Люпен III: Серии синего пиджака

Главный режиссёр

• Казухиде Томонага

Режиссёр

• Юйчиро Яно

Сценарий

• Юя Такахащи

Режиссёр эпизодов

• Осаму Кобаящи (13 эп.)

Музыка

• Юдзи Охно

Создатель оригинала

• Монкей Пунч

Режиссёр анимации

• Дайске Сако (эп. 3)
• Хацки Цудзи (эп. 2)
• Хироаки Ногучи (эп. 1, 3-4)
• Хиротака Ний (эп. 2)
• Койчи Суэнага (эп. 1)
• Кодзи Ямакава (эп. 7)
• Мика Савада (эп. 8)
• Наруми Какиночи (эп. 8)
• Садахико Сакамаки (эп. 5)
• Такуро Щимбо (эп. 6)
• Тейичи Такигучи (эп. 3)
• Тощихико Масуда (эп. 4, 7)
• Юкари Кобаящи (эп. 3)
• Юмико Щирай (эп. 3-4)

Режиссёр компьютерной графики

• Казухиро Тамура (Данделион)

Продюсер

• Ю Киёзоно

CG-дизайн

• Анри Иноэ (Данделион)
• Рё Сугияма (Данделион)
• Тору Хаящида (Данделион)

Продюссер CG

• Юми Ямамото (Данделион)

Производственный менеджер CG

• Юмико Хорий (Данделион)

Финальная анимация

• Чихару Тамаки (Lightfoot; ЭНД.)
• Казуми Хасегава (Studio Toys; ЭНД.)
• (Lightfoot; ЭНД.)
• Миюки Хамада (Lightfoot; ЭНД.)

Ключевая анимация

• Акихиро Отаке (эп. 8)
• Асами Тагучи (эп. 1)
• Аска Цубуки (эп. 2)
• Аяно Сугай (эп. 6)
• Чиаки Сакума (эп. 1, 4)
• Чиэ Нищихара (эп. 1-2)
• Чика Охащи (эп. 8)
• Дайсуке Чиба (эп. 1, 4, 7, 11)
• Дайске Сако (эп. 2, 4)
• Горо Таки (эп. 8)
• Харуо Миягава (эп. 2)
• Хацки Цудзи (эп. 2)
• Хиденори Мияхара (эп. 6)
• Хидетощи Оомори (эп. 2, 7)
• Хироко Щигекуни (эп. 8)
• Хироми Куросава (эп. 6)
• Хирощи Щимизу (эп. 12)
• Хиротака Ний (эп. 2)
• Хисао Ёкобори (OP; эп. 2)
• Хитоми Сато (эп. 8)
• Хитощи Уэда (эп. 4)
• Хокуто Сакияма (эп. 11)
• Каори Икеда (эп. 8)
• Касуми Хагивара (эп. 8)
• Казуми Инадоме (эп. 2)
• Казуо Такигава
• Кейичи Ичикава (эп. 11)
• Кэййчи Ищида (эп. 1)
• Койчи Суэнага (эп. 7)
• Койчиро Уэда (эп. 2, 11)
• Кодзи Ищида (эп. 4)
• Манабу Накатаке (эп. 2)
• Масами Щимода (эп. 2)
• Масами Суда (эп. 2)
• Масуми Хаттори (эп. 3)
• Маюко Нищи (эп. 7)
• Маюми Ода (эп. 2)
• Мика Савада (эп. 8)
• Минору Морита (эп. 3)
• Миюки Моройщи (эп. 8)
• Нобуюки Китадзима (эп. 8)
• Осаму Кобаящи (эп. 12)
• Садахико Сакамаки (эп. 5, 9)
• Сатору Кусуда (эп. 11)
• Сатору Ямащита (эп. 3)
• Сатощи Миёщи (эп. 6)
• Щиндзи Хащимото (эп. 2)
• Щиня Охира (эп. 11)
• Щиори Сакащита (эп. 8)
• Сугуру Ийдзима (эп. 8)
• Таэко Мицухащи (эп. 6)
• Такао Озоне (эп. 11)
• Такео Томинага (эп. 6)
• Такуро Щимбо (эп. 6)
• Тейичи Такигучи (OP; эп. 12)
• Томоаки Сакияма (5 эп.: 1, 4, 7, 9, 12)
• Томоэ Кикучи (эп. 6)
• Томоюки Тадзима (эп. 6)
• Тощихико Щимада (эп. 1, 4, 7, 12)
• Тощия Ващида (эп. 7)
• Цугуру Фукуда (эп. 6)
• Цуёщи Морияма (эп. 3)
• Ёщиэ Анзай (эп. 3)
• Ёщинобу Мичихата (эп. 4, 7)
• Ёщито Найто (эп. 1)
• Ёщиюки Кикучи (эп. 3)
• Ёйчи Такада (эп. 4, 7, 11)
• Ю Мацуно (эп. 8)
• Юкари Кобаящи (эп. 3)
• Юмиэ Вада (эп. 6)
• Юмико Щирай (эп. 1, 7)
• Юмико Томики (эп. 8)
• Юя Такахащи (эп. 4, 7)

Оператор

• Такео Гото (T2 Studio)

Композитор заглавной песни

• Юдзи Охно

Слова заглавной песни

• Цунку

Исполнение заглавной песни

• Саюри Ищикава

Дайсуке Намикава

• Гоэмон Ищикава

Каничи Курита

• Арсен Люпен III

Киёщи Кобаящи

• Дайске Дзиген

Койчи Ямадера

• Инспектор Зенигата

Миюки Саващиро

• Фудзико Мине

Эйдзи Ханава

• Ватару Урага

Дзин Яманой

• Робсон Зукколи

Щинщу Фудзи

• Персиваль Гиббонс

Щунсуке Сакуя

• Никс

Юкиё Фудзий

• Ребекка Росселлини

Акихиро Мацущима

• Мужчина C (эп. 6)
• Участник C (эп. 5)

