КГ-Подкаст: Больше, длиннее и без купюр
Том Холланд мучительно хранил страшную марвеловскую тайну Роберта Дауни-младшего Попался! На съёмках «Моаны» Дуэйн Джонсон использовал накладные мускулы «Чужестранка» — трейлер седьмого сезона нагнетает драму «Джон Уик 5» будет совсем не тем, что ждут зрители. И уже есть хорошие идеи «Teлeoвoщи» — пpямaя тpaнcляция
О фильме Трейлеры (11) Упрощённые сценарии Рецензии Кадры Постеры (2) Разное Фанарт
«Сорвиголова»
Упрощённый сценарий


ГОРОДСКОЙ ПЕЙЗАЖ
БЕН ЭФФЛЕК В ДУРАЦКОМ КОСТЮМЕ
Как вам мой костюмчик? А теперь давайте посмотрим невообразимо
длинные и скучные воспоминания.

АДСКАЯ КУХНЯ
Оригинальная история БЕНА ЭФФЛЕКА рассказывается в абсолютно дурной манере, с БЕЗУСПЕШНОЙ попыткой выдавить из зрителя ЭМОЦИИ. На заднем плане блеет СРАНАЯ помесь рока и попсы.
БЭН ЭФФЛЕК
(голос за кадром)
В детстве мне в глаза брызнули ядовитыми отходами, и я ослеп.
Но все оставшиеся чувства осязания функционировали с суперчеловеческой
остротой. Мне понадобилась куча времени, чтобы разобраться, как
и что работает, но я не дурак. Честно.

Убивают ОТЦА БЕНА.
БЕН ЭФФЛЕК
(голос за кадром)
Отец умер, и я решил дать обещание — всегда помогать тем, кто
попал в такую же большую беду. Итак, я стал супергероическим
борцом с преступностью.

ЗРИТЕЛИ
Ты же еще обещал отцу, что никогда не возьмешь в руки вещи опаснее
книги.

БЕН ЭФФЛЕК
Эээээ… Смотрите, скучные воспоминания закончились!

ЗАЛ СУДА
БЕН ЭФФЛЕК и БЕСПОЛЕЗНЫЙ ДРУГ ДЖОН ФЭВРЭУ допрашивают НАСИЛЬНИКА.
БЕН ЭФФЛЕК
Вы в последние время никого не насиловали?

2.

НАСИЛЬНИК
Не-а.

БЕН ЭФФЛЕК использует свою ДЬЯВОЛЬСКУЮ ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТЬ, чтобы узнать правду.
БЕН ЭФФЛЕК
Уверен?

НАСИЛЬНИК
Без балды.

БЕН ЭФФЛЕК
Черт! Опять правосудие надули. Вопросов больше нет. А ты еще
получишь свое, ублюдок.

НАСИЛЬНИКА выпускают на свободу.
ТИПИЧНЫЙ ВЕРТЕП
Появляется БЕН ЭФФЛЕК В ДУРАЦКОМ КОСТЮМЕ и походкой лунатика пробирается сквозь всю файтинг-сцену. БЕН нагоняет НАСИЛЬНИКА в станции метро и бросает его на пути.
БЕН ЭФФЛЕК В ДУРАЦКОМ КОСТЮМЕ
Видишь свет в конце туннеля? И это не не рай, а скорый поезд! (пауза)
Срань господня, у меня же есть Оскар за лучший сценарий. Как
я мог сказать такую хересь?

НАСИЛЬНИК
Знаешь, вот если бы ты был адвокатом получше, не нужно было бегать
по ночам в дурацком костюме и убивать людей. Почему ты не убедил
присяжных в том, что я вру? А просто взял и замочил меня. (умирает)

ГОРОД
БЕН ЭФФЛЕК встречает ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР, и они затевают плохо схореографированную, отвратительно исполненную файтинг-сцену.
ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР
Я себя чувствую полной дурой. Дерусь на детской площадке со слепым
человеком.

