Хобит: Унищожението на Смауг<,>Болгария (болгарское название)
Der Hobbit - The Desolation of Smaug<,>Германия
El Hobbit: La desolación de Smaug<,>Испания
El hobbit 2<,>Аргентина
Hobbit: Meyus Smaug<,>Турция (турецкое название)
Hobbit: Samotna Góra<,>Польша
Hobbit: Smaugs ödemark<,>Швеция
Hobbiten: Fram og tilbake igjen<,>Норвегия
Hobbitten: Del 2<,>Дания
Hobit: Šmaugova pustošenja<,>Сербия
Hobitti - osa 2<,>Финляндия
The Hobbit Part 2<,>США (long название)
The Hobbit: Part 2<,>Международный прокат (рабочее название) (английское название)
There and Back Again Part 2<,>США (informal название)
1Новый тизер «Дюны: часть 3» для IMAX 70mm приглашает покупать билеты
1Бестселлер, по которому сняли провальный фильм с Брюсом Уиллисом и Томом Хэнксом, станет сериалом на Apple
10Современное прочтение сказки Дины Непомнящей в тизер-трейлере мультфильма «Приключения мамонтёнка. В поисках мамы»
26Мелодрама «Твоё сердце будет разбито» собрала более 500 млн рублей
6Мультфильм «Прыгуны» заработал в два раза больше своего бюджета
12В работе новая киносказка «Золушка» от режиссёров «Холопа» и «Лотереи»
7«Супер Марио: Галактическое кино» лихо отбивает бюджет за первые выходные в мировом прокате
11Энди Сёркис подтвердил: перед охотой на Голлума придётся сначала отыскать молодого Арагорна
3Таинственный фантастический триллер Стивена Спилберга «День разоблачения» раскрыл персонажей Эмили Блант и Колина Фёрта (фото)
12«Проект „Конец света“» — рецензия
16Защитники, общий сбор! В третьем сезоне «Сорвиголовы: Рождённого заново» вернутся Люк Кейдж и Железный кулак