Игрите на глада: Възпламеняване<,>Болгария (болгарское название)
Bado zaidynes 2<,>Литва
Catching Fire<,>США (informal альтернативное название)
Hunger Games: L'embrasement<,>Франция (complete название)
Hunger Games: La ragazza di fuoco<,>Италия
Igrzyska śmierci: W pierśscieniu ognia<,>Польша
Igrzyska smierci: W pierscieniu ognia<,>Польша
Jogos Vorazes: Em Chamas<,>Бразилия
Lahvatab leek<,>Эстония
Los juegos del hambre: En llamas<,>Испания
Os Jogos da Fome: Em Chamas<,>Португалия
The Hunger Games 2<,>США (рабочее название)
2Новые сериалы недели: Майкл Фассбендер шпионит, а Евгений Цыганов спасает журнал
13Впервые за историю топ-10 самых кассовых фильмов года состоит сплошь из сиквелов и продолжений
38«Нико Паркер в роли Астрид прекрасна!» — режиссёр защищает кастинг «Как приручить дракона»
7Персонажи Киану Ривза, Идриса Эльбы и сразу два Джима Керри на постерах «Соника 3 в кино»
33Эпическое противостояние Галь Гадот и Рэйчел Зеглер в первом трейлере «Белоснежки»
20«Гладиатор 2», если верить зрителям, хуже оригинального фильма с Расселом Кроу
17Хоррор «Извне» от продюсеров «Остаться в живых» продлён на четвёртый сезон
9Джедай Джуд Лоу обещает помочь детишкам в тизере «Звёздных войн: Опорной команды»
21Мюзикл «Злая» разорвал критиков и зрителей на Rotten Tomatoes
12Идрис Эльба опять возьмётся за пушки и станет Властелином вселенной
6Экшен-триллер Гая Ричи с Генри Кавиллом и Джейком Джилленхолом откладывается на неопределённый срок