Наруто: Ураганные хроники — Негаснущий огонь

Режиссёр

• Масахико Мурата

Сценарий

• Дзюнки Такегами

Раскадровка

• Акитощи Ёкояма
• Масааки Куматани
• Масахико Мурата
• Тощихико Масуда
• Тощия Нийдоме

Музыка

• -yaiba-
• Ясухару Таканащи

Оригинальный создатель

• Масащи Кищимото

Дизайн персонажей

• Тецуя Нищио

Главный режиссёр анимации

• Чикаёщи Сакурай
• Хирофуми Сузуки
• Хироюки Хориучи
• Ясухико Канезука
• Ёщихару Щимизу

Режиссёр анимации

• Чиюки Танака
• Горо Сесща
• Хироаки Имаки
• Хироми Оказаки
• Кана Ищида
• Кейске Ватанабе
• Кумико Хорикощи
• Щиничи Миямаэ
• Ю Ямащита

Анимация второго звена

• Аки Куки
• Чиюки Танака
• Марина Сато
• Щигеюки Оно
• Томохиро Кищи
• Ёко Таканори
• Ёщихиро Маэда
• Юкиё Комито

Режиссёр анимации спецэффектов

• Хироки Мутагучи
• Масаказу Кавазоэ
• Тацуо Ямада

Ключевая анимация

• Акитощи Ёкояма
• Ацущи Итагаки
• Дайсуке Хирамаки
• Дайсуке Матага
• Дайске Цумагари
• Эйдзи Комацу
• Эйки Арасато
• Ерико Мураками
• Харуо Окуно
• Хидеки Ямазаки
• Хироаки Айда
• Хироки Мутагучи
• Хироки Танака
• Хироми Сузуки
• Хирото Танака
• Хироя Ийдзима
• Хироюки Ямащита
• Дзиммй Стоне
• Кана Ищида
• Каяно Томизава
• Казухиро Кояма
• Казунобу Хощи
• Кей Цучия
• Кейдзи Хащимото
• Кейко Щимизу
• Кен Ооцука
• Кенго Мацумото
• Койчи Щимода
• Койчиро Кавано
• Кёко Котани
• Кёта Ващикита
• Манабу Щиода
• Мари Томинага
• Масахару Тада
• Масахико Мурата
• Масахико Омино
• Масахиро Курио
• Масака Танака
• Масащи Ёкой
• Масаюки Кода
• Масаюки Ёщики
• Мицухиро Окумура
• Муцуми Кадекару
• Нарухито Секикава
• Нобухиро Арай
• Нозому Абе
• Ориэ Танака
• Рикако Сакаки
• Рёма Цудзи
• Сатоми Хигучи
• Саюри Сугифудзи
• Сэйдзи Тачигава
• Сейко Асай
• Щигеми Аояги
• Щинако Окаяма
• Щинго Куракари
• Щиничи Курита
• Щиничи Миямаэ
• Щиничи Ёщикава
• Щуйчи Хара
• Щудзи Ито
• Сойчиро Сако
• Тадащи Фукуда
• Такааки Вада
• Такахико Ёщида
• Такахиро Фудзий
• Такахиро Икезоэ
• Такахиро Такамизава
• Такако Щимизу
• Такао Маки
• Такао Сано
• Такео Ода
• Такещи Морита
• Тама Сузуки
• Тацуро Нагай
• Тацуя Урано
• Тецуро Аоки
• Тецуро Моронуки
• Тецуя Нищио
• Томофуми Нагура
• Томокацу Нагасаку
• Томоко Каваучи
• Тощихару Сугиэ
• Тощихико Масуда
• Цуёщи Мацуда
• Ясухиде Маруяма
• Ёщико Накадзима
• Ёщио Усуй
• Ё Сато
• Ёйчи Такада
• Юй Еномото
• Юйчи Такахащи
• Юдзи Хосокощи
• Юкико Айкэй
• Юкимаро Охцубо
• Юко Ватабе
• Юко Ёщида

Исполнение заглавной песни

• Паффи

Режиссёр звена

• Ацущи Нигорикава
• Масааки Куматани
• Масахико Мурата

• Сакура Харуно

Дзюнко Такеучи

• Наруто Узумаки

Сатощи Хино

• Сай

Казухико Иноэ

• Какащи Хатаке

Кентаро Ито

• Чёдзи Акимичи

Койчи Тоочика

• Недзи Хюга

Коске Ториуми

• Киба Инузука

Нана Мизуки

• Хината Хюга

Рёка Юзуки

• Ино Яманака

Щиндзи Кавада

• Щино Абураме

Щёвтаро Морикубо

• Щикамару Нара

Ёйчи Маскава

• Рок Ли

Юкари Тамура

• Тентен

Акира Ищида

• Гаара

Эйске Асакура

• Теучи

Харухи Терада

• Рин

Хидекацу Щибата

• Хирузен Сарутоби (3-й хокаге)

• Сан

Хочу Охцука

• Джирая

Дзюнко Минагава

• Ни

Кандзи Сузумори

• Тайсеки

Кейко Немото

• Щизуне

Масако Кацуки

• Цунаде (5-й хокаге)

Нориаки Сугияма

• Саске Учиха

Роми Парк

• Темари

Сойчиро Хощи

• Хируко

Соске Комори

• Обито Учиха

Томохиро Цубой

• Изумо Козуки

Томоюки Коно

• Котецу Хагане

Ясуюки Касе

• Канкуро

Ёщимицу Щимояма

• Ичи

Без сэйю

• Рин
• Сан
• Джирая
• Сай
• Сакура Харуно
• Наруто Узумаки
• Какащи Хатаке
• Чёдзи Акимичи
• Недзи Хюга
• Киба Инузука
• Хината Хюга
• Ино Яманака
• Щино Абураме
• Щикамару Нара
• Тентен
• Гаара
• Теучи
• Хирузен Сарутоби
• Ни
• Тайсеки
• Щизуне
• Цунаде
• Саске Учиха
• Темари
• Хируко
• Обито Учиха
• Изумо Козуки
• Котецу Хагане
• Канкуро
• Ичи
• Рок Ли

Производство анимации

• Studio Pierrot

Дистрибьютор

• TOHO