Метагалактический мегакинопортал
До первой крови: стартовали съёмки приквела «Джон Рэмбо» без участия Сильвестра Сталлоне (фото) Бивис и Баттхед могли поиметь Голливуд с помощью PlayStation Гигантский человекоподобный стриминг: экранизация Gundam с Сидни Суини уходит на Netflix Сборы аниме «Человек-бензопила. Фильм: История Резе» превысили 10,5 млрд иен в японском прокате Вообще никаких денег: новый экшен Гая Ричи «Грязные деньги» с Генри Кавиллом и Джейком Джилленхолом ничего не собрал

Персона 5: Анимация — 05

Persona 5

Эпизодники010203040506070809101112
Изменения при переносе из одного медийного формата в другой неизбежны. Это давно известная истина, к которой пора привыкнуть. Ну нельзя уместить все детали игры в аниме. Более того, попытки впихнуть всё зачастую могут пойти во вред адаптации, начисто круша темп повествования. И обычно, будучи знакомым с первоисточником, я могу оправдать любые сокращения. Что не делает их менее обидными. Особенно когда вырезается отличная шутка заменяется нудной экспозицией.


Сцена первого превращения Морганы в автобус в игре была глупой, смешной и живой. Персонажи как забавно реагировали на результат хенщина, так и радовали абсолютно человеческой реакцией на живой автобус: раз он разговаривает, значит, и сам себя водить должен уметь — смехуечки следуют. Это была короткая сценка на пару минут. Вот вроде ничего особенного, но в ней была уйма обаяния. И да, в аниме от сцены оставили пару обрубленных фраз, да по-дурацки кинутое между делом объяснение, почему за рулём Джокер. И вот просто становится обидно, особенно когда вместо двух весёлых минут тебе дают пять про школьника-детектива Горо Акечи, на одну половину филлерных, а на вторую — слишком рано пущенных. И это, блин, неравноценный обмен. Более того, это обмен подлый. У господина любителя сладостей Акечи нет основания появляться в сюжете сейчас и в особенности при показанных обстоятельствах. Почему? Потому что сюжетные спойлеры. В сцене знакомства Акечи с Джокером есть важные детали. Которые теперь не факт, что всплывут. А если и всплывут, то не факт, что не в сильно разжёванном и притуплённом формате. И ради этого вырезали одну из моих любимых сцен из игры?


Но в остальном всё не так плохо. Джокера в ненавязчивой форме впихнули в социальные линки кооперационные связи с парой конфидентов: Тае «Аркана Смерти» Такеми и Соджиро «Аркана Иерофанта» Сакурой. Показали и объяснили Мементос. Пустили по следу воров Макото, которая, кажется, уже на наше трио школьников глаз положила. Впихнули тонну отсылок к игровой локации Синдзюку и даже успели засветить Юске. А уж как старательно Моргану обкошачивают в реальном мире — загляденье. И сделано это большей частью в удачно смонтированной форме. Вот вроде событий и отсылок много, но смотрится всё в основном гладко. Нет ни провисаний, ни затягиваний. Вырезать Акечи — так вообще экранизация станет почти отличной. Но что-то мне подсказывает, что у режиссёра со сценаристом на детективчика другие планы. Уж больно он активно в кадр лезет.
Николай Шутов
20 мая 2018

   
   



Читательский рейтинг эпизода

Ваша оценка:
Читательский рейтинг: 0%
Авторизируйтесь, чтобы оставлять комментарии:
 
Меню

Подкасты и стримы

Новые выпуски подкастов

 
0Ноль кадров в секунду – 631: Саудиты с аудитом
 
 
0ЕВА
 
 
1Телеовощи – 651: Не расширяйте Дамблдора
 
0Ноль кадров в секунду – 631: Саудиты с аудитом
 
5Лазер-шоу «Три дебила» – 725: «Домовёнок Кузя 2», трейлер «Одиссеи», дорогие «Хроники Нарнии», «Дьявол носит Prada 2», «Царевна-лягушка 2»
 
3ЕВА – 685: Глупо, но красиво
 
2Телеовощи – 650: Анимешный дед
 
0Ноль кадров в секунду – 630: Смерть от кринжа
 
4Лазер-шоу «Три дебила» – 724: «Кремлёвский волшебник», «Они придут за тобой», «Оскар» без ИИ, «Я иду искать 2»
Ещё

Самое обсуждаемое за неделю

Все Кино Сериалы Игры Аниме Комиксы

Новые комментарии

Популярные трейлеры

Все Кино Сериалы Игры Аниме