3.

БЕН ЭФФЛЕК
Ну вот, все положительный герои представлены, время показать
злодеев.

ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР
Прошла уже почти половина фильма. Кто-нибудь собирается выстраивать
сюжетную линию?

БЕН ЭФФЛЕК
Давай не будем заострять на этом внимание. Не нужно, чтобы этот
дерьмовый фильм продолжался больше, чем нужно.

КОРПОРАТИВНОЕ ЗДАНИЕ
Мы медленно обозреваем МАЙКЛА КЛАРКА ДУНКАНА.
МАЙКЛ КЛАРК ДУНКАН
Я зло во плоти! (пауза) На самом деле ничего плохого я пока не
сделал. Зато я амбалистый амбал.

Входит КОЛИН ФАРРЕЛЛ.
КОЛИН ФАРРЕЛЛ
Привет! Я всегда попадаю в яблочко, просто не умею промахиваться.
Это я объяснил на тот случай, если вы не поняли, в чем фишка
этой дурацкой мишени на лобешнике.

МАЙКЛ КЛАРК ДУНКАН
А разве зрителям не нужно объяснить, откуда мы знаем друг друга?

КОЛИН ФАРРЕЛЛ
Наплюй на сюжетные нестыковки. Я буду отвлекать всех своей клоунадой,
которую по ошибке называют "актерской игрой". Хотя она всяко
лучше отмороженности всех остальных присутствующих героев.

МАЙКЛ КЛАРК ДУНКАН
Офигеть! Итак, убей отца Дженнифер. Потом убей Дженнифер. Потом
займись Беном Эффлеком, и если захочешь — замочи Джона Фэврэу.

4.

КРЫША
БЕН ЭФФЛЕК хочет затащить в постель ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР.
БЕН ЭФФЛЕК
Сейчас пойдет дождь. Поэтому я и привел тебя на крышу, а не в
свою странную квартиру.

ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР
Ясно… Ты хочешь использовать звуки дождя, чтобы по-настоящему
увидеть, насколько я красива.

БЕН ЭФФЛЕК
Чаво? Нет, конечно нет. Ничего такого сложного — простой плагиат
"Человека-паука". (пауза) Погоди, кто-то в беде, я должен держать
обещание, данное отцу и помогать нуждающимся.

ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР
Я люблю тебя. Останься со мной и мы займемся сексом.

БЕН ЭФФЛЕК
С другой стороны, иногда самый лучший способ помощи — невмешательство.
Хочешь, займемся этим в моей водной постели?

Они начинают заниматься любовью. Через несколько секунд БЕН ЭФФЛЕК сильно вздрагивает и закатывает глаза. ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР смотрит на него с крайним удивлением.
БЕН ЭФФЛЕК
Бля! А чего ты ожидала? Оставшиеся чувства осязания функционируют
с суперчеловеческой остротой.

Неожиданно появляется КОЛИН ФАРРЕЛЛ.
БЕН ЭФФЛЕК
Господи, боже мой. Солист группы Disturbed! Пошел нахуй отсюда,
у нас и так достаточно всякой швали на звуковой дорожке.

5.

КОЛИН ФАРРЕЛЛ
Не угадал. Я убийца. Я обладаю необъяснимой способностью попадать
чем угодно и во что угодно, даже не целясь. Меня нанял Майкл
Кларк Дункан, чтобы я избавил мир от вас.

ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР
(обращаясь к Бену)
Не ссы. Я не беспомощная дамочка, а мастер боевых искусств. Смотри,
как я измываюсь над беззащитными мешками с песком.

Она тренируется, выглядя АБСОЛЮТНО НЕНАТУРАЛЬНО.
ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР
Вот. А теперь я убью Колина Фаррелла, несмотря на то, что он
в разы превосходит меня.

