Детектив Конан: Последний волшебник столетия (1999)

Режиссёр

• Кендзи Кодама

Сценарий

• Казунари Кочи

Раскадровка

• Кендзи Кодама

Режиссёр звена

• Масато Сато

Музыка

• Кацуо Оно

Создатель оригинала

• Гощё Аояма

Дизайн персонажей

• Масатомо Судо

Художественный руководитель

• Юкихиро Щибутани

Главный режиссёр анимации

• Масатомо Судо

Режиссёр анимации

• Дзюнко Яманака
• Кей Хёдо
• Ёщихару Щимизу

Арт-дизайн

• Хироюки Мицумото
• Казунари Роппонги

Звуковой режиссёр

• Кацуёщи Кобаящи

Исполнительный продюсер

• Кейичи Ищизака
• Масахиро Ога
• Томонари Дой
• Тощихико Ищида

Продюсер

• Масахито Ёщиока
• Мичихико Сува

3D-CG-анимация

• Акинори Накакохара
• Хирощи Онищи
• Дзин Нищияма

Режиссёр вспомогательной группы

• Ацущи Яно

Фоновая графика

• Акеми Арай
• Акеми Ито
• Эцуко Накащёдзи
• Фумиэ Нуйбе
• Хирощи Сугано
• Хироюки Хасегава
• Хироюки Мицумото
• Казунари Роппонги
• Кумико Такахащи
• Марико Накадзима
• Миэ Касай
• Нобухиро Оцка
• Нобутака Ике
• Тощихиде Кавана
• Юки Номура
• Юкиэ Абе
• Юкиэ Морохащи
• Юки Оямада

Главный исполнительный продюсер

• Тецуо Ога

Координирование цвета

• Миёко Касамори

Подбор цветового ключа

• Акеми Нагао
• Казуко Кикучи

Дизайн

• Дзюнко Яманака
• Масахико Итодзима

Цифровая оптическая запись

• Нобору Нищио

Цифровая раскраска

• Айко Ямагами
• Дзюнко Нагаока
• Киё Койке
• Миёко Тоно
• Нахоко Ёкобаящи
• Риэко Акамацу
• Томоко Такахащи
• Ёко Томизава
• Юко Ёда

Цифровая фотография

• Хирощи Онищи
• Осаму Накатани
• Сатощи Охцубо
• Тощихиро Кавада

Монтаж

• Терумицу Окада

Помощник монтажёра

• Маяко Садамацу

Режиссёр анимации эффектов

• Масахико Итодзима

Кинорежиссёр

• Такащи Номура

Финальная анимация

• Акеми Тедзима
• Аяко Цунода
• Аюми Андо
• Чиэ Щиракава
• Чихо Нищиока
• Чизуэ Сайто
• Емико Окуй
• Эри Масуда
• Фусако Накао
• Харуко Миура
• Харуми Киёно
• Хироми Мизуно
• Хироми Окамото
• Изуми Иноэ
• Изуми Китао
• Дзюнко Фудзимаки
• Дзюнко Хакамада
• Казухиро Миками
• Кёко Щибата
• Махо Кобаящи
• Маюми Хирайде
• Маюми Сугано
• Мика Акиёщи
• Мика Какефунага
• Мизуэ Уэда
• Намико Хамано
• Наоки Ищикава
• Наоко Хорикава
• Щиничи Ёнеда
• Такако Уэмура
• Такаюки Кёгоку
• Тохру Кавамура
• Токи Фукуда
• Томоко Такахащи
• Томоми Мураками
• Томоми Тамура
• Ясуэ Демото
• Ясуко Кавамата
• Ясуко Оэда
• Ясуко Суэнага
• Юкари Гото
• Юкари Такано
• Юки Оцука

Финальная проверка

• Ацко Ийяма
• Хироми Тобита
• Миюки Мизумаки
• Юки Касе

Guest Musician

• Эри Сугай
• IORI
• Нозоми Фурукава
• Такещи Ито

Промежуточная анимация

• Акиэ Щибата
• Ая Като
• Чисако Ущидзима
• Чизуко Кусуноки
• Хидеаки Нагата
• Хикари Ищигуро
• Хироаки Хаясака
• Хироаки Накамура
• Хироми Ийда
• Дзюн Охара
• Дзюн Овада
• Дзюнко Ториба
• Кацуюки Казама
• Казуэ Нагатомо
• Казума Уйке
• Кодзи Накано
• Макико Уэмура
• Масахико Танигучи
• Сатоми Мацуо
• Саюри Ямамото
• Сейдзи Томита
• Таэко Кусумото
• Такахиро Эгучи
• Такащи Ёщияма
• Тацуо Ёкомизо
• Тецуя Ищимару
• Томоми Нищио
• Томоё Хосокава
• Яёй Щимояма
• Ёщифуми Щимизу
• Юка Фудзита
• Юкиэ Окумура
• Юкико Акияма
• Юзуми Эносава

