Хобит: Унищожението на Смауг<,>Болгария (болгарское название)
Der Hobbit - The Desolation of Smaug<,>Германия
El Hobbit: La desolación de Smaug<,>Испания
El hobbit 2<,>Аргентина
Hobbit: Meyus Smaug<,>Турция (турецкое название)
Hobbit: Samotna Góra<,>Польша
Hobbit: Smaugs ödemark<,>Швеция
Hobbiten: Fram og tilbake igjen<,>Норвегия
Hobbitten: Del 2<,>Дания
Hobit: Šmaugova pustošenja<,>Сербия
Hobitti - osa 2<,>Финляндия
The Hobbit Part 2<,>США (long название)
The Hobbit: Part 2<,>Международный прокат (рабочее название) (английское название)
There and Back Again Part 2<,>США (informal название)
1Возвращение Тони Старка выглядит для режиссёров «Мстителей: Финала» сомнительным
2«Великий уравнитель» продлён на пятый сезон
28«Огниво» — новая киносказка от режиссёра «По щучьему веленью» показала свои первые кадры
15Крис Пратт и Макджи новым фильмом воспитают детей в традициях здоровой маскулинности
3Сэм Рэйми анонсировал очередных «Зловещих мертвецов»
1Вышел последний выпуск текущего комикса про Черепашек-ниндзя
10Живой лицехват носится по съёмочной площадке «Чужого: Ромула» (видео)
2«Это не рай» — обещает новый трейлер S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chernobyl
10Сериальный Джек Ричер считает фильмы Marvel скучными
6Авторы ремейка Alone in the Dark сокращаются
2Русская мафия угрожает «Мэру Кингстауна» в трейлере третьего сезона драмы с Джереми Реннером