Птицы

Le Peuple Migrateur

Евгений Ковалев | 3 мая 2003

Голые факты:

Зона: свободная
Сигнатура: TM-11/0271
Формат DVD: 1 диск на 7,55 Гб
Картинка:1.85.1 PAL
Звук: русский 5.1, русский DTS, французский 5.1
Субтитры: нет
Растянули на 94 минуты
Дистрибьютор: господа пираты

Обложка:

[передом] [ягодицами]

Упаковка:
Односторонняя, приятная полиграфия с подробной аннотацией к фильму.

Меню:
Представляет собой видеонарезку из фильма под приятную музыку. Выглядит все очень приятно.

Фейс-контроль:
Качество картинки очень достойное, а если вспомнить, что перед нами документальные кадры, то и вовсе поразительное. Хороший контраст, сочные цвета, мало шума - все как надо.

Звук:
Все три дорожки превосходны и ничем не уступают изображению. И опять я радуюсь наличию DTS.

Локализация:
В самом фильме перевод немного подкачал. Переводчик всегда запаздывает и пропускает некоторую часть текста, но речь слышится всего несколько раз за фильм, так что на перевод можно забить.

Дополнительные материалы:
Фотогалерея.
Трейлер к фильму "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра".
Фильм о съемках, который ничем не уступает оригинальной картине и ответит на все ваши непременно возникнувшие вопросы. Кстати, перевод там на порядок лучше.

Где облажались:
Увы, нигде.

Итак:
Прекрасный диск бесподобного фильма! Полтора часа нирваны. Смотришь эту прелесть и не хочешь, чтобы она заканчивалось. А если кино все-таки подошло к концу, смело запускайте фильм о съемках, и кайф продлится еще 19 минут. Однозначный Da Best!

В общем: Конфетка
Локализация DVD:

Все мы в курсе, что осенью птицы летят на юг. Но знаем ли мы, что стоит за этими многодневными перелетами? Благодаря этому фильму вы узнаете все о миграции птиц, увидите борьбу с непогодой, голодом, усталостью, хищниками и человеком. Благодаря специальному оборудованию и профессионализму создателей, вы почувствуете себя в центре стаи, вы почувствуете себя птицей!

Фильм имеет 22-миллионный бюджет и является самым дорогим из всех документальных проектов. Съемки, природа, музыка - поражает все! Полтора часа чистого кайфа, такого вы еще не видели. Чтобы вы поняли, что есть "Птицы", вот лишь несколько фактов:

1. Над фильмом работало более 500 человек, а съемки длились три года.
2. Авторы полностью отказались от использования компьютерной анимации.
3. Для съемок было разработано огромное количество специальных устройств.
4. Впервые оператор снимал птиц, находясь в центре летящей стаи.

Евгений Ковалев оценивает этот фильм так: 10/10

Жанр: Документальный
Режиссер: Жак Клюзо, Жак Перрин, Мишель Дебатс
Сценарий: Стефан Дуран, Жак Перрин, Валентин Перрин, Франсис Руэ
Композитор: Бруно Коулас
В ролях: Жак Перрин
Компании: Le Studio Canal+
Сайт: http://www.sonyclassics.com/wingedmigration/index_flash.html

Меню

Главная

Кино