Однажды в Токио (2003)

Режиссёр

• Сатощи Кон

Сценарий

• Кейко Нобумото
• Сатощи Кон

Музыка

• Кейичи Сузуки

Оригинальный сюжет

• Сатощи Кон

Дизайн персонажей

• Кеничи Конищи
• Сатощи Кон

Художественный руководитель

• Нобутака Ике

Режиссёр анимации

• Кеничи Конищи
• Масащи Андо
• Тощиюки Иноэ

Звуковой режиссёр

• Масафуми Мима

Со-режиссёр

• Щёго Фуруя

Оператор

• Кацутощи Сугай

Исполнительный продюсер

• Масао Такияма
• Щиничи Кобаящи
• Таро Маки

Продюсер

• Масао Маруяма

Фоновая графика

• Кикуё Яно
• Масако Окада
• Миэ Касай
• Мицуо Ёщино
• Нао Икеда
• Наруё Кирияма
• Щиничи Уэхара
• Такащи Омори
• Ёйчи Ватанабе

Управление кастингом

• Цутому Кащивакура

Главный аниматор

• Кеничи Конищи

Сопродюсер

• Сатоки Тояда

Цветовой дизайн

• Кен Хащимото

Компьютерное программирование

• Хирощи Ямаока

Digital Harmony

• Кей Ичикура
• Кейко Итогава

Цифровая оптическая запись

• Нобору Нищио

Монтаж

• Кащико Кимура
• Такещи Сеяма

Финальные титры

• Юкио Кумагай (Nihon Effect Center)

Производство плёнки, тайминг

• Хироаки Хирабаящи

Запись на плёнку

• Хироо Щибата
• Масахиро Хомма

Финальная анимация

• По Ла Чхои (DR Busan)
• Тон Воок Пэк (DR Busan)
• Ы Чене Чун (DR Movie)
• Ын Чин Хон (DR Busan)
• Хее Чун Чун (DR Busan)
• Хее Кёун Чхои (DR Busan)
• Хе Кёун Пхарг (DR Movie)
• Хе Ми Чхин (DR Busan)
• Хюн Чи Ан (DR Movie)
• Хюн Воо Ли (DR Busan)
• Ыеонг Эун-Соок (DR Movie)
• Чон Ах Yим (DR Busan)
• Чон Ын Ли (DR Movie)
• Чи Сун Чхои (DR Busan)
• Чин Ёун Квон (DR Movie)
• Чун Ах Пхарг (DR Movie)
• Чун Ын Кхим (DR Movie)
• Кхи Чон Чхои (DR Busan)
• Ли Ми Yын (DR Movie)
• Ми Хва Ли (DR Busan)
• Мин Чу Кхим (DR Busan)
• На Йеон-Ск (DR Movie)
• Ох Су Им (DR Busan)
• Сео Саэнг-Хоэ (DR Busan)
• Сон Сын Хее (DR Movie)
• Соон Ли Чхои (DR Movie)
• Су Ла Чхои (DR Busan)
• Сун Хее Со (DR Busan)
• Ёун Кюн Пхарг (DR Movie)
• Ёун Чхим Ли (DR Movie)
• Ёун Соон Чхои (DR Busan)
• Юн Хее Пхарг (DR Movie)

Финальная проверка

• Азуса Сасаки
• Фумиэ Мори
• Кендзи Такаока
• Норико Кикуй
• Риэ Фудзивара
• Такахиро Моги
• Ёщинори Хорикава
• Юя Нищида

Промежуточная анимация

• Чхер Хо Чан (DR Movie)
• Дайки Имамура (Madhouse)
• Эрико Кубокава (Madhouse)
• Ын Хее Ан (DR Movie)
• Ын Ме Пюн (DR Movie)
• Ын Соон Пюн (DR Movie)
• Ка Чин Ли (Madhouse)
• Хее Ын Чхои (DR Movie)
• Хее Чин Чун (DR Movie)
• Хо Ёун Ми (DR Movie)
• Хидехико Савада (Madhouse)
• Хонг Ми-Ёнг (Madhouse)
• Хе Соон Пюн (DR Movie)
• Хён Соо Чоун (DR Movie)
• Хё Сун Ли (DR Movie)
• Хюн Чу Пхарг (DR Movie)
• Икуми Фукумото (Madhouse)
• Чее Ёун Соун (DR Movie)
• Чи Ын Кхим (DR Movie)
• Чин Чу Ко (DR Movie)
• Чун Хее Кхим (DR Movie)
• Канаэ Миёщи (Madhouse)
• Каори Миязаки (Madhouse)
• Каё Икеда (Madhouse)
• Кейко Ямащита (Madhouse)
• Кён Соок Пхарг (DR Movie)
• Маки Сайто (Madhouse)
• Макото Ёщимура (Madhouse)
• Масато Тезука (Madhouse)
• Мегуми Тонегава (Madhouse)
• Ми Ок Ли (DR Movie)
• Мичико Нагано (Madhouse)
• Наоко Масуй (Madhouse)
• Нацуми Окумото (Madhouse)
• Лю Чхэ Люн (DR Movie)
• Сок Сун Чхин (DR Movie)
• Сон Еа Кхим (DR Movie)
• Со Кюн Ли (DR Movie)
• Сук Хва Пхарг (DR Movie)
• Ёщиэ Фудзивара (Madhouse)
• Ёщихиро Канеко (Madhouse)
• Юрика Хигащизака (DR Movie)