Асуми Кодама

• Джозефина (эп. 7)

Ацуко Танака

• Элена Готти (эп. 6)

Ацущи Имаруока

• Ромео (эп. 9)

Фуминори Комацу

• Мауро Броззи (эп. 2)

Хадзиме Одагири

• Марко Зофф (эп. 1)

Харуо Ямагищи

• Детектив (эп. 4)

Хидеми Щинобу

• Медсестра B (эп. 4)

Хидемицу Щимизу

• Принс Джеймс (эп. 3)

Хирощи Цучида

• Патрик (эп. 1)

Иссэй Футамата

• Адольфо (эп. 8)

Дзин Ураяма

• Шеф полиции (эп. 2)

Дзюмпей Морита

• Леопольд Фарго (эп. 9)

Кащин Фуруя

• Агент С (эп. 3)

Кацухиса Хоки

• Шеф (эп. 13)

Казуёщи Азума

• Детектив (эп. 2)
• Лионелло (эп. 1)

• Приспешник A (эп. 4)

Кендзи Китамура

• Мужчина B (эп. 6)
• Самуэль Дечеле (эп. 9)

Кендзи Нодзима

• Лука (эп. 5)

Кендзи Номура

• (эп. 2)

Кикуми Умеда

• Участник A (эп. 5)

Кинрю Аримото

• Роберто Готти (эп. 6)

Кудзира

• Мама (эп. 8)

Мами Хорикощи

• Наоми (эп. 5)

Масанори Такеда

• Участник B (эп. 5)

Масаоми Ямахащи

• Агент Б (эп. 3)

Масаёщи Сугавара

• Покупатель (эп. 7)

Мисаки Куно

• Карла (эп. 8)

Мицуаки Канука

• Бутч (эп. 8)

Мицуру Огата

• Гвидо Шизарео (эп. 10)

Мияко Сенда

• Девушка-диктор (эп. 7)

Мотоко Кумай

• Бриджет (эп. 7)

• Официантка (эп. 2)

Рикия Кояма

• Чезаре Альбертини (эп. 6)

Рина Китагава

• Лиза (эп. 8)

Рёко Щирайщи

• Белладонна (эп. 9)

Саори Окамото

• Татьяна (эп. 7)

Саяка Охара

• Ливия (эп. 4)

Щигеру Ущияма

• Главарь (эп. 5)

Щундзи Накабаящи

• Агенту (эп. 3)

Тадащи Миязава

• Нино (эп. 4)

Такащи Аок

• Мужчина (эп. 8)

Такая Хащи

• Рикардо Мондини (эп. 2)

Такуми Асахина

• Приспешник B (эп. 4)
• Разведчик А (эп. 7)

Томисабуро Хорикощи

• Тони Белкастро (эп. 5)

Томо Муранака

• Репортёр (эп. 6)

Тоору Сакурай

• Мужчина A (эп. 6)

Youhei Tadano

• Эрик Оруджани (эп. 4)

Ёсуке Акимото

• Волк (эп. 9)

Ю Секи

• Приспешник A (эп. 2)

Ютака Фурукава

• Разведчика Б (эп. 7)

Ю Хаящи

• Дэйл (эп. 8)

Без сэйю

• Репортёр
• Мужчина
• Официантка
• Участник A
• Мужчина B
• Мужчина A
• Мужчина C
• Лиза
• Участник C
• Участник B
• Никс
• Девушка-диктор
• Детектив
• Наоми
• Медсестра B
• Мама
• Шеф
• Ромео
• Арсен Люпен III
• Фудзико Мине
• Инспектор Зенигата
• Дайске Дзиген
• Нино
• Патрик
• Лука
• Гоэмон Ищикава
• Приспешник A
• Приспешник B
• Карла
• Шеф полиции
• Дэйл
• Ребекка Росселлини
• Марко Зофф
• Робсон Зукколи
• Лионелло
• Ко Урага
• Персиваль Гиббонс
• Элена Готти
• Мауро Броззи
• Адольфо
• Леопольд Фарго
• Агент С
• Самуэль Дечеле
• Роберто Готти
• Агент Б
• Покупатель
• Бутч
• Гвидо Шизарео
• Бриджет
• Чезаре Альбертини
• Главарь
• Агенту
• Рикардо Мондини
• Разведчик А
• Тони Белкастро
• Эрик Оруджани
• Разведчика Б
• Джозефина
• Принс Джеймс
• Белладонна
• Татьяна
• Ливия
• Ватару Урага
• Волк

2D-работы

• T2 Studio

Анимация второго звена

• Ace Company

Компьютерная 3D-графика

• Dandelion Animation Studio

Помощь в анимации

• AIC (эп. 13)

Производство анимации

• Telecom Animation Film

Задние фоны

• Anime Kobo BasaraStudio Blue

Показ

• Chukyo TV

CG-анимация

• Studio Elle (эп. 11)

Композиция

• Stereotype

Финальная анимация

• Ace Company (ED; эп. 2, 4)

Помощь с доводкой анимации

• Hanil Animation (эп. 10)

Промежуточная анимация

• AIC

Промежуточное сотрудничество

• Ace Company (эп. 4)

Ключевая анимация

• Hanil Animation (эп. 3, 10)

Дизайн главного логотипа

• Stereotype

Оператор

• T2 Studio

Производство

• TMS Entertainment

Помощь в производстве

• AIC (эп. 8)