Принцесса Мононоке

Режиссёр

• Хаяо Миязаки

Сценарий

• Хаяо Миязаки

Музыка

• Джо Хисайщи

Оригинальный сюжет

• Хаяо Миязаки

Художественный руководитель

• Казуо Ога
• Низо Ямамото
• Сатощи Курода
• Ёдзи Такещиге

Исполнительный продюсер

• Сейичиро Удзийэ
• Ютака Нарита

Продюсер

• Тощио Сузуки

Advertising Producer

• Чихиро Цкуэ
• Фумиё Сасада
• Марико Като
• Масару Цучия
• Масару Ябе
• Мичиё Коянаги
• Миэко Хара
• Мориказу Вакизака
• Наото Окамура
• Нозоми Фукуда
• Щигето Арай
• Юске Томода

Контроль анимации

• Хитоми Татено
• Кацутощи Накамура
• Казуёщи Онода
• Масая Сайто
• Риэ Накагоме

Проверка анимации

• Китаро Косака
• Масащи Андо
• Ёщифуми Кондо

Assistant Audio Director

• Кей Маяма

Помощник режиссёра

• Хироюки Ито
• Кодзи Аритоми
• Масакацу Ищизоне

Помощник редактора

• Кёко Мизута
• Мегуми Учида

Ассистент продюсера

• Такахиро Ёнезава

Помощник продюсера

• Сейдзи Окуда

Аудиорежиссёр

• Казухиро Вакабаящи

Фоновая графика

• Хироаки Сасаки
• Хисаэ Сайто
• Дзюничи Танигучи
• Киёми Оота
• Кёко Наганава
• Масако Осада
• Наоми Касугай
• Нобору Ёщида
• Рёко Ина
• Садаюки Арай
• Саяка Хирахара
• Сэйки Тамура

Камера

• Дзюндзи Ябута
• Тамаки Кодзё
• Ватару Такахащи

Camera Supervisor

• Ацущи Окуй

Chief Executive Producer

• Ясуёщи Токума

Цветовой дизайн

• Мичиё Ясуда

Подбор цветового ключа

• Канако Мория
• Масаё Исеки
• Наоми Мори

Компьютерная графика

• Масафуми Иноэ
• Мицунори Катаама
• Ёщинори Сугано
• Ёщиюки Момосе

Dialogue Recording

• Мицухару Каней
• Нобутака Хироока
• Риэ Нищидзима
• Тацуя Икеба
• Юки Ясощима

Digital Ink & Paint

• Акира Сугино
• Хироаки Ищий
• Канако Такахащи
• Кейичиро Хаттори
• Макико Сато
• Юки Мурата
• Юкико Какита
• Юмико Щимоэ

Digital Optical Recording

• Нобору Нищио

Монтаж

• Такещи Сеяма

Film Development, Digital Film I/O

• Хидео Цудзи

Film Development, Optical

• Масахару Секигучи

Film Development, Technical Cooperation

• Микио Мори

Film Development, Timing

• Хироаки Хирабаящи

Производство рекламного ролика

• Хироко Ханамото
• Кейичи Итагаки

Inbetween / Clean-up Animation

• Комаса
• Акихико Адачи
• Акихико Уда
• Акико Тещима
• Александра Вейхрауч
• Ацко Мацущита
• Чихару Харагучи
• Эмико Иваянаги
• Эрико Щибата
• Хана Кикучи
• Хироко Тецка
• Хироко Ясутоме
• Хиромаса Ёнебаящи
• Хироми Фуруя
• Хироми Нищикава
• Хисако Ядзи
• Казуко Хирай
• Казуко Щибата
• Кэйко Накадзи
• Кейко Томизава
• Кэйко Ватанабе
• Кейко Ёзава
• Киёко Макита
• Кодзиро Цуруока
• Кумико Охта
• Кумико Танихира
• Кури Сава
• Манабу Кавада
• Марико Сузики
• Масаэ Танабе
• Масаэ Томино
• Масако Сакано
• Масаё Фудзикура
• Мая Фудзимори
• Маю Язава
• Маюми Охмура
• Маюми Ямамото
• Минеко Уэда
• Минори Ногучи
• Мисузу Курата
• Миёко Щикибу
• Морихико Яно
• Нацуко Иймори
• Норико Одака
• Рейко Мано
• Риэ Кондо
• Риэ Нийдоме
• Рицко Щийна
• Сейко Азума
• Щин Итагаки
• Щинобу Мори
• Щинобу Цунеки
• Сумиэ Нищидо
• Тамами Ямада
• Яёй Токи
• Ёко Тодзю
• Ёщиэ Хаящи
• Юкари Ямаура
• Юкиэ Сако
• Юмико Китадзима

