Генщикен: Второй сезон — 01

Я искренне не знаю, как относиться к новому «Генщикену».

Вот серьёзно, с одной стороны эпизод очень хороший. Он правильно вводит новых персонажей, напоминает о трейтах старых, радует в целом хорошими шутками и, как и положено сериалу про отаку, перегружен отсылками к другим сериалам. И право слово, Сью, заучивающая монолог Сендзёгахары, разыгрывающая Хачикудзи перед Мадараме, изображающая Щинобу-тян – просто великолепна. Моменты с ней можно пересматривать до бесконечности.

Вот только на Сью приятные ощущения как-то сами собой заканчиваются. А взамен вылезают две главные проблемы, которые одним эпизодом не ограничатся: новый состав «Генщикена» и новый состав сейю «Генщикена».

И в первом случае проблема очевидна: Куччи оказался единственным сертифицированным представителем мужского пола во всей компании. А Куччи – это что-то вроде капрала Ноббса из Анк-Морпорка, то есть его принадлежность к человеческому виду вызывает сомнения. В остальном же – массовое преобладание фудзёси и кросс-дрессер. То есть да, один кросс-дрессер, толпа девушек и один пришелец. Так что можно смело ожидать в дальнейшем опасное обилие шуток из разряда определения семе/уке и вопросов гендерной самоидентификации, а учитывая качество грима – гендерной идентификации в принципе, и большой головной боли Мадараме-сенпаю, поскольку именно его квартире досталась роль гримёрки. Хммм, мне даже интересно, сколько серий у них уйдёт на введение темы Мадо x Хато?

Ну а теперь, собственно, о Мадараме и новом касте. Если коротко – он плохой. И да, кто-то скажет, что это «синдром утёнка», что я придираюсь, и что йада-йада-йада… Но ничего не могу поделать, персонажи звучат неправильно. И особенно это заметно по Мадараме, который в оригинале в исполнении Нобуюки Хиямы был великолепен в своём отакизме, и Оно-семпае, потерявшей изрядную долю индивидуальности. Куччики, от которого мы всё ещё ждём сертификата о принадлежности к человеческому виду, оставляет двоякие впечатления. С одной стороны, голос не то чтобы не к месту, с другой - это Дзюн Фукуяма, который звучит как Дзюн Фукуяма, и воспринимается он сейчас не столько как Куччи, сколько как Дзюн Фукуяма. Скорее всего, пройдёт, как и в других сериалах, но первоначальное впечатление подпорчивает. Остальные – более-менее, но действительно подходящие голоса разве что только у Сью (плевать на всё, смотреть можно хотя бы из-за неё) и Ёщитаке. Хотя, учитывая, что Уесака Сумире - это и есть Ёщитаке, только увлекающаяся историей России, а не историей Японии, то ничего удивительного.

Вот и выходит, с одной стороны - хороший юмор, хорошая режиссура, хорошая Сью, с другой – мискаст и подозрительный состав героев. Но надо подождать, что из этого получится, ведь, может, всё ещё придёт к той самой околостуденческой повседневной жизни отаку, за которую мы и любили оригинал, ведь не зря Мадараме, даром что стал ДжоДжо, получил возможность активно взаимодействовать с новым «Генщикеном», пусть и с подозрительной формулировкой.