Люпен III: Прощай, Нострадамус! (1995)

Главный режиссёр

• Тощия Ито

Режиссёр

• Такещи Щирато

Сценарий

• Хирощи Кащивабара
• Тощия Ито

Раскадровка

• Казухиде Томонага
• Нобуо Томизава
• Такещи Щирато

Режиссёр звена

• Кейичиро Фуруя (Ассистент)
• Нобуо Томизава

Музыка

• Юдзи Охно

Оригинальная концепция

• Маурице Лебланц

Оригинальный создатель

• Монкей Пунч

Художественный руководитель

• Тадащи Кудо

Режиссёр анимации

• Кендзи Хачизаки

Оператор

• Хадзиме Хасегава

Исполнительный продюсер

• Хидехико Такей

Продюсер

• Хибики Ито
• Тадахито Мацумото
• Тощио Накатани

Помощник режиссёра анимации

• Ацко Танака
• Тощихико Масуда

Главный руководитель производства

• Ясухару Урущидо

Сопродюсер

• Казуаки Ито

Монтаж

• Такещи Сеяма

Промежуточная анимация

• Го Кимура
• Хироюки Тандзи
• Казуми Сакай
• Масаэ Томино
• Масако Кодака
• Мая Фудзимори
• Маю Язава
• Миёко Щикибе
• Наоко Сугая
• Щин Итагаки
• Тадащи Мацузаки
• Такахиро Сузуки
• Ясуюки Щимизу
• Ёко Хамада
• Юкико Щимизу
• Юрико Сайто

Проверка промежуточной анимации

• Кейко Ёзава
• Миюки Гото

Ключевая анимация

• Эмико Щимура
• Хироаки Акаги
• Хироаки Ногучи
• Хироко Такатани
• Хирощи Кугимия
• Хироюки Аояма
• Хироюки Хориучи
• Хисао Ёкохори
• Дзиро Канай
• Казуко Хирай
• Кен Баба
• Кеничи Охки
• Койчи Суэнага
• Масааки Эндо
• Масахико Охраку
• Масару Мацусе
• Масая Ясутоме
• Садаказу Такигучи
• Савако Ямамото
• Щиничи Сузуки
• Щёдзиро Нищими
• Такащи Кавагучи
• Томоми Ищий
• Тощио Кавагучи
• Ёщинобу Мичихата
• Юйчиро Яно
• Юдзи Накамура
• Юко Сотаке

Литература

• Дзюничи Ийока

Музыкальный директор

• Киёщи Сузуки

Музыкальный монтаж

• Сейдзи Сузуки

Руководитель производства

Режиссёр звукозаписи

• Сатощи Като

Звуковые эффекты

• Юкиёщи Итокава

Эйко Масуяма

• Фудзико Мине

Каничи Курита

• Арсен Люпен III

Киёщи Кобаящи

• Дзиген Дайске

Макио Иноэ

• Гоэмон Ищикава XIII

Юми Адачи

Горо Ная

• Инспектор Зенигата

Акио Охцука

• Крис

Фуми Дан

• Мария

Фумихико Тачики

• Барт

Хосей Комацу

• Райзури

Дзёдзи Янами

• Филип

Кодзи Очиай

• Угонщик

Кумико Цунода

• Мисс Бразилия

Махито Цудзимура

• Владелец магазина

Нацуми Асаока

• Диктор на самолёте

Осаму Сака

• Дуглас

Саюри Садаока

• Старик

• Солдат религиозной организации

Таро Аракава

• Марио

Цунехиса Фудзий

• Береговой патруль

Ясуо Ямада

• Арсен Люпен III (Трейлер)

Без сэйю

• Береговой патруль
• Барт
• Старик
• Мария
• Крис
• Арсен Люпен III
• Фудзико Мине
• Инспектор Зенигата
• Гоэмон Ищикава XIII
• Дзиген Дайске
• Райзури
• Угонщик
• Мисс Бразилия
• Владелец магазина
• Диктор на самолёте
• Солдат религиозной организации
• Марио
• Филип
• Дуглас

Анимация

• Studio Telecom

Помощь в создании анимации

• Studio Ghibli

Задние фоны

• Kobayashi Production
• Studio Fuga

Показ

• NTV

Разработка

• Tokyo Laboratory

Дистрибьютор

• TOHO

Финальная анимация

• KOKO ENTERTAINMENT
• Kyoto Animation

Промежуточная анимация

• Anime Torotoro
• Anime World Osaka
• Dragon Production
• KOKO ENTERTAINMENT
• Mugenkan
• Nakamura Production
• Radical Party
• Studio Boomerang
• Studio Takuranke

Производство музыки

• VAP

Оператор

• Ace Creation
• Studio Cosmos
• Studio Twinkle
• TMS Photo

Производство

• Nippon Television Network Corporation (NTV)
• Nippon TV Music
• Tokyo Movie Shinsha
• VAP

Звукозаписывающая студия

• Studio Aoi

Звуковое производство

• Tohokushinsha Film Corporation

Титры

• Maki Productions