Ink & Paint

• Акико Айхара
• Акико Оно
• Ацущи Кодама
• Чиэ Харай
• Чиэми Миямото
• Чиёми Морисава
• Эйичи Сузуки
• Эмико Мотохащи
• Эрико Ищикава
• Фумико Ода
• Фумико Тайра
• Хироко Оцк
• Хироми Цучия
• Хисащи Набетани
• Дзюнко Канаучи
• Дзюнко Миякава
• Дзюнко Нагаока
• Каори Амми
• Каори Ищикава
• Каори Ядзима
• Каору Морита
• Каору Накагама
• Казуэ Ураяма
• Казухиро Хирабаящи
• Казуко Куросава
• Казуко Цунода
• Казуко Ямада
• Казуми Очи
• Казуо Кобаящи
• Кейко Гото
• Кейко Сато
• Кимико Хатано
• Кимиё Окуничи
• Кинуё Маэхара
• Киёми Фудзихащи
• Макико Ота
• Мари Хитокурай
• Масако Осуми
• Мегуми Мацуо
• Мичиё Иседа
• Михоко Ириэ
• Мито Озаки
• Миёко Ёщида
• Наоми Ацута
• Наоми Такахащи
• Нобуко Ватанабе
• Рейко Дайго
• Сачико Фунасаки
• Саюри Нагащима
• Саюри Такаги
• Щизука Ищигуро
• Сигеко Аканума
• Соноэ Сакано
• Сумико Фуруя
• Таэ Точихара
• Тацуми Юкиваки
• Томоко Тоцка
• Томоко Ямамото
• Тощико Ивакири
• Тоёми Нищимура
• Траце-мачине
• Вакако Сугияма
• Ёрико Асай
• Ёщико Игаращи
• Ёщими Нищиваки
• Юкиэ Номура
• Юмико Кимура
• Юрико Катаяма
• Юрико Кудо

Internet Coordinator

• Норико Ищимицу

Ключевая анимация

• Ацко Отани
• Ацко Танака
• Эйдзи Ямамори
• Хидеаки Ёщио
• Хироко Минова
• Хирощи Щимизу
• Икуо Кувана
• Кацуя Кондо
• Кеничи Конищи
• Кеничи Ямада
• Кеничи Ёщида
• Макико Футаки
• Марико Мацуо
• Масааки Эндо
• Масако Щинохара
• Масару Мацусе
• Мегуми Кагава
• Мичио Михара
• Норико Моритомо
• Сачико Сугино
• Щиндзи Оцука
• Щинсаку Сасаки
• Такехиро Нода
• Такещи Инамура
• Тощио Кавагучи
• Цутому Авада
• Ёщинори Канада

Merchandising Development

• Койчи Асано
• Томоми Имай

Music Mixing

• Макото Моримото
• Масаёщи Окава

Производство музыки

• Казуми Инаки
• Юкио Ямащита

Запись музыки

• Хироя Ищихара

Optical Recording

• Футощи Уэда

Orchestra Conductor

• Хирощи Кумагай

Overseas Promotion

• Харуё Мориёщи
• Кейдзи Хамада
• Степхен Алперт

Production Administration

• Щинске Нонака
• Юйчиро Мочизуки

Ассистент по производству

• Кеничиро Сузуки
• Кендзи Имура
• Кодзи Оцка

Производственный комитет

• Акио Ичимура
• Дайске Кадоя
• Эйко Фудзицу
• Хидехико Такей
• Како Номото
• Казуаки Ито
• Минору Мурой
• Мицуёщи Кацурада
• Нобору Цкахара
• Нобухиса Саката
• Норитощи Аояги
• Рёйчи Фукуяма
• Сейдзи Урущидо
• Щигеру Кобаящи
• Щёго Комагата
• Щёкичи Арай
• Щёзо Кацута
• Сью Фудзимото
• Такая Нода
• Томоки Хорагучи
• Томоко Камия
• Цутому Оцка
• Ёщико Нагасаки
• Ющин Сога

Производство

• Казуёщи Танака
• Томоаки Нищигири

Руководитель производства

• Тощиюки Кавабата

Связь с общественностью

• Минако Нагасава
• Тамами Ямамото

Publishing Development

• Юкари Тай

Recording & Sound Mixing

• Щудзи Иноэ

Ассистент звукозаписи

• Масахиро Фукухара

Звуковые эффекты

• Мучихиро Ито

Помощник по звуковым эффектам

• Такахиса Ищино

Sound Effects Compilation Support

• Такао Като
• Цунахиро Ямамура

Sound Effects Production Support

• Казухико Икай
• Щигеру Токида

Sound Mix Assistant

• Макото Учида
• Цкуру Такаги
• Цутому Асакура

Soundtrack CD Production

• Томоко Окада

Special Art Effects

• Ёщиказу Фукутоме

Спецэффекты

• Каору Танифудзи
• Кумико Танигучи
• Масахиро Мураками
• Томодзи Хащизуме
• Тоёхико Сакакибара

Special Media Advisor

• Масая Токуяма

Special Media Support

Technical Cooperation

• Мамору Мурао
• Щигехару Китамура
• Ёщиро Сайто

Аранжировка заглавной песни

• Джо Хисайщи

Композитор заглавной песни

• Джо Хисайщи

Слова заглавной песни

• Хаяо Миязаки

Исполнение заглавной песни

• Ёщиказу Мера

Титры

• Каору Мано
• Юкари Ёщида