Гинтама 2 — 08

Для чего нужны рекапы? Изредка чтобы напомнить людям о том, что было в прошлых сериях, и выделить моменты, позволившие прийти к новым событиям. Но это изредка и это только прикрытие. В основном же рекапы пихают со злобной целью уместиться в заданное количество серий.

Разные студии подходят к рекапам по-разному, и, естественно, наполнение варьируется от сериала к сериалу, однако можно выделить общие черты:

1. Преобладание старого материала. Да, зачастую вставляются какие-то связки между сценами рекапов, но на 70-80 процентов перед нами всегда старый материал.
2. Используется старая звуковая дорожка. Будем честны, какой смысл переозвучивать эпизод целиком? Это слишком дорого.
3. Рекап приходится примерно на середину длинного сезона. Сиречь обычно они оказываются 12-13 эпизодами в 24-26 эпизодниках. В более длинных сериалах рекапы могут возникать спонтанно в зависимости от окружающих событий, в более коротких их обычно не бывает.

А теперь вспомним, что мы имеем дело с «Гинтамой». Перед нами зверь, любящий всё делать шиворот-навыворот, так что не прошло и десяти эпизодов, как нас порадовали рекапом. И обставили это дело, как всегда, с помпой, начав с того, что нам на полном серьёзе заявили: это рекап и сделан он ради экономии денежных средств на производство.

А если экономить, то экономить по-крупному. Помните, в 2008 году выходил Gintama Jump Anime Tour 2008 Special? Ну так вот, нам  воткнули его практически целиком. Всё, начиная с трейлера «Рождения Белого Демона» и заканчивая прощанием с отсылкой на One Piece. Вот только они его целиком переозвучили. На самом деле это довольно-таки оригинальная идея – наложить новые шутки на старый видеоматериал, создаётся эффект сдвига по фазе, когда ты видишь уже что-то знакомое, но звук не совпадает с воспоминаниями. Но это всё равно всё та же древняя шутка про полнометражку, которая никогда не выйдет (да, я пессимист).

Но что же в итоге получилось? Рекап в восьмом эпизоде – необычно и внезапно. Вставленный целиком переозвученный спешл – пункт про сохранение звуковой дорожки тоже уничтожается. Хмм, для полного разгулья не хватает только преобладания нового материала над старым, и у нас получится идеальный анти-рекап. И тут у нас не точное попадание. Конечно, новая экранизация омакэ про Гинпачи-сенсея радует, пусть это одна и та же история, повторённая с немного изменёнными условиями, но этого не хватает, чтобы эпизод смотрелся новым. Да и запредельно депрессивный «Коробочный Блюз» Мадао здесь тоже не помогает. Правда, не смотрится серия и рекапом. Правильнее будет сказать, что перед нами пародия на рекап. Филлерная, совершенно ненужная, немного забавная, но пародия в общем духе «Гинтамы». Спасибо, но не делайте так больше, пожалуйста.

Но ничего, низшие умы, не способные понять великого замысла сценаристов и финансовых директоров Sunrise, на следующей неделе нас начнут радовать одной из лучших арок «Гинтамы», которую можно смело ставить в один ряд с мятежом в Синсэнгуми и обеими арками в Ёсиваре. Так что прощаем Sunrise.