Духовный герой Ватару (1988)

Режиссёр

• Щудзи Иучи

Композиция сериала

• Щудзи Иучи
• Ёщимаса Такахащи

Сценарий

• Хироко Нака
• Хироюки Кавасе
• Хироюки Кавазаки 
• Михо Маруо
• Такао Кояма
• Тощики Иноэ
• Ясущи Хирано
• Ёщимаса Такахащи

Раскадровка

• Кацуёщи Ятабе
• Мицуо Фукуда

Режиссёр эпизодов

• Хидеми Кубо (5 эп.: 5, 10, 15, 19, 28)
• Кацуёщи Ятабе
• Мицуо Фукуда

Музыка

• Дзюн'ичи Канезаки
• Сатощи Кадокура

Оригинальная концепция

• Хадзиме Ятате

Дизайн персонажей

• Тоёо Ащида

Художник

• Щигеми Икеда

Режиссёр анимации

• Хидеки Кубо (эп. 5, 10, 15)
• Хироми Мацущита
• Казуко Тадано (эп. 40)
• Кеничи Ищимару
• Масаюки Учияма
• Юйчи Эндо

Дизайн меха

• Казунори Наказава

Оператор

• Ацущи Окуй

Продюсер

• Такаюки Ёщий (Sunrise)
• Юко Сагава (Асацу)

Контроль анимации

• Ецущи Мори

Фоновая графика

• Мицуру Ищий
• Норико Канеко
• Тощиюки Ёщимура
• Ёдзи Ёщикава

Цветовой дизайн

• Кёко Ямазаки

Настройка цвета

• Кендзи Чиба
• Рика Ватанабе
• Такещи Мочида

Завершение

• Эцко Акияма
• Казухиро Изуми
• Саори Кубо
• Томоко Сасаки
• Юми Като (8 эп.: 4, 9, 14, 20, 25, 30, 35, 41)

Промежуточная анимация

• Чизуко Хащимото
• Эцко Мацуно
• Хироко Такахащи
• Маюми Ямамото
• Осаму Нанами
• Тацуо Миура
• Юми Ито

Ключевая анимация

• Акико Мацумото
• Ецущи Мори
• Хироми Мацущита
• Хисащи Хирай
• Дзюнко Миямото
• Кацухико Сузуки
• Кеничи Ищимару
• Масами Гото (эп. 2)
• Маюми Хирота
• Сатору Уцуномия
• Сатощи Сасаки
• Щиндзи Сакума
• Тадащи Хирамацу (эп. 16, 21, 25)
• Такахиро Ёщимацу
• Такащи Хориучи
• Тощиюки Фудзисава
• Ясухиро Ощима
• Ёщихиса Сакурай
• Юйчи Эндо

Композитор заглавной песни

• Хитоми Тачибана

Слова заглавной песни

• Хитоми Тачибана

Маюми Танака

• Икусабе Ватару

Хироко Маруяма

• Ёбу Обаба

Казуэ Икура

• Торао

Конами Ёщида

• Экс Мэн A

Койчи Ямадера

• Ватарибе Курама

Кодзи Тотани

• Дон Горо (1-й)

Мегуми Хаящибара

• Щинобибе Химико

Минору Инаба

• Дон Горо (2-й)
• Зан Кокку

Наоки Тацута

• Экс Мэн C
• Зан Гороцки

Рицуо Сава

• Ёбу Одзидзи

Щигезо Сасаока

• Зан Гякку

Щёзо Ийзука

• Доакуда

Тесщё Генда

• Рюдзинмару

Томомичи Нищимура

• Зуругибе Щибараку

Юмико Щибата

• Экс Мэн B

Ацуко Мине

• Мабо Баба

Дайсуке Гори

• Бибиде Щищи Кабабу
• Хедорона
• Зеронимо

Хидетощи Накамура

• Кайкецу Зорори

Хочу Охцука

• Бад Макс

Дзюрота Косуги

• Кен Сирк

Каёко Фудзий

• Сейрю-химе

Кейсуке Ямащита

• Бибиде Одзи

Кеничи Огата

• Доцтор Цосмо
• Генрюсай Щинобибе

Койчи Ямадера

• Бибиде Сейкима Цу
• Нио Отото
• Умащика

Кодзи Тотани

• Нио Аниян

Козо Щиоя

• Бибиде Чибит Моретеру
• Кусая
• Санчё Панда

Масахиро Анзай

• Бибиде Ара Биан

Масако Кацуки

• Мариан Нетт

Масащи Эбара

• Имокава Тандзюро
• Голубой Гром

Наоки Тацута

• Джон Танкугар

• Ёме Кхан

Рицуо Сава

• Ацк Сумоггуру
• Доктор Соццер Суммер

Сабуро Камей

• Абдулла Уманоске

Щигеру Чиба

• Мёртвый Бог

Щигезо Сасаока

• Шварцер Винегар

Тецуо Мизутори

• Тач Даун

Томиэ Катаока

• Бибиде Баба Дебу

Унщё Ищизука

• Дон Гирара
• Дон Кихот
• Муко Кхан

Урара Такано

• Умихико

Ё Ёщимура

• Дебуру

Ю Щимака

• Крузин Том
• Сойя Сойя

Юко Миямура

• Сузуме

Экен Мине

Эрико Хара

Казуэ Комия

Масами Кикучи

Масая Таки

Минами Такаяма

Норико Уэмура

Рейко Сузуки

Сатоко Кито

Саюри Икемото

Щинго Хиромори

Щунске Такамия

Такая Хащи

Тесщё Генда

Ёщино Такамори

Юко Кобаящи

Юко Мизутани

Без сэйю

• Санчё Панда
• Икусабе Ватару
• Ёбу Обаба
• Торао
• Экс Мэн A
• Ватарибе Курама
• Щинобибе Химико
• Зан Кокку
• Экс Мэн C
• Зан Гороцки
• Ёбу Одзидзи
• Зан Гякку
• Доакуда
• Рюдзинмару
• Зуругибе Щибараку
• Экс Мэн B
• Мабо Баба
• Бибиде Щищи Кабабу
• Хедорона
• Зеронимо
• Кайкецу Зорори
• Бад Макс
• Кен Сирк
• Сейрю-химе
• Бибиде Одзи
• Доцтор Цосмо
• Генрюсай Щинобибе
• Бибиде Сейкима Цу
• Нио Отото
• Умащика
• Нио Аниян
• Бибиде Чибит Моретеру
• Кусая
• Бибиде Ара Биан
• Мариан Нетт
• Имокава Тандзюро
• Голубой Гром
• Джон Танкугар
• Ёме Кхан
• Ацк Сумоггуру
• Доктор Соццер Суммер
• Абдулла Уманоске
• Мёртвый Бог
• Шварцер Винегар
• Тач Даун
• Бибиде Баба Дебу
• Дон Гирара
• Дон Кихот
• Муко Кхан
• Умихико
• Дебуру
• Крузин Том
• Сойя Сойя
• Сузуме
• Дон Горо

Анимация

• Group Donguri

Задние фоны

• Atelier Musa

Показ

• Bandai Channel

Финальная анимация

• Just

Ключевая анимация

• Studio Live

Оператор

• Asahi Production

Производство

• Asatsu

Помощь в производстве

• Red Company