Проверка промежуточной анимации

• Дзюнко Яманака

Вдохновение

• Артур Конан Дойль (нет в титрах)

Ключевая анимация

• Акико Танада
• Чихару Сато
• Чиюки Танака
• Гощё Аояма
• Хидетощи Намура
• Хидеюки Мотохащи
• Хирофуми Масуда
• Хироми Муранака
• Хирощи Кугимия
• Хироюки Камура
• Изуми Щимура
• Дзёдзи Янасе
• Дзюнко Абе
• Дзюнко Яманака
• Казуя Сайто
• Кей Хёдо
• Койчи Чигира
• Кумико Щищидо
• Мари Томинага
• Марико Аоки
• Масахико Итодзима
• Масаюки Яги
• Маюми Ода
• Маюми Ямамото
• Минако Щиба
• Нобухиро Масуда
• Нориюки Фукуда
• Риэ Фудзивара
• Рётаро Акао
• Садатощи Мацузака
• Сатору Ириёщи
• Сейдзи Мута
• Таэко Хори
• Тайичиро Кохара
• Такахико Щёбу
• Тецу Иноэ
• Томоаки Сакияма
• Тощихико Фукано
• Тощиказу Нагаоне
• Цутому Нищияма
• Цуёщи Мацуда
• Ясуйчиро Ямамото
• Ясуо Хощина
• Ёко Ито
• Ёко Кадоками
• Ёщихару Ащино
• Ёщихару Щимизу
• Ёщиюки Ито
• Юйчи Наказава
• Юкари Ватанабе
• Юкио Окано

Микширование

• Акиёщи Танака

Ассистент микширования

• Фумитощи Сакума
• Хисащи Ямамото

Музыкальный продюсер

• Юки Хорио

Оператор

• Акеми Сасаки
• Акинори Накакохара
• Акира Цудзи
• Чё Немото
• Эйичи Анзай
• Хадзиме Хасегава
• Хиронобу Хирабаящи
• Хирощи Канай
• Хитощи Щирао
• Дзин Нищияма
• Кеничи Кобаящи
• Манабу Кобаящи
• Сабуро Ямамото
• Щин'ичи Комея
• Такахиса Огава
• Тацуо Ногучи
• Ясухару Савами
• Ясуто Нищиката
• Юдзи Оки

Планирование

• Мичихико Сува

Улучшение производства

• Такехиро Хатаке
• Тоору Окахата
• Ёщио Ямакума
• Ёске Цуруки

Производственный комитет

• Акико Ивама (Shogakukan)
• Ацущи Хироно (Shogakukan)
• Дай Кацуки (Shogakukan)
• Эцуко Канайзука (Yomiuri TV)
• Фумиро Уэда (Shogakukan)
• Харуо Сай (TOHO)
• Хидеаки Миямото (Kyokuichi Tokyo Movie)
• Хидеюки Фудзий (Polygram)
• Хироаки Сакано (Shogakukan)
• Хирохиса Мино (Shogakukan Production)
• Хирощи Такеучи (Yomiuri TV)
• Хироюки Фудзикадо (Yomiuri TV)
• Хироюки Наказава (Shogakukan)
• Икухиро Оцуки (Shogakukan Production)
• Исато Ёнекура (Yomiuri TV)
• Дзюндзи Миками (Yomiuri TV)
• Дзюнсаку Миёщи (Yomiuri TV)
• Кен Хиронака (Yomiuri TV)
• Кендзи Цукуда (Yomiuri TV)
• Кензо Абе (TOHO)
• Койчи Кацуме (Shogakukan)
• Кодзи Кикучи (Yomiuri TV)
• Кодзи Макита (TOHO)
• Кёко Кийре (Shogakukan)
• Масафуми Иващиге (Shogakukan)
• Масахару Охщиро (Yomiuri TV)
• Масато Мацумото (Kyokuichi Tokyo Movie)
• Микито Бизендзима (Shogakukan)
• Наоко Ямаучи (Shogakukan)
• Нарухико Ямада (Shogakukan Production)
• Норико Кобаящи (Shogakukan)
• Рикио Ёщида (Kyokuichi Tokyo Movie)
• Рёске Кумай (Kyokuichi Tokyo Movie)
• Сецуо Азусава (Shogakukan)
• Щиндзи Нагай (Shogakukan)
• Щиро Аоно (Kyokuichi Tokyo Movie)
• Щиро Томиока (Shogakukan)
• Щунтаро Ока (Yomiuri TV)
• Тайдзи Уэда (TOHO)
• Такамаса Арима (Shogakukan Production)
• Такаши Цудзи (Yomiuri TV)
• Тецуя Осуми (Shogakukan)
• Томоэ Касай (Shogakukan Production)
• Томоюки Сайто (Yomiuri TV)
• Тору Кикучи (Shogakukan)
• Ясухиро Танака (Kyokuichi Tokyo Movie)
• Ёко Ийзава (Kyokuichi Tokyo Movie)
• Юки Хорио (Polygram)
• Юко Сугияма (Shogakukan Production)