Конечно же, ее УБИВАЮТ.
БЕН ЭФФЛЕК В ДУРАЦКОМ КОСТЮМЕ
Нет! Почему все время убивают людей, которых я люблю? Воистину
пытка — жизнь слепого героя! Я отомщу, убив Колина Фаррела. И
так он уже успел сняться в слишком большом количестве хороших
фильмов.

Они СРАЖАЮТСЯ. КОЛИН бросает в БЕНА всякий мусор. БЕН уклоняется, одновременно парадируя "Человека-паука" и "Матрицу".
КОЛИН ФАРРЕЛЛ
Я промазал! Я никогда не мажу!

Они СРАЖАЮТСЯ дальше. КОЛИН выясняет, что громкие звуки парализуют БЕНА, но не успевает воспользоваться этим, и его УБИВАЮТ. А БЕН переходит на следующий уровень, чтобы встретиться с БОССОМ.
КОРПОРАТИВНОЕ ЗДАНИЕ
БЕН ЭФФЛЕК В ДУРАЦКОМ КОСТЮМЕ
Какая у тебя суперсила?

6.

МАЙКЛ КЛАРК ДУНКАН
Я супертолстый!

БЕН ЭФФЛЕК В ДУРАЦКОМ КОСТЮМЕ
И все?

МАЙКЛ КЛАРК ДУНКАН
Зато я не выгляжу, как использованный тампон.

БЕН ЭФФЛЕК В ДУРАЦКОМ КОСТЮМЕ
Без разницы. Настало время надрать тебе задницу, и я сделаю это
без своей маски, чтобы зрители снова вспомнили "Человека-паука".

МАЙКЛ КЛАРК ДУНКАН
Кто-нибудь, скажите режиссеру Марку Стивену Джонсону, что должно
пройти некоторое время, чтобы с каждой новой сценой не всплывало
слово "плагиат".

Они СРАЖАЮТСЯ и БЕН ПОБЕЖДАЕТ!
БЕН ЭФФЛЕК В ДУРАЦКОМ КОСТЮМЕ
Я не буду убивать тебя, Майкл Кларк Дункан. Видишь ли, хоть я
и одет как дьявол, я все же положительный герой. И я не убиваю
ради жажды мести даже таких? как ты.

МАЙКЛ КЛАРК ДУНКАН
Погоди. Ты же убил Колина Фаррелла за то, что он лишил тебя подружки.
И того насильника пустил под поезд за здорово живешь.

БЕН ЭФФЛЕК В ДУРАЦКОМ КОСТЮМЕ
Блин, а вот тебя убить не могу. С кем я тогда буду сражаться
в сиквеле?

МАЙКЛ КЛАРК ДУНКАН
Думаешь? будут снимать продолжение? А для кого? Ведь если что-то
и может убить ТУПЫХ ФАНАТОВ КОМИКСОВ, так именно это кино.

7.

КОНЕЦ
Автор: Род Хилтон, Юрий Лущинский
Переводчик: Юрий Лущинский
 
Меню

Подкасты и стримы

Новые выпуски подкастов

 
1ЕВА
 
 
0Телеовощи – 577: Сингулировать вместе
 
0Ноль кадров в секунду
 
 
3Лазер-шоу «Три дебила» – 648: «Гладиатор 2» Ридли Скотта, «Улыбка 2», «Реальные зомби», первый взгляд на «Как приручить дракона»
 
4ЕВА – 609: Главное зло в аниме
 
0Телеовощи – 576: Большая жопная кладь
 
1Ноль кадров в секунду – 554: Добро с декольте
 
1Лазер-шоу «Три дебила» – 647: «Мегалополис», «Огниво», «Шоу субботним вечером», вторая «Догма», подстава от Рэйчел Зеглер
 
5ЕВА – 608: Вылизанный из пальца
 
2Телеовощи – 575: Медовуха из мёда
Ещё

Самое обсуждаемое за неделю

Все Кино Сериалы Игры Аниме Комиксы

Новые комментарии