КГ-Подкаст: Больше, длиннее и без купюр
Экранизация игры «Железное лёгкое» победила в прокате Сэма Рэйми, Меланию Трамп и Джейсона Стэйтема Подросшие сценаристки «Кей-поп-охотниц на демонов» отомстят всем плохим мужчинам в сюжете нового фильма Тима Бёртона Вызов, драма и гонки в трейлере «Битвы моторов» с Юрой Борисовым и Иваном Янковским Неделя кино на КГ — главные новости 5–11 января Идут съёмки фантастики «Гандам» с Сидни Суини про пилотов гигантских боевых роботов

Легенда о героях Галактики: Новый тезис — Несчастные — 02

The Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These

Ну что же, гениальным тактическим приёмом Яна Венли оказалась простая надежда на тупость противника (ну, как минимум план C-4, у человека в запасе ещё явно было несколько построений на все случаи жизни). Дескать, вражеский командующий, окрылённый уничтожением двух флотов, поспешит, попытается пойти напролом и разделить последние силы Альянса. После чего корабли под предводительством Яна обойдут противника, снова объединятся и зайдут в тыл врагу. И ведь сработало же. При том что Райнхард далеко не дурак и способен трезво прогнозировать течение битвы. Но нет, спесивая юность всё равно дала о себе знать. В итоге два флота встали в позицию Уробороса и начали друг друга добивать, пока не надоело.


Ожидаемо второй эпизод крутился вокруг стороны Альянса. И опять новая версия оказалась ближе к тексту книги. Так, вместо верного друга Яна по имени Дасти Аттенбороу на флагмане «Патрокл» канонично очутился молодой лейтенант-командор Лао. Который в целом делал на мостике всё то же самое, что и Дасти в старом сериале, только без дружеской фамильярности. Опять же, Ян в новой версии проявил себя именно что отличным стратегом, заблаговременно подготовившим сценарии на случай различных ходов противника, блокирующего коммуникации. А не как в старой версии: войска просто знали, что задумал их ленивый полководец.

Но вот в чём новая версия на сей раз уступила прошлой адаптации, так это в космических сражениях. Не поймите неправильно, они всё ещё красивее овашных. Но совершенно внезапно серия потеряла ощущение времени. В позиции Уроборос флоты застряли на несколько часов. Это была именно долгая и изнуряющая битва на уничтожение. Однако корабли в новой версии двигались настолько быстро и активно, что создавалось впечатление, будто все манёвры флотов, состоявших из десятков тысяч кораблей, выполнялись чуть ли не мгновенно. Критично ли это? Нисколько. Но терялись масштаб и чувство битвы, которые старый сериал передавал с поразительной грацией.


Как бы то ни было, новая адаптация «Легенды о героях Галактики» продолжает радовать. Да, у неё совершенно другой темп, и к новым дизайнам персонажей ещё только предстоит привыкнуть (причём если с Яном и Райнхардом это относительно легко сделать, то на засветившегося после титров Ройенталя смотреть больно), но сериал смотрится на удивление легко и приятно. И если авторы продолжат экранизацию с максимальной близостью к оригинальному тексту, то адаптация вполне может оправдать своё существование.
Николай Шутов
26 апреля 2018

   
   



Читательский рейтинг эпизода

Ваша оценка:
Читательский рейтинг: 0%
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии:
 
Меню

Подкасты и стримы

Новые выпуски подкастов

 
0ЕВА
 
 
0Телеовощи – 647: Последствия чувака
 
0Ноль кадров в секунду – 627: Поток релизов
 
 
4Лазер-шоу «Три дебила» – 721: «Невеста!», «Вот это драма!», нескандальный «Майкл», фильмография Арнольда Шварценеггера
 
2ЕВА – 681: Кузьма спасёт
 
3Телеовощи – 646: Тёмный универсам
 
1Ноль кадров в секунду – 626: «Физические Пинки of Might and Magic»
 
6Лазер-шоу «Три дебила» – 720: «Супер Марио: Галактическое кино», «Вскрытие демона», сюжетная собака, вселенная домовёнка Кузи
 
4ЕВА – 680: Пуговица
 
1Телеовощи – 645: Безопасный секс-туризм
Ещё

Самое обсуждаемое за неделю

Все Кино Сериалы Игры Аниме Комиксы