Хобит: Унищожението на Смауг<,>Болгария (болгарское название)
Der Hobbit - The Desolation of Smaug<,>Германия
El Hobbit: La desolación de Smaug<,>Испания
El hobbit 2<,>Аргентина
Hobbit: Meyus Smaug<,>Турция (турецкое название)
Hobbit: Samotna Góra<,>Польша
Hobbit: Smaugs ödemark<,>Швеция
Hobbiten: Fram og tilbake igjen<,>Норвегия
Hobbitten: Del 2<,>Дания
Hobit: Šmaugova pustošenja<,>Сербия
Hobitti - osa 2<,>Финляндия
The Hobbit Part 2<,>США (long название)
The Hobbit: Part 2<,>Международный прокат (рабочее название) (английское название)
There and Back Again Part 2<,>США (informal название)
1Новое руководство Limited Run Games сообщило об очередных задержках
11Режиссёр провального «Бегущего человека» никогда не собирался повторять трагический финал из книги Стивена Кинга
8Модные Энн Хэтэуэй и Эмили Блант возвращаются в финальном трейлере «Дьявол носит Prada 2»
2«Тайлер Рейк 3» официально вернул режиссёра, Криса Хемсворта и Идриса Эльбу
3Время морбить «Супермена 2»: Джеймс Ганн ищет актрису для роли инопланетной воительницы
13Одно хорошее и ничего плохого! Финальный трейлер музыкальной биографии «Майкл»
4Amazon дал зелёный свет новому сериалу про Робокопа
313 мая ангел Азирафель и демон Кроули вернутся в третьем сезоне сериала «Благие знамения»
13Лиза Моряк предстала в образе Элен Курагиной на кадрах со съёмок фильма «Война и мир» Сарика Андреасяна
10Новый тизер «Дюны: часть 3» для IMAX 70mm приглашает покупать билеты
8Появились новые фотографии со съёмок «Весельчака У» с Александром Петровым