Кулак Полярной Звезды: Легенда об истинном спасителе. Фильм 4: Легенда о Токи (2008)

Режиссёр

• Кобун Щизуно

Сценарий

• Нобухико Хориэ

Раскадровка

• Эйдзи Яманака
• Ивао Тераока
• Кобун Щизуно
• Щёйчи Масуо

Режиссёр эпизодов

• Рюйчи Кимура

Музыка

• Юки Кадзиура

Оригинальная манга

• Буронсон

Дизайн персонажей

• Дзюничи Хаяма

Художественный руководитель

Режиссёр анимации

• Дайске Такемото
• Дзюничи Хаяма
• Кохей Хащимото
• Масами Суда
• Масао Эбихара
• Наоки Хисацуне

Звуковой режиссёр

• Сатору Кояма

Оператор

• Хидео Оказаки

Ключевая анимация

• Хисащи Кагава
• Ицуки Имазаки
• Кохей Хащимото
• Масахиро Курио
• Мицутеру Кубо
• Наохиро Осуги
• Нориёщи Ямазаки
• Ё Сато

Анимация второго звена

• Кен Обата (APPP)
• Кимико Ящиро (Frontline)
• Киёщи Сайто (Ad Cosmo)
• Мария Ичино (APPP)
• Масами Фудзита (Dangun Pictures)
• Маюко Сузуки (Dangun Pictures)
• Мичико Томода
• Миюки Сатаке (Dangun Pictures)
• Риэ Омори (Dangun Pictures)
• Саэко Озава (Dangun Pictures)
• Щу Ватабе
• Такащи Нагаёщи (APPP)
• Томоми Кумата (Ad Cosmo)
• Томоюки Мунехиро (APPP)
• Юта Щирайщи (Ad Cosmo)

Контроль анимации

• Хидеаки Айзава

Анимационный продюсер

• Казуфуми Номура
• Сатощи Ёкояма
• Тецу Кодзима

Ассистент продюсера

• Микихиро Миящита

Помощник руководителя производства

• Сусуму Мураками

Главный руководитель производства

• Нобухико Хориэ

Цветовой дизайн

• Миэко Секи

Монтаж

• Дзюн Такума

Промежуточная анимация

• Хидеаки Фудзий (APPP)
• Рёта Азума (APPP)
• Такуя Чанохара (APPP)
• Ёщифуми Терай (APPP)

Исполнение песни в эпизоде

• Кейко Кубота (e pithalamion)
• Вакана Оотаки (e pithalamion)
• Юрико Кайда (e pithalamion)

Ключевая анимация

• Ай Сугано (Studio Create)
• Акихиро Цуда
• Асами Моромаса (Studio Bambino)
• Дайске Такемото
• Ивао Тераока
• Кеничиро Ямамото (Anime R)
• Киёщи Нохдзи (Anime R)
• Кодзи Катаока
• Масами Суда
• Масао Эбихара
• Масаюки Сато
• Мотохико Курихара
• Наоки Хисацуне
• Нобуо Хорий
• Норимото Токура
• Щёйчи Масуо
• Таэко Оги (Studio Bambino)
• Такаюки Ногучи
• Томоми Мураяма (Studio Create)
• Тощимицу Кобаящи
• Ёщихико Умакощи
• Ёко Номура (Studio Create)

Улучшение производства

• Хиротака Мацуэ
• Дзиро Накано
• Киётака Энмоку
• Мицухиде Асано
• Ёщифуми Наката

Производство

• Хироаки Урано
• Син Сакурай
• Юкико Инамото

Руководитель производства

• Кен Ириэ

Продюсер производства

• Казухико Хитано
• Томонари Като

Реклама

• Кентаро Ищибащи
• Такато Ивасаки

Улучшение обстановки

• Аюми Номура

Исполнение заглавной песни

• FictionJunction KAORI
• Каори Ода (FictionJunction KAORI)

Хирощи Абе

• Кенщиро

Кеню Хориучи

• Токи

Такащи Укадзи

• Рао

Ая Хирано

• Сара

Чикао Охцука

• Рюкен

Дайсуке Намикава

• Бат

Маая Сакамото

Унщё Ищизука

• Сога

Юрико Ищида

• Юриа

Кунихиро Кавамото

• Рао (в молодости)

Кёске Сузуки

• Страж Кассандры

Масане Цукаяма

• Закадровый голос

Нобуаки Канемицу

• Руффиан

Тецухару Охта

• Токи (в молодости)

Без сэйю

• Закадровый голос
• Токи
• Кенщиро
• Юриа
• Рюкен
• Сара
• Руффиан
• Рао
• Бат
• Сога
• Страж Кассандры

Анимация второго звена

• AD Cosmo

Производство анимации

• APPP

Дистрибьютор

• Amuse Soft Entertainment, Inc.

Промежуточная анимация

• APPP

Ключевая анимация

• Anime R

Производство

• North Stars Pictures

Звуковое производство

• HALF H·P STUDIO