Beauty and the Beast<,>США (оригинальное название)
La belle et la bête<,>Бельгия (французское название) / Канада (французское название) / Франция
Красавицата и звярът<,>Болгария (болгарское название)
Красуня ╕ чудовисько<,>Украина
A Bela e a Fera<,>Бразилия
A Bela e o Monstro<,>Португалия
A szépség és a szörnyeteg<,>Венгрия
Beauty and the Beast 3-D<,>США (3D-версия)
Belle en het Beest<,>Нидерланды (dubbed version)
Bijo to yajuu<,>Япония
Die Schöne und das Biest<,>Германия
Frumoasa si bestia<,>Румыния
Güzel ve Çirkin<,>Турция (турецкое название)
I pentamorfi kai to teras<,>Греция (транслитерированное название)
Kaunotar ja hirviö<,>Финляндия
Kráska a zvíre<,>Czechoslovakia (Czech название)
La Bella y la Bestia<,>Колумбия
La bella e la bestia<,>Италия
Lepotica i zver<,>Сербия
Lepotica in zver<,>Словения
Ljepotica i zvijer<,>Хорватия
Piekna i bestia<,>Польша
Skönheten och odjuret<,>Швеция
Skønheden og Udyret<,>Дания
Skjønnheten og udyret<,>Норвегия
The Special Edition of Beauty and the Beast<,>США (longer version)
7Совращение кольцами началось в трейлере второго сезона «Властелина колец. Колец власти»
1Мутанты против роботов в отрывке из мультсериала «Черепашки-ниндзя: Истории» во вселенной «Погрома мутантов»
13«Дэдпул и Росомаха» уже ставит рекорды в прокате
4Netflix сильно урезал бюджет экранизации видеоигры Bioshock
2Хоумлендер, Бутчер и компания веселятся на съёмках четвёртого сезона «Пацанов»
9Диво дивное да чудо чудное в первом тизере сериала «Последний богатырь. Наследие»
23Роботы-богатыри выходят на ринг в тизер-трейлере фантастики «Стальное сердце»
7Братья становятся врагами в новом трейлере «Трансформеров: Начало»
1Вся история человечества станет зоной боевых действий в новом комиксе по «Терминатору»
1«Боевой петух» — анонс аниме про самого крутого кочета на планете
25По-семейному: Педро Паскаль, Ванесса Кирби и остальные на фото с первого дня съёмок «Фантастической четвёрки»