The Lion King 2: Simba's Pride<,>Австралия / Международный прокат (английское название) / UK / США
Aslan Kral 2 - Simba'nin onuru<,>Турция (турецкое название)
Az oroszlánkirály 2: Simba büszkesége<,>Венгрия
De leeuwenkoning 2: Simba's Trots<,>Нидерланды (informal буквальное название)
Der König der Löwen 2: Simbas Königreich<,>Германия
El rey león 2: El reino de Simba<,>Мексика
El rey león 2: El tesoro de Simba<,>Испания
Il re Leone II: Il regno di Simba<,>Италия
Król lew II: Czas Simby<,>Польша
Løvenes konge 2 - Simbas stolthet<,>Норвегия
Løvernes konge 2: Simbas stolthed<,>Дания
Le roi lion 2: L'honneur de la tribu<,>Франция
Le roi lion 2: La fierté de Simba<,>Канада (французское название)
Leijonakuningas 2: Jylhäkallion ylpeys<,>Финляндия
Lejonkungen 2: Simbas skatt<,>Швеция
O Rei Leão 2: O Orgulho de Simba<,>Португалия
O Rei Leão 2: O Reino de Simba<,>Бразилия
O vasilias ton liontarion II: To vasileio tou Simba<,>Греция (транслитерированное название)
Simba's Pride<,>США (рабочее название)
2Семья обманом собирается под одной крышей в трейлере комедии «Дед Фомич»
12Непередаваемая внутренняя боль и битьё морд: такую героиню играет Милли Олкок в «Супергёрл»
9«Проект „Конец света“» — рецензия
12«Крик 7» — рецензия
4Мультфильм «Прыгуны» заработал в два раза больше своего бюджета
9Защитники, общий сбор! В третьем сезоне «Сорвиголовы: Рождённого заново» вернутся Люк Кейдж и Железный кулак
38Сарик Андреасян официально признался, что Толстой в «Войне и мире» написал малоправдоподобную чушь, а ему не хватает сил ей следовать
9Донни Йен обещает: спин-офф «Джона Уика» про Каина станет величайшим фильмом в истории боевиков
32Звезда «Рейда» и «Мортал Комбат» Джо Таслим устраивает кровавый беспредел в трейлере боевика «Бешеный»
8Сервис Okko показал новые кадры из сериала «Радар» о вторжении инопланетян
9«Проект „Конец света“» показывает в прокате лучшую выносливость, чем у «Оппенгеймера» и «Дюны: Часть 2»