Производство

• Минеко Охцка

Руководитель производства

• Сатощи Ёкояма

Production Representative

• Исао Мацуока
• Тацуо Накано
• Токузо Комай
• Юкио Аояма

Реклама

• Асами Такемура
• Ёрико Кагеяма

Звуковые эффекты

• Масаказу Ёкояма

Управление звукозаписью

• Мегуми Озава

Спецэффекты

• Ёщими Хаящи

Помощь с историей

• Митому Асай
• Тоёхико Окуяма

Редактор сценария

• Дзюничи Ийока

Техническая помощь

• Микио Мори (Continental Far East)

Аранжировка заглавной песни

• Кощи Инаба
• Такахиро Мацумото

Композитор заглавной песни

• Такахиро Мацумото

Слова заглавной песни

• Кощи Инаба

Исполнение заглавной песни

• B'z

Титры

• Тощико Тагами

Каппей Ямагучи

• Kaitou Kid
• Shinichi Kudou

Минами Такаяма

• Конан Эдогава

Хочу Охцука

• Ryuu Sagawa

Кането Щиозава

• Инспектор Щиратори

Ватару Такаги

• Ватару Такаги

Акио Охцука

• Inui Shoichi

Акира Камия

• Когоро Мори

Чафурин

• Detective Megure

Чикао Охцука

• Inui Shoichi

Эйсуке Ёда

• Sawabe Kuranosuke

Эми Щинохара

• Kousaka Natsumi

Фумио Мацуока

• Suzuki Shiro

Харухико Дзё

• Sergei Ovchinnikov

Хиромичи Когами

• Детектив A

Икуэ Отани

• Мицухико Цубурая

Исщин Чиба

• детектив C

Кеничи Огата

• Dr. Agatha

Мегуми Хаящибара

• Ай Хайбара

Мицуру Миямото

• Nishino Makoto

Наоко Мацуй

• Suzuki Sonoko

Нобуо Танака

• Chaki Jintarou

Рё Хорикава

• Hattori Heiji

Садао Нуноме

• Detective D

Щинобу Сато

• Мать Аюми

Такаюки Иноэ

• Детектив B

Тощихико Накадзима

• CSI Member

Тощико Фудзита

• Seiran Urashi

Унщё Ищизука

• Inspector Nakamori

Вакана Ямазаки

• Ран Мохри

Ватару Такаги

• Гента Кодзима

Юкико Ивай

• Аюми Ёщида

Юко Миямура

• Toyama Kazuha

Без сэйю

• Конан Эдогава
• Детектив B
• Детектив A
• Мицухико Цубурая
• Ай Хайбара
• Гента Кодзима
• Аюми Ёщида
• Когоро Мори
• Инспектор Щиратори
• детектив C
• Мать Аюми
• Ватару Такаги
• Ран Мохри
• Кайто Кид
• Щиничи Кудо
• Рю Сагава
• Инуй Щёйчи
• Детектив Мегуре
• Савабе Кураносуке
• Косака Нацуми
• Сузуки Щиро
• Сергей Овчинников
• Нищино Макото
• Сузуки Соноко
• Чаки Дзинтаро
• Хаттори Хейдзи
• детектив D
• Член ИБК
• Сейран Уращи
• Инспектор Накамори
• Тояма Казуха
• Доктор Агата

Производство анимации

• Tokyo Movie

Задние фоны

• Y.A.P. Ishigaki Production
• Nainoa

Цифровая раскраска

• TMS Photo

Дистрибьютор

• TOHO

Монтаж

• Jay Film

Ending Production

• KID'S

Финальная анимация

• aB Nagoya
• MI
• Mizo Planning
• Studio aB

Промежуточная анимация

• Hadashi Pro
• Mizo Planning
• Studio Boomerang
• Studio Mu
• Studio Musashi
• Studio Wanpack

Ключевая анимация

• ACCEL
• Angle
• Anime R
• Animedia
• Asadoya
• Last House
• Oh! Production
• Studio Boomerang
• Studio Live
• Studio MAMBO
• Studio Mu
• Xebec

Lith Work

• Maki Production

Оператор

• TMS Photo

Сотрудничество с фотографией

• Ace Creation
• Studio Sakito
• Tenpyo Film
• Trans Arts Co.

Рабочая станция

• Tokyo Laboratory

Производство

• Detective Conan Production Committee

Производственный комитет

• Sho-Pro
• ShogakukanTMS EntertainmentYTV
• TMS Entertainment
• TOHO
• Universal Musicediterrorsource
• YTV

Звукозаписывающая студия

• APU Studio

Звуковые эффекты

• Sound Effects, Inc.

Звуковое производство

• Audio Planning U

Дизайн логотипа

• Bay Bridge Studio