Проверка промежуточной анимации

• Акико Охщима
• Каё Саказуме
• Казуаки Имай
• Масаюки Кодзима
• Сакико Ватанабе

Ключевая анимация

• Акико Асаки
• Хидеки Хамасу
• Хироко Казуй
• Хироюки Накамура
• Хисащи Мори
• Кайчи Хомма
• Казунобу Хощи
• Казутака Озаки
• Кеничи Конищи
• Кумико Кавана
• Масащи Андо
• Мегуми Кагава
• Мичиё Сузуки
• Мива Сасаки
• Норио Мацумото
• Щигеру Фудзита
• Щиндзи Хащимото
• Щиндзи Оцука
• Щёго Фуруя
• Такааки Ямащита
• Такещи Хонда
• Тецуя Кумагай
• Тощиюки Иноэ

Lab Desk

• Юко Сузуки

Менеджмент лаборатории

• Такехиса Кавамата

Производство музыки

• Мисако Нода

Оптическая перезапись

• Акира Тощисава (Aoi Studio)

Оператор

• Чиэми Ириса (Madhouse)
• Хирощи Мураками
• Хирощи Ойзуми (Madhouse)
• Хирощи Тадзима (Studio Ipse)
• Дзин Ямагучи (Madhouse)
• Масащи Нагао (Madhouse)
• Масаюки Нарай (Madhouse)
• Маюми Такарада (Studio Ipse)
• Норио Мацуда (Studio Ipse)
• Осаму Ищикури (Studio Ipse)
• Саори Кибе (Studio Ipse)
• Сатоко Кобащикава (Studio Ipse)
• Терухиса Мизухара (Studio Ipse)
• Томохару Хосака (Studio Ipse)
• Томотаке Ищикава
• Цуёщи Ханзава (Studio Ipse)
• Юкио Масумото (Madhouse)
• Юкия Имамура (Studio Ipse)

Улучшение производства

• Казуо Ватанабе
• Рёхей Такахащи
• Томоми Ёщино

Продюсер производства

• Томонори Тоёда

Запись

• Фудзио Ямада (Techno Sound)
• Кунио Андо (Aoi Studio)

Ассистент звукозаписи

• Юдзи Тагами (Aoi Studio)

Звуковые эффекты

• Щизуо Курахащи

Помощник по звуковым эффектам

• Хиромуне Курахащи (SOUND BOX)

Звуковой инженер

• Масахиро Мацуда
• Ёщиказу Сасахара

Звуковое производство

• Томоко Накадзима

Спецэффекты

• Чиэми Ириса
• Кумико Танигучи
• Сачико Сузуки
• Тоёхико Сакакибара

Исполнение заглавной песни

• Кейичи Сузуки
• Moonriders

Логотип

• Кёко Ямащита

Ая Окамото

• Миюки

Тору Эмори

• Гин

Ёщиаки Умегаки

• Хана

Койчи Ямадера

• Таксист

Кёко Терасе

• Сачико

Мамико Ното

• Киёко, дочь Гина

Сатоми Коороги

• Маленькая "Киёко"

Сэйзо Като

• Окаа-сан

Юсаку Яра

• Отец Миюки

Акио Охцука

• Доктор

Ацуко Юя

• Нобуюки Фурута

Чияко Щибахара

• Эрико Кавасаки

Хироя Ищимару

• Ясуо

Инуко Инуяма

• Курумизава

Дзин Хорикава

• Тощитака Щимизу

Канако Яхара

• Яманочи

Казуаки Ито

• Акико Такегучи

Луис Сартор

• Латиноамериканский убийца

Масао Харада

• Ёто Казама

Мицуру Огата

• Хиденари Угаки

Мицуру Сугита

• Рин Сакуразава

Мирта Дангело

• Латиноамериканская женщина

Риэ Щибата

• Кошатница

Рикия Кояма

• Жених

• Хикару Кога

Рюдзи Сайкачи

• Старик

Щёзо Ийзука

• Ота

Сюхо Мики

• Аяки Нищимура

Ёщинори Сонобе

• Цугуо Могами

Без сэйю

• Таксист
• Старик
• Миюки
• Хана
• Гин
• Ясуо
• Ота
• Сачико
• Киёко, дочь Гина
• Маленькая "Киёко"
• Окаа-сан
• Отец Миюки
• Нобуюки Фурута
• Эрико Кавасаки
• Курумизава
• Тощитака Щимизу
• Яманочи
• Акико Такегучи
• Латиноамериканский убийца
• Ёто Казама
• Хиденари Угаки
• Рин Сакуразава
• Латиноамериканская женщина
• Кошатница
• Жених
• Хикару Кога
• Аяки Нищимура
• Цугуо Могами

Производство анимации

• Madhouse Studios

Проявка плёнки

• Imagica

Финальная анимация

• DR Busan
• Dr. Movie

Промежуточная анимация

• Dr. Movie
• Madhouse Studios

Оператор

• Beanjam Co., Ltd.
• Madhouse Studios
• Studio Ipse

Производство

• Dentsu Inc.
• GENCO
• Madhouse Studios
• Sony Pictures Home Entertainment

Звукозаписывающая студия

• Studio Aoi

Звуковое производство

• Techno Sound