Швейцарская семья Робинсонов: Флоне с чудесного острова (1981)

Режиссёр сериала

• Ёщио Курода

Сценарий

• Щёзо Мацуда

Раскадровка

• Фумио Икено (эп. 23)
• Фумио Курокава (5 эп.: 14, 16, 22, 24, 27)
• Хидео Фурусава (эп. 19)
• (эп. 26, 29)
• Казуёщи Ёкота (13 эп.: 5, 7, 11, 15, 21, 25, 30, 32, 34, 37, 39, 45, 49)
• Кен'ичи Баба (эп. 3)
• Козо Кусуба (эп. 36-44 even)
• Мичиё Сакурай (эп. 11)
• (эп. 2-10 even)
• Щигео Кощи (эп. 9)
• Щигеру Яманака (эп. 13, 17)
• Такаёщи Сузуки (эп. 12)
• Таку Сугияма (эп. 28)
• Ясухиро Курода

Режиссёр эпизодов

• Ясухиро Курода

Музыка

• Кацухиса Хаттори
• Койчи Саката

Создатель оригинала

• Йохан Дэйвид Уисс

Дизайн персонажей

• Щуйчи Секи

Художественный руководитель

• Масахиро Иока
• Масахиро Китао

Режиссёр анимации

• Хидеми Маэда (5 эп.: 34, 38, 42, 46, 50)
• Койчи Мурата (14 эп.: 2, 7-8, 10, 13, 20, 23, 26, 29, 33, 37, 41, 45, 49)
• Мичиё Сакурай (6 эп.: 1, 3, 5-6, 9, 11)
• Норико Моритомо (4 эп.: 35, 39, 43, 47)
• Ютака Кавасудзи (эп. 18)
• Ютака Кавацудзи
• Ютака Ока (5 эп.: 32, 36, 40, 44, 48)

Оператор

• Кейщичи Куроки

Исполнительный продюсер

• Койчи Мотохащи

Продюсер

• Койчи Мотохащи
• Ощиро Корода
• Щуйчи Секи
• Такадзи Мацудо

Анимация

• Акико Мурата
• Ацко Отани
• Хидеми Маэда
• Дзюничи Хащимото
• Дзюнко Икеда (OH! Production)
• Кацудзи Сато (12 эп.: 8, 11, 14, 17, 21, 27, 30, 34, 38, 42, 46, 50)
• Казуко Хиросе
• Казуо Такемацу
• Казуо Ущигоэ
• Казуо Ущикощи
• Кен'ичи Окамото (OH! Production)
• Койчи Мурата (OH! Production)
• Масахиро Касе
• Масару Сато
• Мичиё Сакурай
• Мицуко Накамура
• Нацуё Ясуда
• Нобору Такано (OH! Production)
• Норико Моритомо
• Осаму Щёодзи
• Осаму Щёдзи
• Сачико Ёнеяма (OH! Production)
• Санаэ Щибуя
• Сейко Ивасаки
• Щун'ичи Сакай
• Таэко Оцка (OH! Production)
• Такуми Кояма
• Тощико Накагава
• Утако Нīяма (15 эп.: 10-12, 14, 17, 19, 21, 24, 27, 30, 34-36, 44, 48)
• Ёйчи Миэно
• Ёщихару Сато
• Ютака Ока

Помощник художника-постановщика

• Сатощи Мацудайра

Фоновая графика

• Эмико Кащиге (эп. 2-16 even)
• Казухико Тамари (24 эп.: 3-17 odd, 20-50 even)
• Кейичи Кобаящи (42 эп.: 1-17 odd, 18-50)
• Кен'ичи Ищибащи (24 эп.: 3-17 odd, 20-50 even)
• Макото Сатоо (эп. 2, 4)
• Масазуми Мацумия (24 эп.: 2-16 even, 19-49 odd)
• Мисао Охкубо (24 эп.: 2-16 even, 19-49 odd)
• Щигеко Кувамура (42 эп.: 1-17 odd, 18-50)
• Щигео Нищихара (24 эп.: 3-17 odd, 20-50 even)
• Томиэ Като (24 эп.: 3-17 odd, 20-50 even)

