Упаковка:
Односторонняя, приятная полиграфия с подробной аннотацией к фильму.

Меню:
Представляет собой видеонарезку из фильма под приятную музыку. Выглядит все очень приятно.

Фейс-контроль:
Качество картинки очень достойное, а если вспомнить, что перед нами документальные кадры, то и вовсе поразительное. Хороший контраст, сочные цвета, мало шума - все как надо.

Звук:
Все три дорожки превосходны и ничем не уступают изображению. И опять я радуюсь наличию DTS.

Локализация:
В самом фильме перевод немного подкачал. Переводчик всегда запаздывает и пропускает некоторую часть текста, но речь слышится всего несколько раз за фильм, так что на перевод можно забить.

Дополнительные материалы:
Фотогалерея.
Трейлер к фильму "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра".
Фильм о съемках, который ничем не уступает оригинальной картине и ответит на все ваши непременно возникнувшие вопросы.  Кстати, перевод там на порядок лучше.

Где облажались:
Увы, нигде.

Итак:
Прекрасный диск бесподобного фильма! Полтора часа нирваны. Смотришь эту прелесть и не хочешь, чтобы она заканчивалось. А если кино все-таки подошло к концу, смело запускайте фильм о съемках, и кайф продлится еще 19 минут. Однозначный Da Best!