель Минимума (эп. 11-12)
• Ученик (эп. 2)

Хироаки Миура

• Манака (эп. 10)

Хироки Гото

• Мужчина (эп. 7)

Хитоми Охвада

• Девушка (эп. 1-2)

Ибуки Кидо

• Сестрёнка (эп. 8)

Иори Номизу

• Секретарь (эп. 2)

Казумаса Кацура

• Подсудимый (эп. 1)

Кен Такеучи

• Щудзи Хийраги (эп. 8)

Кеничиро Мацуда

• Уэйт (эп. 1, 12)

Кендзи Нодзима

• Щуйчи Хийраги (эп. 8)

Кендзи Роа

• Ядзюта (эп. 4)

Кикутаро

• Работник мужской бани (эп. 5)

Кищё Танияма

• Торао (эп. 6)

Коки Харасава

• Сойчи Нащидайра (эп. 6-7)

Кумико Накане

• Главная служанка (эп. 1)
• Репортёр (эп. 12)

Кунихиро Маэда

• Подсудимый (эп. 1)

Макико Набэй

• Старик (эп. 4)

Масащи Ябе

• Дайки (эп. 7, 10, 12)

Мегуми Тода

• Женщина в доме для панихиды (эп. 6)

Мики Ито

• Наоко Ито (эп. 3)

Мицуаки Мадоно

• Карасава (эп. 9)

Мицухиро Сасадзима

• Полицейский (эп. 11)
• Тоёсаки (эп. 1)

Мию Кубота

• Девушка (эп. 9)

Момо Асакура

• Ученица (эп. 8)

Нагиса Щимамура

• Девушка (эп. 1-2)

Наохиро Огура

• Мицухико (эп. 10)

Наото Кобаящи

• Панк (эп. 4)

Нацки Ханаэ

• Щиндзи Тоёсаки (эп. 1)

Нацуко Куватани

• Мисти (эп. 6)

Нелсон Бабин‐цой

• Директор Джордж Мэйкед (эп. 6)

Норико Намики

• Минова (эп. 5)

Патора Курису

• Мать Мицухико (эп. 10)

Рика Моринага

• Нелл (эп. 9-10, 12)

Рурико Аоки

• Студентка высшей школы (эп. 10)
• Диктор (эп. 11)

Рё Сугисаки

• Работник мужской бани (эп. 5)

Санаэ Кобаящи

• Ратио (в молодости)

Сара Эми Бридцутт

• Длиннохвостый попугай (эп. 6-7)

Сатощи Цуруока

• Посторонний (эп. 3, 11)

Саюри Хара

• Сасанума (эп. 11)

Щинносуке Тачибана

• Койчи Щиратори (эп. 7)

Щинтаро Асанума

• Нодзима (эп. 2)

Щиня Хамазоэ

• Красавчик (эп. 5)

Щиня Такахащи

• Диктор (эп. 9)
• Детектив (эп. 4)
• Работник мужской бани (эп. 5)
• Ученик (эп. 8)
• Офицер (эп. 1, 7)
• Репортёр (эп. 6)
• Цуцумищита (эп. 10-11)
• Вакабаящи (эп. 12)

Щунске Кавабе

• Нобикава (эп. 10)

Щума Хики

• Подсудимый (эп. 1)
• Мужчина (эп. 12)
• Тамаки (эп. 11)

Субару Кимура

• Нейгхбор (эп. 10, 12)

Такааки Учино

• Сакай (эп. 11)

Такахиро Мизущима

• Такахиро Ито (эп. 3, 10-11)

Таканори Хощино

• Хенрй Сейги (эп. 9)

Такуя Сато

• Китазава (эп. 2)

Тацуя Вакабаящи

• Полицейский (эп. 3)

Тощихиро Накамура

• Наката (эп. 3)

Цугуо Могами

• Арата Осада (эп. 5)

Ёщики Накадзима

• Хасегава (эп. 11)

Ёсуке Акимото

• Гаске

Юка Айсака

• Студентка высшей школы (эп. 10)

Юки Такао

• Азуса (эп. 1)

Юко Гибу

• Учитель по готовке (эп. 8)

Юмеха Кода

• Девушка (эп. 1-2)

Юмико Кобаящи

• Найс (young; эп. 7)

Ютака Аояма

• Телеведущий (эп. 12)

Без сэйю

• Ученик
• Девушка
• Ученица
• Репортёр
• Мао
• Ученик
• Мужчина
• Мастер
• Диктор
• Телеведущий
• Студентка высшей школы
• Секретарь
• Главная служанка
• Старик
• Детектив
• Полицейский
• Хани
• Хибики
• Рей
• Офицер
• Хасегава
• Карасава
• Азуса
• Момока
• Принц
• Нодзима
• Мурасаки
• Наката
• Тамаки
• Мисти
• Дайки
• Нейгхбор
• Нелл
• Найс
• Хадзиме
• Бёсдэй
• Три
• Конеко
• Сео
• Гаске
• Ратио
• Арт
• Панк
• Чию
• Минова
• Морал
• Сейдзи Хидзикава
• Секретарь в аэропорту
• Эдогава
• Юки Кацураги
• Ацуми
• Немецкий политик
• Подсудимый
• Обладатель Минимума
• Манака
• Сестрёнка
• Щудзи Хийраги
• Уэйт
• Щуйчи Хийраги
• Ядзюта
• Работник мужской бани
• Торао
• Сойчи Нащидайра
• Женщина в доме для панихиды
• Наоко Ито
• Тоёсаки
• Мицухико
• Щиндзи Тоёсаки
• Директор Джордж Мэйкед
• Мать Мицухико
• Работник мужской бани
• Длиннохвостый попугай
• Посторонний
• Сасанума
• Койчи Щиратори
• Красавчик
• Цуцумищита
• Вакабаящи
• Нобикава
• Сакай
• Такахиро Ито
• Хенрй Сейги
• Китазава
• Арата Осада
• Учитель по готовке
• Король Демонов
• Гей

Анимация второго звена

• Anime Workshop Basara

Компьютерная 3D-графика

• Orange

Режиссура анимации

• UEC (эп. 6)

Производство анимации

• NAZ

Фоновая графика

• Headworks

Показ

• AT-X (11.01.2014)

Финальная анимация

• Big Owl

Промежуточная анимация

• Big Owl

Ключевая анимация

• AI (эп. 3)

Линейный тест

• Asura Film

Производство музыки

• DIVE II Entertainment

Создатель оригинала

• Café Nowhere

Оператор

• Assez Finaud Fabric.

Производство

• AT-X