Раскладка фона

• Щун'ичи Сакай

Координирование цвета

• Акико Кояма

Монтаж

• Такещи Сеяма

Финальная проверка

• Акико Кояма

Раскраска

• Фумико Цукада (25 эп.: 1-17 odd, 20-50 even)
• Хироко Кидзима (Studio Robin; 25 эп.: 1-17 odd, 20-50 even)
• Дзюнко Щимодзё (24 эп.: 2-16 even, 19-49 odd)
• Масако Цудзимото (25 эп.: 1-17 odd, 20-50 even)
• Мичиё Ириомоте (25 эп.: 1-17 odd, 20-50 even)
• Миюки Сера (24 эп.: 2-16 even, 19-49 odd)
• Такако Мики (24 эп.: 2-16 even, 19-49 odd)
• Тамаэ Имай (24 эп.: 2-16 even, 19-49 odd)
• Яэко Оно (25 эп.: 1-17 odd, 20-50 even)
• Юко Тонойке (24 эп.: 2-16 even, 19-49 odd)

Оператор

• Казущи Торигоэ (эп. 1-50)
• Сейичи Хащитани (эп. 1-50)
• Тору Хагивара (эп. 1-2, 8, 10)
• Тору Огивара (эп. 3-7, 9, 11)
• Тощиаки Морита (эп. 1-50)

Планирование

• Щёдзи Сато

Улучшение производства

• Масами Котаки (эп. 6, 10)
• Щигеру Кимия (7 эп.: 5, 9, 13, 17, 21, 26, 30)
• Щуйчи Секигучи (6 эп.: 3, 7, 11, 15, 20, 25)
• Щуничи Косао (12 эп.: 4, 8, 12, 16, 19, 23, 28, 32, 36, 40, 44, 48)
• Такещи Ямагучи (9 эп.: 20, 24, 29, 33-34, 37, 41, 45, 49)
• Ёщихиро Касахара (4 эп.: 38, 42, 46, 50)
• (13 эп.: 1-2, 6, 10, 14, 18, 22, 27, 31, 35, 39, 43, 47)

Производство

• Кацуми Такасаго (эп. 3-50)
• Нобуаки Хосода (эп. 1-2)

Руководитель производства

• Мицуру Такакува

Режиссёр звукозаписи

• Нобухиро Комацу

Регулировка звука

Звуковые эффекты

• Ясуфуми Ёда

Аранжировка заглавной песни

• Нозоми Аоки

Композитор заглавной песни

• Кацуо Иноэ

Слова заглавной песни

Исполнение заглавной песни

• Кейко Хан (ОП. + ЭНД.)

Титры

• Акира Мичикава

Ёщико Мацуо

• Flone

Макото Косака

• Джек

Мичико Хирай

• Анна

Осаму Кобаящи

• Ernest

Тохру Фуруя

• Франц

Ичиро Нагай

• Мортон

Кацухико Кобаящи

• Ernest (1-й)

Сатоми Мадзима

• Мария

Ёку Щиоя

• Tam Tam

Ацуко Мине

Бандзё Гинга

Кан Токумару

Каору Куросу

Кеатон Ямада

Кейко Ханагата

Кейко Томочика

Койчи Китамура

Кумико Такизава

Мичиэ Кита

Минору Мидорикава

Рюдзи Сайкачи

Сатоми Мадзима

Сейко Накано

Такео Оно

Тамио Охки

Ватако Щимаки

Ёку Щиоя

Ёщико Асай

Юзуру Фудзимото

Без сэйю

• Анна
• Джек
• Мортон
• Мария
• Франц
• Флоне
• Эрнест
• Там Там

Анимация

• ACT (эп. 1)
• Doga Kobo (эп. 1)
• Oh! Production (15 эп.: 2, 4, 7, 10, 13, 16, 20, 23, 26, 29, 33, 37, 41, 45, 49)
• Studio Howling (5 эп.: 26, 32, 40, 44, 48)
• Wind Production (эп. 1)

Производство анимации

• Nippon Animation

Задние фоны

• Studio Aqua (24 эп.: 3-17 odd, 20-50 even)
• Studio SF (24 эп.: 2-16 even, 19-49 odd)

Показ

• Fuji Television Network

Разработка

• Toyo Laboratory (теперь Imagica)

Дистрибьютор

• Bandai Visual

Раскраска

• Studio Robin

Оператор

• Trans Arts Co.

Производство

• Fuji Eight'Ltd
• Fuji Television Network
• Nippon Animation

Звукозапись

• Onkyo Eizo System Co., Ltd.

Звукозаписывающая студия

• Eiko RecordingImagica (эп. 1-10)
• Studio Taiping (эп. 11-50)

Звуковые эффекты

• Fizz Sound Creation