Голые факты:
Зона: свободная Сигнатура: P-DVD-LXZ-1259 Формат DVD: 1 диск на 4,35 Гб Картинка:16:9 NTSC Звук: русский 5.1, английский 5.1 Субтитры: немецкие, французские Растянули на 143 минуты Дистрибьютор: господа пираты |
|
Обложка:
[передом] [ягодицами] | |
Упаковка: Для пиратки очень красиво, приятный шрифт. Минус только один - сухое и отчасти неправильное описание фильма. Автор, видимо, сам его не смотрел.
Меню: Звука и движения нет. Можно начать просмотр фильма, выбрать звуковую дорожку и субтитры. Меню сообщает о наличии трейлера фильма, но его на диске обнаружено не было.
Фейс-контроль: Хорошо, даже очень. Уменьшить бы шум и добавить резкости - получился бы идеал.
Звук: Обе дорожки вполне качественные, но не хватает многоканальности. Русская дорожка, как всегда, заметно уступает оригиналу.
Локализация: Первые 15 минут от перевода мне было не по себе - переводчик выкидывал целые предложения, плохо синхронизировал речь, коверкал смысл, но как-то постепенно все наладилось и даже начало нравиться. Сам же перевод многоголосый, закадровый, с хорошей подборкой голосов.
Дополнительные материалы: Честно искал, но не нашел.
Где облажались: Увы, нигде.
Итак: Вполне приемлемая промо-версия с качественной картинкой и терпимым переводом.
|
Фильм, основанный на реальных событиях, рассказывает о тяжелой судьбе пианиста Владислава Шпильмана, спасшегося от немецкого концлагеря и укрывавшегося в руинах Варшавы. С полной уверенностью могу сказать, что ни один фильм еще не показывал войну настолько ужасной. Потому должен предупредить - смотреть его особо впечатлительным людям не стоит. Евгений Ковалев оценивает этот фильм так: 10/10
|
Жанр: драма Режиссер: Роман Полански Сценарий: Рональд Харвуд, Роман Полански В ролях: Эдриан Броуди, Томас Кречман, Морин Липман, Эд Стоппард, Эмилия Фокс, Фрэнк Финлэй, Джулия Рэйнер, Джессика Кэйт Мейер Компании: Focus Features Сайт: http://www.thepianistmovie.com/ | |
9Штирлица в продолжении «Семнадцати мгновений весны» сыграет ИИ
4Хайп «Субстанции» продолжается: Маргарет Куолли установила рекорд на Кинопоиске
25Fallout с музыкой: трейлер постапока «Конец света» с Тильдой Суинтон
1Артхаус для масс: «Субстанция» ворвалась в тройку самых кассовых зарубежных фильмов в российском прокате за год
14Кира Найтли рвёт и мечет в шпионском сериале «Чёрные голуби» (трейлер)
1Вместо «Звёздных войн» Дейзи Ридли отправляется спасать школьников от террористов в боевике режиссёра «Казино Рояль»
1Новое кино ноября: «Любовь Советского Союза» и «Еретик» Хью Грант
2Детективная драма «Страйк» по романам Джоан Роулинг показала свежие кадры
3Многострадальный долгострой Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 подаёт признаки жизни в новом трейлере
7Предательство века! Райан Рейнольдс готовит фильм с Хью Джекманом и Шоном Леви, но не для Marvel
4«Обречена стать культовой классикой»: Первые оценки и отзывы на хоррор Slitterhead от создателя Silent Hill